LG 60PZ850 Betriebsanweisung
77
ENG
FRANÇAIS
ÉTABLISSEMENT DES CONNEXIONS
Connexion à un PC
REMARQUE
y
y
Pour une qualité d'image optimale, il est
recommandé d'utiliser la connexion HDMI
du téléviseur.
recommandé d'utiliser la connexion HDMI
du téléviseur.
Connexion HDMI
Transmet les signaux audio et vidéo numériques
d'un PC vers le téléviseur. Reliez le PC et le télévi-
seur au moyen d'un câble HDMI, comme indiqué
sur l'illustration suivante.
d'un PC vers le téléviseur. Reliez le PC et le télévi-
seur au moyen d'un câble HDMI, comme indiqué
sur l'illustration suivante.
CO
M
PO
NE
NT
IN
VIDEO
AUDIO
Y
L
P
B
P
R
R
RGB IN (PC)
AUDIO IN
(RGB/DVI)
ANTENNA
/CABLE
IN
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
REMOTE
CONTROL IN
OPTICAL
DIGITAL
AUDIO OUT
AV IN 1
1
/DVI IN
VIDEO
AUDIO
L/MONO
O
O
R
R
R
2
1
2
HDMI
Connexion DVI à HDMI
Transmet le signal vidéo numérique de votre PC
vers le téléviseur. Reliez le PC et le téléviseur au
moyen d'un câble DVI-HDMI, comme l'indique
l'illustration suivante. Pour transmettre le signal
audio, branchez un câble audio en option.
vers le téléviseur. Reliez le PC et le téléviseur au
moyen d'un câble DVI-HDMI, comme l'indique
l'illustration suivante. Pour transmettre le signal
audio, branchez un câble audio en option.
CO
M
PO
NE
NT
IN
VIDEO
AUDIO
Y
L
P
B
P
R
R
RGB IN (PC)
AUDIO IN
(RGB/DVI)
ANTENNA
/CABLE
IN
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
REMOTE
CONTROL IN
OPTICAL
DIGITAL
AUDIO OUT
AV IN 1
1
/DVI IN
VIDEO
AUDIO
L/MONO
O
O
R
R
R
2
1
2
AUDIO IN
(RGB/DVI)
AUDIO OUT
DVI OUT
Connexion RGB
Transmet le signal vidéo analogique de votre
PC vers le téléviseur. Reliez le PC au téléviseur
à l'aide du câble de signal D-sub à 15 broches,
comme l'indiquent les illustrations suivantes. Pour
transmettre le signal audio, branchez un câble
audio en option.
PC vers le téléviseur. Reliez le PC au téléviseur
à l'aide du câble de signal D-sub à 15 broches,
comme l'indiquent les illustrations suivantes. Pour
transmettre le signal audio, branchez un câble
audio en option.
CO
M
PO
NE
NT
IN
VIDEO
AUDIO
Y
L
P
B
P
R
R
RGB IN (PC)
AUDIO IN
(RGB/DVI)
ANTENNA
/CABLE
IN
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
REMOTE
CONTROL IN
OPTICAL
DIGITAL
AUDIO OUT
AV IN 1
1
/DVI IN
VIDEO
AUDIO
L/MONO
O
O
R
R
R
2
1
2
RGB IN (PC)
AUDIO IN
(RGB/DVI)
RGB OUT (PC)
AUDIO OUT
REMARQUE
y
y
Pour obtenir la meilleure qualité d'image
possible, réglez la résolution graphique
du PC à 1 920 x 1 080 (séries PV490, PZ850)
ou 1 024 x 768 (autres modèles).
possible, réglez la résolution graphique
du PC à 1 920 x 1 080 (séries PV490, PZ850)
ou 1 024 x 768 (autres modèles).
y
y
Selon votre carte graphique, il est possible
que le mode DOS ne fonctionne pas si vous
utilisez un câble HDMI à DVI.
que le mode DOS ne fonctionne pas si vous
utilisez un câble HDMI à DVI.
y
y
En mode PC, il peut y avoir du bruit associé
à la résolution, au motif vertical, au contraste
ou à la brillance.
à la résolution, au motif vertical, au contraste
ou à la brillance.
y
y
Si vous observez du bruit, changez la
résolution de la sortie PC, changez la
fréquence de rafraîchissement, ou réglez la
brillance et le contraste dans le menu IMAGE
pour obtenir une image nette.
résolution de la sortie PC, changez la
fréquence de rafraîchissement, ou réglez la
brillance et le contraste dans le menu IMAGE
pour obtenir une image nette.
y
y
Évitez de laisser une image fixe affichée à
l'écran pendant des périodes prolongées.
L'image fixe pourrait s'imprimer en
permanence sur l'écran.
l'écran pendant des périodes prolongées.
L'image fixe pourrait s'imprimer en
permanence sur l'écran.
y
y
Les formes des ondes des sources de
synchronisation sont distinctes pour les
fréquences horizontale et verticale.
synchronisation sont distinctes pour les
fréquences horizontale et verticale.
y
y
Selon votre carte graphique, il est possible
que certains réglages de résolution ne
permettent pas le positionnement correct de
l'image sur l'écran.
que certains réglages de résolution ne
permettent pas le positionnement correct de
l'image sur l'écran.
y
y
Quand vous sélectionnez le mode HDMI-
PC, choisissez le réglage « Identité source –
PC » dans le menu INPUT.
PC, choisissez le réglage « Identité source –
PC » dans le menu INPUT.