Southbend SB1019 Benutzerhandbuch

-10-

For Machines Mfg. Since 8/09

Model SB1019

This machine is prewired to operate on a 110V 

power supply circuit that has a verified ground 

and meets the following requirements:

Note: The circuit requirements listed in this 

manual apply to a dedicated circuit—where only 

one machine will be running at a time. If this 

machine will be connected to a shared circuit 

where multiple machines will be running at 

the same time, consult a qualified electrician to 

ensure that the circuit is properly sized for safe 

operation.

A power supply circuit includes all electrical 

equipment between the main breaker box or fuse 

panel in your building and the incoming power 

connections inside the machine. This circuit must 

be safely sized to handle the full-load current 

that may be drawn from the machine for an 

extended period of time.

This machine can be converted to operate on 

a 220V power supply. To do this, follow the 

Voltage Conversion instructions included in 

this manual. The intended 220V circuit must 

have a verified ground and meet the following 

requirements:

In the event of certain types of malfunctions or 

breakdowns, grounding provides a path of least 

resistance for electric current—in order to reduce 

the risk of electric shock.

This machine is equipped with a power cord 

that has an equipment-grounding wire and a 

grounding plug (similar to the figure below). 

The plug must only be inserted into a matching 

receptacle (outlet) that is properly installed and 

grounded in accordance with all local codes and 

ordinances.

Use the plug type listed in the Circuit 

Requirements for this voltage. The listed plug 

(similar to the figure below) has an equipment-

grounding wire to safely ground the machine. 

The plug must only be inserted into a matching 

receptacle (outlet) that is properly installed and 

grounded in accordance with all local codes and 

ordinances.