Sony MZ-R90 Benutzerhandbuch

L’indicateur s’allume ou clignote suivant 
le statut d’enregistrement.

Que vous utilisiez les commandes de 
l’enregistreur ou la télécommande, 
l’indicateur REC s’allume ou clignote de 
la même manière.

z

Pour vérifier la position de lecture ou le titre de 
la plage en cours lecture, voir pages 30.

Appuyez sur DISPLAY en mode 
d’enregistrement ou d’arrêt. 
Chaque fois que vous appuyez sur 
cette touche, l’affichage change selon 
la séquence suivante.

En cours 
d’enregistrement

s’allume
ou clignote suivant 
l’amplitude de la 
source lors d’un 
enregistrement via 
un microphone 
(miroir vocal)

Veille 
d’enregistrement

clignote

Il reste moins de 
trois minutes 
d’enregistrement.

clignote lentement

Un repère de plage 
a été ajouté (lors 
du contrôle par 
l’enregistreur 
uniquement)

s’éteint 
momentanément

C

D

Numéro de plage

Durée écoulée

Numéro de plage

Durée 
d’enregistrement 
restante

—

Heure

1)

1)

Ne s’affiche que si l’horloge est réglée. 

C

D

Numéro de plage

Durée écoulée

Numéro de plage

Titre de la plage

1)

1)

Apparaît uniquement si la plage / le disque a 
été identifié(e).

Nombre de plages 
sur le disque 

Titre du disque

—

Heure

2)

2)

Ne s’affiche que si l’horloge est réglée.

D

C