Candy FXP 629 X Benutzerhandbuch

111 NL

midden van de oven op middenhoogte plaatsen. De lekbak onder het 
rooster schuiven om zo de vetten op te vangen. Zeker zijn dat het 
gerecht  niet  te  dicht  bij  de  grill  staat.  Halfweg  het  te  bakken  stuk 
omdraaien.

Gebruik van de onderweerstand, van de turbine, en van het draaispit 
waarmee te bakken gerechten gedraaid kunnen worden.Het draaispit 
is in de programmeermodus voorzien van een vertragingssysteem, 
wat betekent dat het spit nog vijf minuten blijf draaien na het einde van 
de  baktijd  om  de  laatste  warmtestraling  toch  nog  gelijk  te  kunnen 
verdelen.Ideaal om opnieuw kennis te maken met de heerlijke smaak 
van klassiek gebraad.Voor bakmethodes met draaispit hoeft de oven 
niet voorverwarmd te worden.

Werking van de bakturbine die de hete lucht in de ovenruimte stuwt. 
Ideaal voor het ontdooien van voedingswaren vóór het bakken. De 
temperatuur  is  constant  vooraf  ingesteld  op  40°C.  Geen  andere 
temperatuurinstellingen zijn mogelijk. 

Gelijktijdig gebruik van de onderweerstand en de bovenweerstand, 
met  de  turbine  die  lucht  blaast  in  de  ovenruimte.Ideaal  om  een 
gerecht warm te houden zonder dat u het risico loopt dat het te lang 
blijft  bakken,  eveneens  een  handige  functie  om  lege  borden  op  te 
warmen.De temperatuur is vooraf ingesteld op een constante 60 °C, 
deze temperatuur kan niet worden gewijzigd.

De  PIZZA-functie  produceert  een  zeer  hoge  temperatuur  die 
gelijkaardig is aan deze van een houtvuur in een traditionele oven.

De oven ondersteunt de reiniging van de oven. Twee mogelijkheden:  
ECO, SUPER.

Werking van de timer 

Lamp

Tijdsinstelling

Tijdsduur van het programma

Eindtijd van het programma
 
Programma kinderbeveiliging

Sluiting van de deur

Timer:
De werking van de timer staat los van de oven en heeft geen enkele 
invloed op de verwarmingselementen.De timer doet dus enkel dienst 
als geheugensteuntje met geluid.
Zet  de  programmeerdraaiknop  op  de  stand  “Timer”.Het  timer-
symbool verschijnt.Op het scherm verschijnt naast de klok 00:00.
De minuten knipperen.Draai aan de centrale knop om de minuten aan 
te passen.Bevestigen doet u door op diezelfde toets te drukken.
De  uren  knipperen.Draai  aan  de  centrale  knop  om  het  uur  aan  te 
passen.Bevestigen doet u door op diezelfde toets te drukken.
Zet  de  programmeerdraaiknop  op  de  stand  “    ”.Wanneer  de  tijd 
verstreken  is,  verdwijnt  de  weergave  van  de  duur.Gedurende  15 
seconden  is  een  geluidssignaal  hoorbaar  en  de  weergave  van  de 
Timer  knippert  (om  die  tijd  in  te  korten,  hoeft  u  alleen  maar  op  de 
centrale knop te drukken).

Tijdsduur instellen:
de  verschillende  recepten  hebben  een  voorgeprogrammeerde 
duurtijd.In de modus Manueel, Ontdooien, Warmhouden kan de duur 
worden  geprogrammeerd,  hoewel  dat  niet  noodzakelijk  is  voor  de 
werking van de oven.
De oven programmeren voor een bepaalde werkingsmodus.
Zet de programmeerdraaiknop op de stand “Baktijd”.Het symbooltje 
voor  de  duur  verschijnt.Op  het  scherm  is  naast  het  uurwerk  een 
voorgeprogrammeerde duur te zien voor de recepten, of 00:00 voor 
de andere werkingsmodi van de oven.

De minuten knipperen.Draai aan de centrale knop om de minuten aan 
te passen.Vervolgens bevestigt u uw keuze door nog eens op deze 
knop te drukken.
De  uren  knipperen.Draai  aan  de  centrale  knop  om  het  uur  aan  te 
passen.Vervolgens bevestigt u uw keuze door nog eens op deze knop 
te drukken.
Zet de programmeerdraaiknop op de stand “·” om de nieuwe duur te 
bevestigen.
Wanneer de tijd is verstreken, schakelt de oven zichzelf automatisch 
uit.Gedurende  15  seconden  is  een  geluidssignaal  hoorbaar  en 
knipperen de symbolen Duur en STOP.
Zet  de  programmeerdraaiknop  op  de  stand  “·”;  wanneer  dit  niet 
gebeurt, zullen de symbolen Duur en STOP blijven knipperen.

Het instellen van een eindtijd:
de  verschillende  recepten  zijn  voorgeprogrammeerd  met  een 
bepaalde  duur,  waaronder  een  eindtijd.In  de  modus  Manueel, 
Ontdooien, Warmhouden kan een eindtijd worden geprogrammeerd, 
maar dit is niet noodzakelijk.
Programmeer  de  oven  voor  een  werkingsmodus  (Modus  Auto  of 
Bakmodus).
Zet  de  programmeerdraaiknop  op  de  stand  “Einde  baktijd”,  het 
symbool STOP verschijnt.Op het scherm verschijnt naast de klok een 
voorgeprogrammeerde eindtijd voor de recepten of het uur van het 
moment voor de ander bakmethodes van de oven.
 Zet de programmeerdraaiknop op de stand “ ” om de nieuwe eindtijd 
te bevestigen.
De minuten knipperen.Draai aan de centrale knop om de minuten aan 
te passen.Bevestigen doet u door op diezelfde toets te drukken.
De  uren  knipperen.Draai  aan  de  centrale  knop  om  het  uur  aan  te 
passen.Bevestigen doet u door op diezelfde toets te drukken.
Opgelet:In  het  geval  van  een  uitgestelde  start,  verschijnt  op  het 
scherm  de  eindtijd  met  de  symbolen  Duur  en  STOP;  enkel  de 
weergave van het recept blijft voor de modus Recepten.
De  oven  berekent  automatisch  het  startuur  (eindtijd  min  de 
duur).Wanneer  de  eindtijd  is  bereikt,  schakelt  de  oven  zichzelf 
automatisch  uit.Gedurende  15  seconden  is  een  geluidssignaal 
hoorbaar en gaan de symbolen Duur en STOP knipperen.
Zet  de  programmeerdraaiknop  op  de  stand  “  ”;  wanneer  dit  niet 
gebeurt, zullen de symbolen Duur en STOP blijven knipperen.

Con  questo  meccanismo  è  possibile 
programmare la durata espressa in minuti 
della  cottura  e  quindi  lo  spegnimento 
automatico del forno al termine del tempo 
desiderato (max. 120 minuti).
Allo  scadere  del  tempo  prescelto,  la 
manopola  raggiungerà  la  posizione  di 
suoneria O in corrispondenza della qua le 
i l forno s i spegne automaticamente.
De  oven  werkt  alleen  wanneer  de 
kookwekker  is  ingesteld  of  indien  de 
timer op de positie van het

Wij raden aan het vlees pas te zouten op het einde van het bakken 
omdat zout het vet activeert en dus zorgt voor een snellere vervuiling 
van de oven en aanzienlijke rookontwikkeling. 
De gebraden van wit vlees, varken, kalf, lam en vis kunnen in een 
koude oven geplaatst worden. Het bakken gaat hier iets trager dan bij 
een reeds voorverwarmde oven, maar gebeurt beter in het midden 
van het te bakken stuk aangezien de warmte meer tijd heeft om tot het 
midden van de eetwaren door te dringen.
Goed  voorverwarmen  ligt  steeds  aan  de  basis  van  een  goed 
gebraden stuk rood vlees.
Om te grillen
 Voordat u het grillstuk in de oven stopt:
Het vlees enkele uren voor het grillen uit de koelkast nemen. Wij raden 
u  aan  dit  op  laagjes  absorberend  papier  te  leggen  :  het  bruint 
makkelijker, blijft sappiger en blijft niet koud aan de binnenzijde.
Het vlees kruiden voor u het op de grill legt, maar het zout slechts 
gebruiken na het bakken, want anders zal het vlees slecht bruinen en 
minder  sappig  zijn.  Alle  te  bakken  stukken  met  een  beetje  olie 
insmeren. Het best gebruikt u een lang en vlak penseel. Vervolgens 
met peper en enkele kruiden (tijm, …) besprenkelen. Het grillstuk in de