Heartland hcdwis Betriebsanweisung

Seite von 64
57
3. Insérer le tuyau d’évacuation à travers le trou découpé dans le 
placard et acheminer le tuyau jusqu’à l’avant centre de l’ouverture 
où le raccordement du circuit d’évacuation sera réalisé.
Option 4 - pas de broyeur à déchets – sans brise-siphon :
1. Si nécessaire, couper l’extrémité du tuyau d’évacuation (ne pas 
couper dans la section ondulée).
2. Connecter le tuyau d’évacuation sur le raccord T du circuit 
d’évacuation avec une bride à vis* de 3,8 à 5 cm (1 1/2 à 2”)*.
Ce raccordement doit être réalisé en amont du siphon du circuit 
d’évacuation et à au moins 50,8 cm (20”) au-dessus du plancher de 
l’espace d’installation du lave-vaisselle. On recommande de lover le 
tuyau d’évacuation et de le fixer solidement sur la face inférieure du 
plan de travail.
3. Insérer le tuyau d’évacuation 
à travers le trou découpé dans 
le placard et acheminer le 
tuyau jusqu’à l’avant centre de 
l’ouverture où le raccordement du 
circuit d’évacuation sera réalisé.
* Pièces disponibles dans un magasin local de fournitures de plomberie
Installation de la barrière contre l’humidité 
(optionnel)
1. Veiller à ce que la zone qui se trouve sous le placard soit propre et 
sèche avant d’installer la barrière contre l’humidité.
2. Ôter l’endos de la barrière contre l’humidité et l’appliquer sur la 
face inférieure du plan de travail le long du bord avant du plan de 
travail.
Préparation du lave-vaisselle
1. Placer derrière le lave-vaisselle les cornières de carton de 
l’emballage. Saisir les côtés du cadre de porte du lave-vaisselle et 
placer le lave-vaisselle en appui sur la face arrière, sur les cornières de 
carton.
2. Ôter les deux vis fixant le panneau de l’ouverture d’accès et le 
panneau inférieur sur le lave-vaisselle – utiliser une clé à douille de 
1/4”, un tourne-écrou ou un tournevis Phillips.
3. Placer les panneaux déposés à part, sur une surface protégée.
4. Vérifier que l’agrafe de liaison 
à la terre est fixée sur le panneau 
inférieur.
5. Garnir le filetage du raccord 
90° de ruban de Téflon® ou 
de composé d’étanchéité pour 
tuyauteries; connecter le raccord sur 
l’électrovanne d’admission d’eau.
tuyau
d’évacuation
raccord  T 
du circuit
d’évacuation
siphon du circuit
d’évacuation
grosse bride à vis
tuyau d’évacuation -
couper ici si nécessaire
tuyau d’évacuation
barrière
contre
l'humidité 
Risque de basculement 
Ne pas utiliser le lave-vaisselle jusqu’à ce qu’il 
soit complètement installé. 
Ne pas appuyer sur la porte ouverte. 
Le non-respect de ces instructions peut causer 
des blessures graves ou des coupures.
Risque de choc électrique
Relier le lave-vaisselle à la terre d’une méthode
électrique.
Brancher le fil relié à la terre au connecteur vert 
relié à la terre dans la boîte de la borne.
Ne pas utiliser un câble de rallonge.
Le non-respect de ces instructions peut causer 
un décès, un incendie ou un choc électrique.
DANGER
AVERTISSEMENT
Risque du poids excessif
Utiliser deux personnes ou plus pour déplacer et 
installer le lave-vaisselle.
Le non-respect de cette instruction peut causer une 
blessure au dos ou d’autre blessure.
panneau
inférieur
panneau de
l’ouverture
d’accès
agrafe de liaison
à la terre
électrovanne d’admission d’eau
raccord 90°