JVC SP-EXD11 Benutzerhandbuch
15
Opérations de base
Appuyer sur
pendant la lecture.
REMARQUE
• Cette fonction peut ne pas être disponible pour
• Cette fonction peut ne pas être disponible pour
certains disques.
• Il n’est pas possible de retourner au titre précédent.
Appuyez sur SLOW
ou
SLOW
pendant une pause.
• Chaque fois que vous appuyez sur la touche, la
vitesse de lecture augmente (
×1/32, ×1/16,
×1/8, ×1/4, ×1/2).
• Appuyez sur DVD/CD 3 pour reprendre la
lecture normale.
REMARQUE
• Aucun son ne sort.
• La lecture au ralenti vers l’arrière peut ne pas être
• Aucun son ne sort.
• La lecture au ralenti vers l’arrière peut ne pas être
fluide.
• Pour les VCD, SVCD et DVD VR, la lecture au
ralenti peut être réalisée uniquement vers l’avant.
Appuyez sur 4 ou x pendant la
lecture*.
lecture*.
• Appuyez sur x pour sauter au chapitre ou à la
plage suivante.
• Appuyez une fois sur 4 pour sauter au début
du chapitre ou de la plage en cours de lecture
(sauf pour les disques JPEG).
(sauf pour les disques JPEG).
• Appuyez sur GROUP/TITLE
ou
pour
choisir le titre ou le groupe.
• Pendant la lecture d’un disque MP3/WMA/
JPEG, appuyez sur x ou sur le curseur K
pour reproduire le fichier suivant, ou appuyez sur
4 ou sur le curseur 5 pour reproduire le
fichier précédent.
pour reproduire le fichier suivant, ou appuyez sur
4 ou sur le curseur 5 pour reproduire le
fichier précédent.
REMARQUE
* Pour un VCD ou SVCD, cette opération peut être
* Pour un VCD ou SVCD, cette opération peut être
réalisée pendant la lecture sans la fonction PBC.
• Sauf pour les DVD VIDÉO, cette fonction peut aussi
être réalisée quand le disque est à l’arrêt.
• Cette opération ne peut pas être réalisée pour
certains disques.
Lecture à partir d’une
position située 10 secondes
en arrière
(Relecture par une simple
pression)
position située 10 secondes
en arrière
(Relecture par une simple
pression)
Lecture au ralenti
Saut au début d’une
sélection
sélection
5:
20:
20:
15:
25:
25:
126:
: Le disque contient plusieurs angles de vue
(page 24)
(page 24)
: Le disque contient plusieurs langues de
dialogue (page 24)
: Le disque contient plusieurs langues de
sous-titre (page 24)
: Le disque ne peut pas accepter l’opération
réalisée.
Comment utiliser les touches numériques
Ex. :
Icônes guide affichés sur l’écran du téléviseur (Guide sur l’écran)
: Lecture
: Pause
: Recherche rapide vers l’arrière/
vers l’avant
: Lecture au ralenti (vers l’arrière/
vers l’avant)
FR_EX-D11[C].book Page 15 Thursday, March 30, 2006 8:12 PM