TEAC CD-P650 Benutzerhandbuch

M  Konventionelle Audio-CDs, die das COMPACT DISC DIGITAL 

AUDIO Logo tragen:

M  Korrekt finalisierte CD-R sowie CD-RW Discs
M MP3/WMA CDs

< Abhängig von der Qualität einer Disc sowie der darauf vorliegen-

den Daten, können einige CD-R/CD-RW Discs nicht wiedergege-
ben werden.

< Discs mit Kopierschutz sowie andere, nicht dem CD-Standard 

entsprechende Discs, werden vom CD-P650 möglicherweise 
nicht fehlerfrei wiedergegeben. Falls Sie solche Discs in diesem 
CD-Player verwenden, übernimmt die TEAC Corporation und 
deren Niederlassungen keinerlei Haftung für etwaige Folgen 
oder die Qualität der Wiedergabe. Falls bei der Verwendung nicht 
Standard-konformer Discs Probleme auftreten, wenden Sie sich 
bitte an den Hersteller der jeweiligen Disc.

< Legen Sie eine Disc immer mit der bedruckten Labelseite nach 

oben in die Disc-Schublade. (Bei Compact Discs kann nur eine 
Seite beschrieben und wiedergegeben werden.)

<  Um eine Disc aus deren CD-Box herauszunehmen, drücken Sie vor-

sichtig auf den mittleren Haltering und nehmen Sie die Disc her-
aus, wobei Sie diese lediglich am äußeren Rand berühren sollten.

< Sollte eine Disc verschmutzt sein, wischen Sie diese von innen 

nach außen mit einem weichen, trockenen Tuch ab:

< Verwenden Sie zur Reinigung einer Disc niemals chemische 

Reinigungsmittel, wie Schallplatten-Sprays, Antistatic-Sprays oder 
Flüssigkeiten wie Benzin oder Verdünner, da diese Substanzen die 
Disc irreparabel beschädigen.

<  Um Discs vor Staub und Kratzern und damit vor Wiedergabefehlern 

zu schützen, sollten sie nach Gebrauch stets in ihrer CD-Box aufbe-
wahrt werden.

< Setzen Sie Ihre Discs nicht über längere Zeit direkter Sonnenein-

strahlung, anderen Wärmequellen sowie extrem hoher Luft-
feuchtigkeit aus, da dies zu Verformungen führen kann.

<  Versuchen Sie nicht, verformte oder anderweitig beschädigte Discs 

wiederzugeben. Die Wiedergabe solcher Discs kann irreparable 
Schäden am Laufwerk des CD-P650 verursachen.

< Bezüglich Hitzeeinwirkung oder ultraviolette Strahlung sind CD-R 

und CD-RW Discs schadensanfälliger als industriell gefertigte CDs. 
Daher ist es wichtig, dass sie nicht an Orten aufbewahrt werden, an 
denen sie direkter Sonne, Heizkörpern, Heizlüftern oder anderen 
Wärmeerzeugern ausgesetzt sind.

< Bedruckbare CD-R und CD-RW Discs sind nicht empfehlenswert, 

da die Labelseite Rückstände aufweisen kann, die den CD-P650 
beschädigen können.

< Kleben Sie keine Papiere oder Schutzfolien auf die CDs, und ver-

wenden Sie keine Sprays zum Aufbringen einer Schutzschicht.

< Verwenden Sie zum Beschriften des Labels einen weichen, auf Öl 

basierten Filzschreiber. Verwenden Sie niemals Kugelschreiber, Ball-
Pens oder Stifte mit harter Spitze, da hierdurch die Datenseite der 
Disc beschädigt werden könnte.

<  Verwenden Sie keine Disc-Stabilizer. Die Verwendung handelsübli-

cher CD-Stabilizer beschädigt die Laufwerksmechanik des CD-P650 
und verursacht Fehlfunktionen.

< Verwenden Sie keine außergewöhnlich geformten Discs (acht-

eckig, herzförmig, Vistenkartenformat, usw.), da diese den CD-P650 
erheblich beschädigen können.

< Falls Sie bezüglich Umgang und Pflege von CD-R oder CD-RW 

Discs unsicher sind, lesen Sie die der jeweiligen Disc beiliegenden 
Hinweise oder kontaktieren Sie den Hersteller der Disc.

CD-P650_OM_GIN_vA.pdf   5

10/07/16   14:14