Sony fwd-50px3 Bedienungsanleitung

Seite von 308
26
 IT
• “Regola schermo” non è disponibile quando la funzione “PAP” o “Display multiplo”.
• Se non è in corso la trasmissione di un segnale, le opzioni del menu “Schermo” non sono disponibili, ad eccezione di 
“Impostazione PAP” e “Display multiplo”.
Aspetto
“Zoom largo”: consente di ingrandire le immagini in modo da riempire lo schermo 
causando solo una distorsione minima.
“Zoom”: consente di ingrandire le immagini originali senza causare alcuna 
distorsione del rapporto di formato.
Vedere pagina 14.
“Pieno”: consente di ingrandire le immagini originali orizzontalmente in modo da 
riempire lo schermo qualora la sorgente di origine sia di tipo 4:3 (sorgente a 
definizione standard). Se la sorgente di origine è di tipo 16:9 (sorgente ad alta 
definizione), selezionare questo modo per visualizzare le immagini con rapporto di 
formato 16:9 nelle dimensioni originali.
“4:3”: consente di visualizzare le immagini con rapporto di formato 4:3 nelle 
dimensioni originali qualora la sorgente di origine sia di tipo 4:3 (sorgente a 
definizione standard).
Suggerimenti
• Per alternare tra le opzioni di “Aspetto”, è inoltre possibile utilizzare 
 sul telecomando.
• Selezionare “Zoom” per visualizzare i filmati e altro contenuto dei DVD utilizzando l’intera 
area di visualizzazione dello schermo.
• Per i modi “Zoom largo” e “Zoom”, è possibile regolare le voci “Posiz. orizz.”, “Posiz. vert.” 
e “Dim. vert.”.  Vedere pagina 26.
Non è possibile impostare “Aspetto” durante l’uso della funzione “PAP” o dell’opzione 
“Display multiplo”.
Regola schermo
“Dim. orizz.”: consente di regolare le dimensioni dell’immagine orizzontalmente. 
Premere 
G/g e premere 
 per selezionare una correzione.
“Posiz. orizz.”: consente di spostare la posizione dell’immagine a sinistra e a destra 
dello schermo. Premere 
G/g e premere 
 per selezionare una correzione.
“Dim. vert.”: consente di regolare le dimensioni dell’immagine verticalmente. 
Premere 
F/f e premere 
 per selezionare una correzione.
“Posiz. vert.”: consente di spostare la posizione dell’immagine in alto e in basso 
nello schermo. Premere 
F/f e premere 
 per selezionare una correzione.
“Ripristina”: consente di ripristinare tutte le impostazioni predefinite di “Regola 
schermo”.
Nota
Note