Panasonic CY-PA2003U Benutzerhandbuch

Seite von 52
72
Español
CY-PA4003U/PA2003U/PAD1003U
73
Español
CY-PA4003U/PA2003U/PAD1003U
Información de seguridad 
(continuación)
Respete las siguientes precauciones al instalar.
  Remita el reemplazo de los fusibles a personal de 
servicio califi cado.
  La instalación de esta unidad requiere habilidades 
especiales y experiencia. Para máxima seguridad, haga 
que lo instale el distribuidor de su área. Panasonic no 
es responsable de ningún problema que resulte de la 
instalación hecha por usted.
  Siga las instrucciones para instalar y cablear el 
producto.
  No seguir las instrucciones para instalar y cablear 
adecuadamente el producto puede causar un accidente 
o incendio.
  Tenga cuidado de no dañar los conductores.
  Evite que se atoren en el chasis del vehículo, tornillos y 
partes que se muevan como los rieles de los asientos. 
No raye, jale, doble o tuerza los cables. No los lleve 
cerca de fuentes de calor ni coloque objetos pesados 
sobre ellos. Si los conductores se deben llevar sobre 
orillas metálicas fi losas, proteja los conductores 
enrollándoles cinta de vinilo o protección similar.
  Para la instalación utilice las piezas y herramientas 
designadas.
  Utilice las piezas suministradas o designadas y las 
herramientas apropiadas para instalar el producto. 
El uso de piezas distintas a las suministradas o 
designadas puede resultar en daño interno a la unidad. 
Una instalación defectuosa puede conducir a un 
accidente, una falla o incendio.
  No instale el producto donde esté expuesto a 
vibraciones fuertes o que esté inestable.
  Evite superfi cies inclinadas o muy curvas para la 
instalación. Si la instalación no es estable, la unidad 
puede caerse al manejar y esto puede llevar a un 
accidente o lesión.
  Enfáticamente le recomendamos que use guantes 
para el trabajo de instalación para protegerse contra 
lesiones.
  La omisión de hacer caso a esta precaución puede 
resultar en un accidente y/o lesión.
  Asegúrese de agarrar fi rmemente ambos lados de 
esta unidad antes de intentar moverla.
  Ya que esta unidad es bastante pesada, se puede caer y 
esto puede conducir a un accidente o lesión.
  Cubra las terminales sin usar con cinta aislante para 
evitar que hagan corto circuito.
Cuando se usa un cable de extensión, éste debe 
ser tan grueso y corto como sea posible; conectarlo 
fi rmemente con cinta aislante.
  Las roturas de cables y los cortos circuitos pueden 
causar descargas eléctricas o incendio. 
Precaución
  Utilice el separador incluído al instalar la unidad de 
modo que el ventilador y el hueco para el aire en el 
lado de la base de la unidad no estén cubiertos. 
<CY-PAD1003U>
  Si el ventilador y el hueco para el aire en el lado 
de la base están cubiertos, la unidad se pondrá 
extremadamente caliente y puede fallar.
Precaución para el montaje de la unidad:
  Nunca monte la unidad en ninguno de los lugares 
siguientes para evitar daño debido a sobre 
calentamiento;
  • Cerca de la conexión del calentador.
  •  Places like the dashboard or rear deck, where it may 
be exposed to direct sunlight.
  No monte la unidad cerca de la puerta, donde se podría 
exponer a la lluvia.
  Mantenga una distancia segura entre la unidad y otro 
equipo electrónico.
  Cuando ocurra un corto circuito, como en la terminal 
de salida de la bocina, etc. el circuito de protección 
por sobrecarga se accionará. Este circuito protege al 
amplifi cador de potencia de un daño mayor cuando 
ocurre un corto circuito. El funcionamiento se detendrá 
temporalmente. En este caso, revise la causa del corto 
circuito y si el problema se arregla, se restablecerá el 
funcionamiento normal.
  Ya que el amplifi cador de potencia tiene una salida muy 
grande, la unidad se debe instalar en la cajuela de su 
automóvil.
  No instale esta unidad debajo de una alfombra, si se 
hace, la unidad puede fallar debido a disipación de calor 
incompleta.
  En caso de que se utilice más de un amplifi cador de 
potencia, asegúrese de emplear el cable y fusible 
que tengan la capacidad de corriente más alta que la 
corriente total.
Precaución con el cable de alimentación eléctrica 
(opción):
  Siga las instrucciones de un experto en el uso del cable 
vendido por separado.
  Para la alimentación eléctrica, asegúrese de usar el 
cable para la batería (amarillo) vendido por separado 
y especializado para el sistema de audio/AV para 
automóvil de Panasonic y para conectar directamente 
a la batería del automóvil. Use el cable que tenga 
la capacidad de fusible más grande que la de esta 
unidad. Conecte el cable de alimentación eléctrica y los 
otros cables correspondientes al suministro eléctrico 
después que se terminen todas las conexiones a la 
bocina.
  Mantenga el cable de la batería (amarillo) lejos del 
cable de la bocina.
  Asegúrese de usar el cable de conexión a tierra (negro) 
vendido por separado y especializado para sistemas 
audio de automóviles, y conéctelo a la parte metálica 
del chasis del automóvil.
  Haga el cableado del cable de la batería (amarillo), el 
cable de conexión a tierra (negro), los cables de bocina 
y esta unidad a tanta distancia como sea posible de la 
antena, los cables de antena y del estéreo del automóvil 
(radio del automóvil).
  Si el conductor de tierra es común para ambos 
cableados de las bocinas izquierda/derecha y del frente/
trasera, esta unidad no se puede usar. Siempre utilice 
el conductor independiente para las bocinas que se 
vayan a usar. En este caso, vuelva a hacer el cableado.
Precaución con el cable de la bocina (opción):
  Los cables de bocina y de la unidad del amplifi cador 
de potencia se deben mantener lejos de la antena y del 
cable de extensión de la antena.
  No conecte directamente a tierra los cables de bocinas; 
no comparta los conductores negativos de multiples 
bocinas.
  Cuando se usen cables RCA, manténgalos lejos de los 
cables de bocinas.
Precaución con el cable de la bocina (opción):
  Utilice las bocinas con una entrada máxima apropiada.
  En caso de conexión de 4 canales/3 canales 
<CY-PA4003U>:
  Use bocinas con la impedancia de 2
8 .
  En caso de una conexión estéreo de 2 canales:
  Use bocinas con la impedancia de 4
8 .