Sears 917.370721 Benutzerhandbuch
24
PARA MONTAR EL RECOGEDOR DE CÉSPED
1. Ponga el bastidor del recogedor de césped
1. Ponga el bastidor del recogedor de césped
en la bolsa del césped con la parte rígida
de la bolsa en la parte inferior. Asegúrese
que el mango del bastidor esté en el exte-
rior de la parte superior de la bolsa.
de la bolsa en la parte inferior. Asegúrese
que el mango del bastidor esté en el exte-
rior de la parte superior de la bolsa.
2. Deslice los sujetadores de vinilo sobre el
bastidor.
AVISO: Si los sujetadores de vinilo están muy
duros, métalos en agua caliente por algunos
minutos. Si se moja la bolsa, déjela que se
seque antes de usarla.
duros, métalos en agua caliente por algunos
minutos. Si se moja la bolsa, déjela que se
seque antes de usarla.
PARA REMOVER LA SEGADORA DE
LA CAJA DE CARTÓN
LA CAJA DE CARTÓN
1. Remueva las partes sueltas que se incluyen
con la segadora.
2. Corte las dos esquinas de los extremos de la caja
de cartón y tienda el panel del extremo plano.
3. Remueva todo el material de empaque, ex-
cepto la cuña entre el mango superior y él
inferior, y la cuña que sujeta la barra de los
control que exige la presencia del operador
junto con el mango superior.
inferior, y la cuña que sujeta la barra de los
control que exige la presencia del operador
junto con el mango superior.
4. Haga rodar la segadora hacia afuera de la
caja de cartón y revísela cuidadosamente
para verifi car si todavía quedan partes
sueltas adicionales.
para verifi car si todavía quedan partes
sueltas adicionales.
COMO PREPARAR SU SEGADORA
PARA DESDOBLAR EL MANGO
IMPORTANTE: Despliegue el mango con
mucho cuidado para no pellizcar o dañar los
cables de control.
1. Levante la sección del mango inferior hasta
IMPORTANTE: Despliegue el mango con
mucho cuidado para no pellizcar o dañar los
cables de control.
1. Levante la sección del mango inferior hasta
la posición de operación y alinee el agujero
en éste con uno de los tres agujeros para
determinar la altura en el puntal del mango.
en éste con uno de los tres agujeros para
determinar la altura en el puntal del mango.
2. Inserte el perno del mango a través de éste
y del puntal y asegúrelo con la manilla.
3. Repita el procedimiento para el lado
opuesto del mango.
4. Levante la sección del mango superior
hasta la posición de operación, remueva la
cuña protectora y apriete las manillas del
mango en forma segura.
cuña protectora y apriete las manillas del
mango en forma segura.
5. Remueva el material de empaque de alred-
edor de la barra de control.
El mango de la segadora puede ajustarse
según le acomode para segar. Refi érase a
“AJUSTE DEL MANGO” en la Sección de Ser-
vicio y Ajustes de este manual.
según le acomode para segar. Refi érase a
“AJUSTE DEL MANGO” en la Sección de Ser-
vicio y Ajustes de este manual.
Mango
superior
LEVANTAR
LEVAN-
TAR
Mango Inferior
POSICIÓN
PARA
SEGAR
Barra de control
que sxige la
presencia del
operador
que sxige la
presencia del
operador
Manilla del
mango
Mango del
bastidor del
recogedor
Abertura
del bastidor
Sujetadores
de vinilo
de vinilo
Soporte
de mango
de mango
Perno
Manilla
PARA INSTALAR LOS ACCESORIOS
Su segadora fue enviada lista para usarse como
una acolchadora de capa vegetal. Para conver-
tirla de modo que pueda ensacar o descarga,
refi érase a “PARA CONVERTIR LA SEGADORA”
en la sección de Operación de este manual.
Su segadora fue enviada lista para usarse como
una acolchadora de capa vegetal. Para conver-
tirla de modo que pueda ensacar o descarga,
refi érase a “PARA CONVERTIR LA SEGADORA”
en la sección de Operación de este manual.
MONTAJE / PRE-OPERACIÓN
Lea estas instrucciones y el manual completamente antes de tratar de montar u operar su segadora nueva.
IMPORTANTE: Este cortacesped viene SIN ACEITE O GASOLINA en el motor.
Su segadora nueva ha sido montada en la fábrica con la excepción de aquellas partes que se
dejaron sin montar por razones de envío. Todas las partes como las tuercas, las arandelas, los per-
nos, etc., que son necesarias para completar el montaje han sido colocadas en la bolsa de partes.
Para asegurarse que su segadora funcione en forma segura y adecuada, todas las partes y los
artículos de ferretería que se monten tienen que ser apretados seguramente. Use las herramientas
correctas, como sea necesario, para asegurar que se aprieten adecuadamente.
IMPORTANTE: Este cortacesped viene SIN ACEITE O GASOLINA en el motor.
Su segadora nueva ha sido montada en la fábrica con la excepción de aquellas partes que se
dejaron sin montar por razones de envío. Todas las partes como las tuercas, las arandelas, los per-
nos, etc., que son necesarias para completar el montaje han sido colocadas en la bolsa de partes.
Para asegurarse que su segadora funcione en forma segura y adecuada, todas las partes y los
artículos de ferretería que se monten tienen que ser apretados seguramente. Use las herramientas
correctas, como sea necesario, para asegurar que se aprieten adecuadamente.
25
Tapa del deposito de aceite del
motor con varilla indicadora de nivel
motor con varilla indicadora de nivel
OPERACIÓN
FAMILIARICESE CON SU SEGADORA
LEA ESTE MANUAL DEL DUEÑO Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPERAR SU
SEGADORA. Compare las ilustraciones con su segadora para familiarizarse con la ubicación de
los diversos controles y ajustes. Guarde este manual para referencia en el futuro.
SEGADORA. Compare las ilustraciones con su segadora para familiarizarse con la ubicación de
los diversos controles y ajustes. Guarde este manual para referencia en el futuro.
CUMPLE CON LOS REQUISITOS DE SEGURIDAD DE LA CPSC
Nuestras segadoras a motor, que se conducen desde la parte de atrás, rotatorias, cumplen con los
estándares de seguridad del American National Standards Institute y del U.S. Consumer Product
Safety Commission. La cuchilla gira cuando el motor está funcionando.
Nuestras segadoras a motor, que se conducen desde la parte de atrás, rotatorias, cumplen con los
estándares de seguridad del American National Standards Institute y del U.S. Consumer Product
Safety Commission. La cuchilla gira cuando el motor está funcionando.
Mango del
arrancador
arrancador
Puerta de la
acolchadora
acolchadora
Barra de control que exige la presencia del
operado – tiene que sujetar-se abajo, junto
con el mango, para hacer arrancar la cuchilla.
Suéltela para parar la cuchilla.
Puerta de la acolchadora – permite la conver-
sión para la operación de descarga o ensacado.
Palanca de control de la impulsión – se usa
para enganchar la segadora para movimiento
hacia adelante impulsada a motor.
operado – tiene que sujetar-se abajo, junto
con el mango, para hacer arrancar la cuchilla.
Suéltela para parar la cuchilla.
Puerta de la acolchadora – permite la conver-
sión para la operación de descarga o ensacado.
Palanca de control de la impulsión – se usa
para enganchar la segadora para movimiento
hacia adelante impulsada a motor.
Estos símbolos pueden apareser sobre su segadora o en la literatura proporcionada con el
producto. Aprenda y comprenda sus signifi cados.
producto. Aprenda y comprenda sus signifi cados.
IMPORTANTE: Este cortacésped viene
SIN ACEITE O GASOLINA en motor.
SIN ACEITE O GASOLINA en motor.
Mango del arrancador – se usa para hacer
arrancar el motor.
Tapon de la acolchadera – situada en la
abertura de la descarga y debe ser quitada
cuando se convierte la operación de ensacado
a descarga.
Cebador – bombea combustible adicional
desde el carburador al cilindro para uso cuando
se necesita hacer arrancar un motor frío.
arrancar el motor.
Tapon de la acolchadera – situada en la
abertura de la descarga y debe ser quitada
cuando se convierte la operación de ensacado
a descarga.
Cebador – bombea combustible adicional
desde el carburador al cilindro para uso cuando
se necesita hacer arrancar un motor frío.
Recogedor
de césped
de césped
Tapon de la
acolchadera
acolchadera
Manilla del mango
Ajustador de la rueda
(en cada rueda)
Caja
Tapa del deposito de la gasolina
Palanca de
control de
la impulsión
control de
la impulsión
Barra de control que exige la presencia del operador
Filtro de aire
Silenciador
Bujía
Cebador