Sony SCD-X501ES Benutzerhandbuch

Vous pouvez régler l’intensité des sorties de 
chaque enceinte pendant l’écoute, à l’aide de la 
télécommande.

Pendant la lecture, allez à l’étape 4.

Appuyez plusieurs fois sur ./> 
jusqu’à ce que « TONE ON » s’affiche.

La tonalité de test est reproduite, à tour de 
rôle, par chaque enceinte dont le nom 
apparaît simultanément dans la fenêtre 
d’affichage.

Appuyez plusieurs fois sur ./> 
pour faire apparaître l’élément voulu.

Sélectionnez l’élément parmi « SURR 
BAL », « CNTR BAL » et « SW BAL ».

Lorsque vous réglez le mode de lecture de sorte 
que le caisson de graves soit réglé sur « –– » en 
mode multicanaux (page 20), il est impossible de 
régler « SW BAL » (« NOT IN USE » s’affiche). 
De même, vous ne pouvez pas régler « CNTR 
BAL » ou « SURR BAL » (« NOT IN USE » 
s’affiche) lorsque vous réglez le mode de lecture 
de sorte que l’enceinte correspondante soit réglée 
sur  « –– ».

La fenêtre d’affichage du réglage de 
l’intensité apparaît.
En mode d’arrêt, la tonalité de test est émise 
par l’enceinte sélectionnée.
Exemple :
Si vous sélectionnez « SURR BAL » en 
mode d’arrêt, la tonalité de test est émise 
par les enceintes avant et surround.

Appuyez plusieurs fois sur ./> 
pour régler l’intensité de sortie.

L’intensité des sorties peut être réglée sur 24 pas. 
Comme il s’agit là de réglages fins, il peut 
s’avérer difficile d’observer le mouvement de 
l’aiguille.

Le lecteur reprend l’état de l’étape 4.
Répétez les étapes 4 à 7 pour procéder à 
d’autres réglages.

L’affichage reprend son apparence 
normale.

Vous pouvez régler la distance des enceintes si 
l’amplificateur connecté ne possède pas 
d’élément de menu à cet effet. Par contre, s’il 
dispose de cette fonction, nous vous conseillons 
de régler la distance des enceintes sur 
l’amplificateur. Ce réglage n’est disponible que 
pour les Super Audio CD multicanaux.

FRT DIST
Distance entre votre position d’écoute et les 
enceintes avant
Vous pouvez régler cette distance entre 
1,0 mètre et 7,0 mètres (3 à 23 pieds) par pas de 
0,1 mètre (1 pied).
Si les deux enceintes avant ne se trouvent pas à 
égale distance de la position d’écoute, réglez la 
distance par rapport à l’enceinte la plus proche.

SURR DIST
Distance entre votre position d’écoute et les 
enceintes surround
Vous pouvez régler cette distance entre 
1,0 mètre et 7,0 mètres (3 à 23 pieds) par pas de 
0,1 mètre (1 pied).
Si les deux enceintes surround ne se trouvent pas 
à égale distance de la position d’écoute, réglez la 
distance par rapport à l’enceinte la plus proche.

CNTR DIST
Distance entre votre position d’écoute et 
l’enceinte centrale
Vous pouvez régler cette distance entre 
1,0 mètre et 7,0 mètres (3 à 23 pieds) par pas de 
0,1 mètre (1 pied).

SW DIST
Distance entre votre position d’écoute et le 
caisson de graves