Sony MZ-R90 Benutzerhandbuch

Appuyez sur le levier de sélection.
Le contenu de la fenêtre d’affichage 
change comme suit.

z

Le contenu de la fenêtre d’affichage de la 
télécommande diffère de celui de l’enregistreur. 
Reportez-vous à “Sur la télécommande” 
(page 22) pour vérifier le contenu de la fenêtre 
d’affichage de la télécommande.

A

B

1)

1)

Parmi les chiffres de la colonne B, le 
deuxième indique le nombre d’éléments 
affichables et le premier l’ordre de l’élément 
sélectionné.
Par exemple, lorsque “1/3” est affiché pour 
“LapTime”, cela signifie que le premier de 
trois éléments sélectionnables est affiché.

LapTime

1/3

RecRemain

2/3

Clock

3/3

A

B

1)

1)

Parmi les chiffres de la colonne B, le 
deuxième indique le nombre d’éléments 
affichables et le premier l’ordre de l’élément 
sélectionné.
Par exemple, lorsque “1/4” est indiqué pour 
“LapTime”, cela signifie que le premier de 4 
éléments sélectionnables est affiché.

LapTime

1/4

RecRemain

2/4

AllRemain

3/4

Clock

4/4

 

A

B

A

B

Numéro de 
plage

Durée écoulée

Numéro de 
plage

Durée 
d’enregistrement 
restante

Date

1)

1)

Ne s’affiche que si l’horloge est réglée.

Heure

A

B

Numéro de 
plage

Durée écoulée

Titre de la 
plage

1)

1)

Apparaît uniquement si la plage / le disque a 
été identifié(e).

Durée 
d’enregistrement 
restante

Titre du disque

Durée restante après 
la position en cours

Date

2)

2)

Ne s’affiche que si l’horloge est réglée.

Heure