Sony MZ-R90 Benutzerhandbuch

Seite von 296
53
-FR
EDITING
• Vous avez appuyé sur une touche de commande de l’enregistreur 
en cours de montage sur la télécommande.
MENU
• Vous avez appuyé sur une touche de la télécommande pendant la 
sélection d’un menu sur l’enregistreur.
LINE OUT
• Vous avez appuyé sur VOL +/– alors que le paramètre “AUDIO 
OUT” était réglé sur “LINE OUT”. 
, Utilisez le levier de sélection pour régler le paramètre “AUDIO 
OUT” sur “HeadPhone” (pages 4, 13).
NO TEXT
• Vous avez tenté d’utiliser la fonction de copie CD-TEXT pour 
copier le titre d’une plage ou d’un disque à partir d’un CD qui 
contient pas de données texte (page 24).
EMPTY
• Vous avez tenté d’effacer des données dans la banque de phrases 
alors qu’aucune information n’a été enregistrée.
BANK FULL
• La banque de phrases est pratiquement pleine et ne peut pas 
mémoriser la phrase que vous avez tenté d’introduire.
, Supprimez quelques phrases de la banque de phrases, puis 
réintroduisez la nouvelle phrase.
Message 
d’erreur
Signification/solution