Fujitsu BIWD-0991-01ENK(00) Benutzerhandbuch
15
Introd
ucti
on
Translating Word Files
[Word Translation]
You can translate a Word file with Word Translation.
This section describes how to translate Word files using ATLAS. You can use
ATLAS not only in Word but also in Excel, PowerPoint, Acrobat, and Adobe
Reader by setting up [Application Translation]. For details, refer to "3.1
Preparation (Setup of Application Translation)" in "Basics", on page 79.
Preparation (Setup of Application Translation)" in "Basics", on page 79.
1
Check whether [Application Translation] is installed.
Click the [Environment Settings] button in the main window, and select [Setup
Application Translation].
Application Translation].
2
Check the application to be coordinated, and click the [OK] button.
When ATLAS is installed, a checkmark is automatically placed for the already installed
application. Close the checked running applications, and click the [OK] button.
application. Close the checked running applications, and click the [OK] button.
A message will appear saying that the application translation setup has been
completed. The [ATLAS] tab (or on the toolbar) will then be displayed the next time you
start the application.
completed. The [ATLAS] tab (or on the toolbar) will then be displayed the next time you
start the application.
3
Open the Word file you want to translate.