Sears 917.370721 Benutzerhandbuch
26
La operación de cualquier sega-
dora puede hacer que salten
objetos extraños dentro de sus
ojos, lo que puede producir
daños graves en éstos. Siempre
dora puede hacer que salten
objetos extraños dentro de sus
ojos, lo que puede producir
daños graves en éstos. Siempre
use anteojos de seguridad o protección para
los ojos mientras opere su segadora o cuando
haga ajustes o reparaciones. Recomendamos
gafas o una mascara de seguridad de visión
amplia de seguridad usada sobre las gafas.
los ojos mientras opere su segadora o cuando
haga ajustes o reparaciones. Recomendamos
gafas o una mascara de seguridad de visión
amplia de seguridad usada sobre las gafas.
COMO USAR SU SEGADORA
VELOCIDAD DEL MOTOR
La velocidad del motor se estableció en la fá-
brica para un rendimiento óptimo. La velocidad
no se puede ajustar.
CONTROL DE ZONA DEL MOTOR
La velocidad del motor se estableció en la fá-
brica para un rendimiento óptimo. La velocidad
no se puede ajustar.
CONTROL DE ZONA DEL MOTOR
PRECAUCIÓN: Las regulaciones federales
exigen que se instale un control para el motor
en esta segadora para reducir a un mínimo el
riesgo de lesionarse debido al contacto con la
cuchilla. Por ningún motivo trate de eliminar
la función del control del operador. La cuchilla
gira cuando el motor está funcionando.
• Su segadora viene equipada con una barra
en esta segadora para reducir a un mínimo el
riesgo de lesionarse debido al contacto con la
cuchilla. Por ningún motivo trate de eliminar
la función del control del operador. La cuchilla
gira cuando el motor está funcionando.
• Su segadora viene equipada con una barra
de controles que exigen la presencia del
operador, lo que requiere que el operador
esté detrás del mango de la segadora para
hacerla arrancar y operarla.
operador, lo que requiere que el operador
esté detrás del mango de la segadora para
hacerla arrancar y operarla.
CONTROL DE LA IMPULSIÓN
• La autopropulsión se controla manteniendo
• La autopropulsión se controla manteniendo
la palanca de mando operador presente
abajo hacia el mango y tirando la palanca de
accionamiento atrás hacia el mango. Cuanto
más lejos se tira la palanca hacia el mango,
más rápida irá la unidad.
abajo hacia el mango y tirando la palanca de
accionamiento atrás hacia el mango. Cuanto
más lejos se tira la palanca hacia el mango,
más rápida irá la unidad.
• El movimiento hacia adelante se detiene
cuando sea la palanca de mando operador
presente o la palanca de accionamiento se
sueltan. Para detener el movimiento hacia
adelante sin apagar el motor, soltar sólo
la palanca de accionamiento. Mantener la
palanca de mando operador presente abajo
contra el mango para continuar a cortar sin
autopropulsión.
presente o la palanca de accionamiento se
sueltan. Para detener el movimiento hacia
adelante sin apagar el motor, soltar sólo
la palanca de accionamiento. Mantener la
palanca de mando operador presente abajo
contra el mango para continuar a cortar sin
autopropulsión.
AVISO: Si después haber desenganchado de la
palanca de control, la segadora no roda hacia
atrás, empuje la segadora un poco hacia adelante
para desenganchar las ruedas de la impulsión.
AJUSTE DEL MANDO
Ocasionalmente, el sistema de mando puede
“afl ojarse”, provocando una disminución de la
velocidad. Hay un torniquete en la parte trasera
de la sede del mando para apretar la tensión
del cable. Proceder de la siguiente manera:
1. Apagar la unidad y desconectar el cable de
palanca de control, la segadora no roda hacia
atrás, empuje la segadora un poco hacia adelante
para desenganchar las ruedas de la impulsión.
AJUSTE DEL MANDO
Ocasionalmente, el sistema de mando puede
“afl ojarse”, provocando una disminución de la
velocidad. Hay un torniquete en la parte trasera
de la sede del mando para apretar la tensión
del cable. Proceder de la siguiente manera:
1. Apagar la unidad y desconectar el cable de
bujía de la bujía.
2. Vuelta el tuerca en la parte inferior del
mando de transmisión para aumentar la
velocidad del mecanismo.
velocidad del mecanismo.
3. Opere la segadora para probar la velocidad
del mecanismo. Reajuste según lo requerido.
4. Si las condiciones no mejoran después
de los pasos descritos (la velocidad hacia
adelante queda la misma), la correa de
transmisión está desgastada y tiene que ser
sustituida.
adelante queda la misma), la correa de
transmisión está desgastada y tiene que ser
sustituida.
PARA AJUSTAR LA ALTURA DE CORTE
Levante las ruedas para el corte bajo y baje las
ruedas para el corte alto., ajuste la altura de
corte para que se acomode a sus requisitos. La
posición del medio es la mejor para la mayoría
de los céspedes.
• Para cambiar la altura de corte, empuje la
Levante las ruedas para el corte bajo y baje las
ruedas para el corte alto., ajuste la altura de
corte para que se acomode a sus requisitos. La
posición del medio es la mejor para la mayoría
de los céspedes.
• Para cambiar la altura de corte, empuje la
palanca del ajustador hacia la rueda. Mueva la
rueda hacia arriba o hacia abajo de modo que
se acomode a sus requisitos. Asegúrese que
todas las ruedas queden igualmente ajustadas.
rueda hacia arriba o hacia abajo de modo que
se acomode a sus requisitos. Asegúrese que
todas las ruedas queden igualmente ajustadas.
AVISO: El ajustador esta correctamente colocado
cuando las orejas de la placa están insertadas en
el agujero del mango. También, los ajustes de 9
posiciones (si equipado) permiten que el mango
pueda ser movido entre las orejas de la placa.
cuando las orejas de la placa están insertadas en
el agujero del mango. También, los ajustes de 9
posiciones (si equipado) permiten que el mango
pueda ser movido entre las orejas de la placa.
PARA MONTAR Y ADJUNTAR EL RECOGE-
DOR DE CÉSPED
1. Levante la puerta trasera del cortacésped
DOR DE CÉSPED
1. Levante la puerta trasera del cortacésped
y colocar los ganchos del armazon de la
recolectora de hierba en los pasadores del
quicio de la puerta.
recolectora de hierba en los pasadores del
quicio de la puerta.
2. El recogedor de césped queda asegurado
en la caja de la segadora cuando se baja la
puerta trasera para descansar en el basti-
dor del recogedor de césped.
puerta trasera para descansar en el basti-
dor del recogedor de césped.
PRECAUCIÓN: No haga funcionar su sega-
dora sin el planco o tapón de la acolchadera
o sin el recogedor de césped, aprobados, en
su lugar. Nunca trate de operar la segadora
cuando se ha removido la puerta trasera o
cuando está un poco abierta.
o sin el recogedor de césped, aprobados, en
su lugar. Nunca trate de operar la segadora
cuando se ha removido la puerta trasera o
cuando está un poco abierta.
PALANCA HACIA ATRÁS
PARA BAJAR EL CORTACÉSPED
PARA BAJAR EL CORTACÉSPED
PALANCA
HACIA
ADELANTE PARA LEVANTAR EL CORTACÉSPED
HACIA
ADELANTE PARA LEVANTAR EL CORTACÉSPED
Orejas
de la
placa
Mango
PARA
ENGANCHAR EL
CONTROL DE LA
IMPULSIÓN
ENGANCHAR EL
CONTROL DE LA
IMPULSIÓN
Control de
la impulsión
la impulsión
CONTROL DE LA
IMPULSIÓN
DESENGANCHADO
Barra de control que exige la presencia del operador
Torniquete
ajuste
ajuste
Pasador del quincio
Gancho
lateral del
bastidor del
recogedor
Mango del
bastidor del
recogedor
de césped
Puerta trasera
23
ACCESORIOS PARA LA SEGADORA
ACCESORIOS PARA LA SEGADORA
Estos accesorios estaban disponibles cuando se produjo la segadora. No son facilitados junto al
cortacesped. También están disponibles en la mayoría de las tiendas de Sears y en los centros
de servicio. Algunos de estos accesorios tal vez no se apliquen a su segadora.
cortacesped. También están disponibles en la mayoría de las tiendas de Sears y en los centros
de servicio. Algunos de estos accesorios tal vez no se apliquen a su segadora.
Congratulaciones por su buena compra.
Su
nuevo producto Craftsman® está diseñado
y fabricado para funcionar de modo fi able por
muchos años. Pero como todos los productos,
puede necesitar alguna reparación de tanto
en tanto. En este caso tener un Acuerdo de
Protección para la Reparación puede hacerles
ahorrar dinero y fastidios.
y fabricado para funcionar de modo fi able por
muchos años. Pero como todos los productos,
puede necesitar alguna reparación de tanto
en tanto. En este caso tener un Acuerdo de
Protección para la Reparación puede hacerles
ahorrar dinero y fastidios.
Compre ahora un Acuerdo de Protección para
la Reparación y protégese de molestias y gas-
tos inesperados.
la Reparación y protégese de molestias y gas-
tos inesperados.
Un Acuerdo incluye los puntos siguientes:
• Servicio experto de nuestros 12.000 espe-
• Servicio experto de nuestros 12.000 espe-
cialistas profesionales en la reparación.
• Servicio ilimitado sin cargo alguno para
las partes y la mano de obra sobre todas las
reparaciones garantizadas.
reparaciones garantizadas.
• Sustitución del producto si su producto
garantizado no puede ser arreglado.
• Descuento del 10% sobre el precio cor-
riente del servicio y de las partes relativas al
servicio no cubiertas por el acuerdo; también
el 10% menos sobre el precio corriente de un
control de mantenimiento preventivo.
servicio no cubiertas por el acuerdo; también
el 10% menos sobre el precio corriente de un
control de mantenimiento preventivo.
• Ayuda rápida por teléfono – soporte tele-
fónico por parte de un técnico Sears sobre
productos que requieren un arreglo en casa,
y además una programación sobre los a
reglos más convenientes.
productos que requieren un arreglo en casa,
y además una programación sobre los a
reglos más convenientes.
Cuando se ha comprado el Acuerdo, basta con
una llamada telefónica para programar el servi-
cio. Puede llamar cuando quiera, día y noche o
fi jar en línea una cita para obtener el servicio.
Sears tiene más de 12.000 especialistas
profesionales en la reparación, que tienen
acceso a más de 4.5 millones de partes y
accesorios de calidad. Este es el tipo de
profesionalidad con que puede contar para
ayudar a alargar la vida del producto que acaba
de comprar, por muchos años. ¡Compre hoy su
Acuerdo de Protección para la Reparación!
Se aplican algunas limitaciones y exclu-
siones. Para conocer los precios y tener
más información, llame al 1-800-827-6655.
Servicio de Instalación Sears
una llamada telefónica para programar el servi-
cio. Puede llamar cuando quiera, día y noche o
fi jar en línea una cita para obtener el servicio.
Sears tiene más de 12.000 especialistas
profesionales en la reparación, que tienen
acceso a más de 4.5 millones de partes y
accesorios de calidad. Este es el tipo de
profesionalidad con que puede contar para
ayudar a alargar la vida del producto que acaba
de comprar, por muchos años. ¡Compre hoy su
Acuerdo de Protección para la Reparación!
Se aplican algunas limitaciones y exclu-
siones. Para conocer los precios y tener
más información, llame al 1-800-827-6655.
Servicio de Instalación Sears
Para la instalación profesional Sears
de
aparatos de casa, puertas de garaje,
calentadores de agua y otros importantes
artículos para la casa, en U.S.A. llamar a
1-800-4-MY-HOME®.
calentadores de agua y otros importantes
artículos para la casa, en U.S.A. llamar a
1-800-4-MY-HOME®.
Acuerdos de Protección para la Reparación