Samsung RB 37 J 5000 SA Benutzerhandbuch

ØÅÌÊÆλͻÑÃÚ

°ÉÆÉ¿ÃÆ×ÈÃÅ

¨»ÁÃÇ»ÄÍÀÅÈÉÊÅÎ)ULGJH°ÉÆÉ¿ÃÆ×ÈÃÅ
ÒÍɼÖÎÌÍ»ÈɽÃÍ×ÁÀÆ»ÀÇÎÙÍÀÇÊÀË»ÍÎËÎ
ÐÉÆÉ¿ÃÆ×ÈÃÅ»½¿Ã»Ê»ÂÉÈÀÉÍj&¿Éj&
¢È»ÒÀÈÃÀÍÀÇÊÀË»ÍÎËÖÊÉÎÇÉÆÒ»ÈÃÙË»½ÈÉ
j&ÃÅ»Á¿ÖÄË»ÂÊËÃÈ»Á»ÍÃÃÅÈÉÊÅÃ
)ULGJHÍÀÇÊÀË»ÍÎË»¼Î¿ÀÍÃÂÇÀÈÚÍ×ÌÚ½
ÌÆÀ¿ÎÙÔÀÇÊÉËÚ¿ÅÀ»ÃÈ¿ÃÅ»ÍÉËÍÀÇÊÀË»ÍÎËÖ
ÉÍɼ˻Á»Í×ÁÀÆ»ÀÇÎÙÍÀÇÊÀË»ÍÎËÎ

j&

j&

j&

j&

j&

¨»ÁÇÃÍÀÅÈÉÊÅνÍÀÒÀÈÃÀÌÀÅÎÈ¿ÒÍɼÖ
»ÅÍýÃËɽ»Í×ÏÎÈÅÑÃÙ9DFDWLRQ¢»¾ÉË»ÀÍÌÚ
ÃÈ¿ÃÅ»ÍÉË9DFDWLRQ »ÐÉÆÉ¿ÃÆ×ÈÃÅ
ÎÌͻȻ½Æý»ÀÍÌÚÈ»ÍÀÇÊÀË»ÍÎËÎÈÃÁÀj&
ÒÍɼÖÇÃÈÃÇÃÂÃËɽ»Í×ÊÉÍËÀ¼ÆÀÈÃÀØÈÀ˾ÃÃ
Åɾ¿»½ÖÉÍÊË»½ÆÚÀÍÀÌ×½¿ÆÃÍÀÆ×ÈÖÄÉÍÊÎÌÅ
ÃÆÿÀÆɽÎÙÊÉÀ¿ÅÎÃÈÀÍÈÀɼÐÉ¿ÃÇÉÌÍÃ
ÃÌÊÉÆ×Âɽ»Í×ÐÉÆÉ¿ÃÆ×ÈÃťɾ¿»»ÅÍýÃËɽ»È»
ÏÎÈÅÑÃÚ9DFDWLRQÇÉËÉÂÃÆ×È»ÚÅ»ÇÀË»
ÉÌÍ»ÀÍÌÚ½ÅÆÙÒÀÈÈÉįÎÈÅÑÃÚ9DFDWLRQ
¼Î¿ÀÍ»½ÍÉÇ»ÍÃÒÀÌÅÿÀ»ÅÍýÃËɽ»È»ÀÌÆÃ
½ÖËÀ¾ÎÆÃËÎÀÍÀÍÀÇÊÀË»ÍÎËÎÐÉÆÉ¿ÃÆ×ÈÃÅ»
Åɾ¿»ÏÎÈÅÑÃÚ9DFDWLRQ½ÅÆÙÒÀÈ»¨À»¼Î¿×ÍÀ
ο»ÆÃÍ×ÊËÉ¿ÎÅÍÖÃÂÐÉÆÉ¿ÃÆ×ÈÃÅ»ÊÀËÀ¿
ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀÇÏÎÈÅÑÃÃ9DFDWLRQ

¥É¾¿»»ÅÍýÃËɽ»È»ÏÎÈÅÑÃÚ9DFDWLRQ
ÏÎÈÅÑÃÚ&RROVHOHFW=RQHÈÀË»¼ÉÍ»ÀÍ
¥É¾¿»ÈÀ»ÅÍýÃËɽ»È»ÏÎÈÅÑÃÚ
9DFDWLRQÏÎÈÅÑÃÚ&RROVHOHFW=RQH
Ë»¼ÉÍ»ÀÍ

¯ÎÈÅÑÃÚ&RROVHOHFW=RQH

¨»ÁÇÃÍÀÅÈÉÊÅÎ&RROVHOHFW=RQH¿ÆÚ½ÅÆÙÒÀÈÃÚ
ÏÎÈÅÑÃÃ&RROVHOHFW=RQH
¢»¾ÉË»ÀÍÌÚÃÈ¿ÃÅ»ÍÉË&RROVHOHFW=RQH

ÊÉÌÆÀÒÀ¾ÉÖÇÉÁÀÍÀÐË»ÈÃÍ×ÇÚÌÉÃËÖ¼Î
¨»ÁÇÃÍÀÌÈɽ»ÅÈÉÊÅÎ&RROVHOHFW=RQH
ÃÈ¿ÃÅ»ÍÉË&RROVHOHFW=RQH

¾»ÌÈÀÍÝÖ

ÇÉÁÀÍÀÐË»ÈÃÍ×ɽÉÔÃ

¥É¾¿»»ÅÍýÃËɽ»È»ÏÎÈÅÑÃÚ9DFDWLRQ
È»Á»ÍÃÀÅÈÉÊÅÃ&RROVHOHFW=RQH
½ÖÅÆÙÒ»ÀÍË»¼ÉÍÎ

¬Ã¾È»ÆÍÀÇÊÀË»ÍÎËÖ
­ÉÆ×ÅɽÇÉ¿ÀÆÃÌÏÎÈÅÑÃÀÄ&RROVHOHFW
=RQH5%- 5%-

| ¥É¾¿»ÇÉËÉÂÃÆ×È»ÚÅ»ÇÀË»ÌÆÃÓÅÉÇÍÀÊÆ»Ú

û̼ÉÚÊÃÍ»ÈÃÚ̽ÀÍÉ¿ÃÉ¿ÍÀÇÊÀË»ÍÎËÖ
Çþ»ÀÍýÎÒÃÍ»½»ËÃÄÈÖÄÌþȻƨ»ÁÇÃÍÀ
ÅÈÉÊÅÎ)UHH]HUÃÆÃ)ULGJHÒÍɼÖÊËÀÅË»ÍÃÍ×
ÌþȻÆûÑÃÙ

| ¸ÍÉÊËÀ¿ÎÊËÀÁ¿ÀÈÃÀÇÉÁÀÍÊËÉÃÂÉÄÍý

ÌÆÀ¿ÎÙÔÃÐÌÆÎÒ»ÚÐ

 ªËýÅÆÙÒÀÈÃÃÐÉÆÉ¿ÃÆ×ÈÃÅ»

 ¥É¾¿»ÇÉËÉÂÃÆ×È»ÚÅ»ÇÀË»ÌÆÃÓÅÉÇÍÀÊÆ»Ú

û̼ÉÚÊÃÍ»ÈÃÚ

| ¨ÀÅÉÍÉËÖÀÏÎÈÅÑÃÃÈ»ÊËÃÇÀË

ÀÇÅÉÌÍ׿ÆڽɿÖÃÂÉÈ»&RRO6HOHFW
ÇɾÎÍÉÍÆÃÒ»Í×ÌÚÃÇɾÎÍ
ÉÍÌÎÍÌͽɽ»Í׽»½ÃÌÃÇÉÌÍÃÉÍ
ÇÉ¿ÀÆÃ

| ¯ËÎÅÍÖÃÆÃɽÉÔÃÇÉÁÈÉ»ÇÉË»Áý»Í×½

ÂÉÈÀ&RRO6HOHFWŸÉÊÉÆÈÃÍÀÆ×ÈÉ

| ŸÆÚ¼ÖÌÍËɾÉ»ÇÉË»Áý»ÈÃÚ¼ÉÆ×ÓɾÉ

ÅÉÆÃÒÀÌͽ»ÊËÉ¿ÎÅÍɽÊÉÆ×ÂÎÄÍÀÌ×
Ì»ÇÖÇÈÃÁÈÃÇÚÔÃÅÉǾ¿ÀÊËÉ¿ÎÅÍÖ
»ÇÉË»Áý»ÙÍÌÚÉÌɼÀÈÈɼÖÌÍËÉ

DA68-02833R-18.indb   20

฀฀