Fujitsu BIWD-0991-01ENK(00) Benutzerhandbuch

Seite von 302
104
Basics
5
Basic Operation of Web Translation
You can translate a Web page on Internet Explorer 6-7. 
5.1
About the ATLAS Tool Bar
When Internet Explorer is started, the ATLAS Tool Bar appears in Internet Explorer. 
If the ATLAS Tool Bar does not appear, click [Tools] button and then select 
[Toolbars] - [ATLAS Toolbar]. The [ATLAS toolbar] is checked and the ATLAS Tool 
Bar appears.
 
For Internet Explorer 6, click [View] and then select [Toolbars] - [ATLAS toolbar].
 
This section describes the structure of the ATLAS Tool Bar and buttons.
Translation of the  
web page is executed.
Translation
Displays the original text  
before translation. 
Original Text
A menu including [ATLAS Toolbar Settings], [Overseas useful links  
(Japanese page)] and [Help] appears when you click this mark.
When you select [ATLAS Toolbar Settings], you can implement the setup 
of the ATLAS Tool Bar display method and that of the translation environment. 
ATLAS
Choose whether or not to execute  
automatic translation each time a link  
is traced on a web page. 
Auto Translation
The menu appears when you click this mark.
You can select translation direction from "EJ", "JE",  
"EJ Top and Bottom" and "JE Top and Bottom". 
Translation Direction