DeLonghi ECAM45.760 Benutzerhandbuch

17

Before cleaning internal parts, the machine must be turned off 
(see “Turning off”) and unplugged from the mains power sup-
ply.  Never immerse the coffee machine in water.

1.  Check regularly (about once 

a week) that the inside of 
the appliance (accessible 
after removing the drip 
tray) is not dirty.  If neces-
sary, remove coffee deposits 
with the brush supplied and 
a sponge. 

2.  Remove the residues with a 

vacuum cleaner (fig. 33).

1.  Clean the water tank (A16) regularly (about once a month 

and whenever you replace the water softener filter (if pre-
sent) with a damp cloth and a little mild washing up liquid. 

2.  Remove the filter (if present) and rinse with running water.
3.  Replace the filter (if present), fill the tank with fresh water 

and replace the tank.

1.  Clean the coffee spouts 

regularly with a sponge or 
cloth (fig. 34).

2.  Check the holes in the cof-

fee spout are not blocked.  
If necessary, remove coffee 
deposits with a toothpick 
(fig. 34). 

Check regularly (about once a month ) that the pre-ground cof-
fee funnel (A4) is not blocked.  
If necessary, remove coffee deposits with the brush (D2) 
supplied. 

The infuser (A15) must be cleaned at least once a month.

The infuser may not be extracted when the machine is on.
1.  Make sure the machine is correctly turned off (see “Turning 

off”, page 9).

2.  Extract the water tank  (fig. 4).
3.  Open the infuser door (fig. 35) on the right side of the 

appliance.

PUSH

PU

SH

4.  Press the two red release buttons inwards and at the same 

time pull the infuser outwards (fig. 36).

5.  Soak the infuser in water for about 5 minutes, then rinse 

under the tap. 

RINSE WITH WATER ONLY  

 

NO WASHING UP LIQUID - NO DISH WASHER

 

Clean the infuser without using washing up liquid as it 
could be damaged.

6.  Use the brush (D2) to remove any coffee residues left in the 

infuser housing, visible through the infuser door. 

7.  After cleaning, replace the infuser by sliding it onto the 

internal support (fig. 37), then push the PUSH symbol fully 
in until it clicks into place.

If the infuser is difficult to insert, before insertion, adapt it to the 
right size by pressing the two levers shown in fig. 38. 

8.   Once inserted, make sure the two red buttons have snap-

ped out (fig. 39).

Infuser 

support

Small lever

Large lever