Siemens CD 634 GB S1 Benutzerhandbuch

ru

̵͇͔͇͕͚͍͇͗͑͗ͥ͌͐͗͌͋͘͜͢͠

■

̷͇͙͉͕͚͇͔͗͋͒ͦ͋͒͌͘͏ͦ͏͎͉͙͕͉͕͕͔͇͙͇͔͌͑͊͒ͧ͌͘
͕͖͚͇͙͖͕͖͇͇͔͋͑͐͌͋͘͏͇͙͉͕͇͔͇͖͇͔ͦ͗͗͌͒ͣ͘
͚͖͇͉͔͗͒͌͏ͦ͏͒͏͚͋͗͊͏͕͖͕͉͍͇͓͌͒͌͊͑͗͌͋͌͌͢
͖͕͉͔͕͙͌͗͘͜͏͙͇͇͙͕͓͕͍͙͉͎͉͇͙͑͑͑ͤ͌ͣ͢͏͜
͖͕͉͍͔͗͌͋͌͏̬͌͒͘͏͍͙͕͖͕͌ͤ͗͏͎͕͕͔͓͔͔͕͒͌͌͋͒͌͟
͓͕͙͇͙͉͕͉͕͕͐͌͗͗͋͐͘͘

■

̮͇͖͇͙͓͙͎͉͚͇͉͕͉͗͌͌ͦͣ͗͌͌͗͗͋͒ͦ͋͘͢͢͠
͖͕͚͕͓͕͔͕͓͇͋͌͐͘͟͞͏͔̹͇͕͓͕͍͔͕͖͕͉͌͑͌͊͗͌͋͏͙ͣ
̵͞͏͙͚͎͉͚͇͇͖͕͑͗͌͌͗͗͗͘͏͎͉͕͋͏͙͖͕͓͕͓͕͌ͣͥͦ͊͑͐͘͠
͙͖͕͗ͦ͑͞͏͏͕͈͔͕͕͓͕͕͙͉͇͊ͥ͌͊͗͌͋͘͘͢͞͠

7

̵͇͔͇͕͚͍͇͗͑͗ͥ͌͐͗͌͋͘͜͢͠

̵͇͔͇͕͗͑͗͜

͚͍͇ͥ͌͐͗͌͘͠

͋͢

̩͇͔͕͉͖͐͗͟͢͏͈͕͕͙͗͒͏͇͙͕͕͈͔͔͕͌ͦ͌͐͘͘͞
͙ͤ͛͛͌͑͏͉͔͕͙ͣͥ͘ ͔͕͖͕͙͈͔ͤ͌͗͊͗͌͒͌͏ͦ ̩ ͙͕͓ͤ ͇͎͗͋͌͒͌ ͉͢
͔͇͙͕͓͔͇͐͋ͧ͌͗ͦ͋͗͌͑͌͋͝͏͇͖͐͑͑͗͏͖͚͇͙͇ͤ͑͒͘͝͏͏
͖͗͏͈͕͇͕͔͕͓͗ͤ͑͘͏͙͈͕͔ͣ͌ͧ͒ͣ͌ͤ͌͗͊͟͠͏͏ ͏͇͑͑
͖͇͉͗͏͔͕͚͙͒ͣ͏͒͏͎͏͕͉͇͙͖͗ͣ͗͏͈͕͗

͕͔͕͓̈́͑͏͙͕͔ͦͤ͒͌͑͗ͤ͌͗͊͏͏

■

̶͉͇͗͌͋͗͏͙͔͕͔͇͉͇͙͖͌͒ͣ͊͗͌͐͌͗͏͈͕͙͕͕͉͙͕͓͗͒ͣ͑
͚͇͒͌͌͒͘͘͞͏͙͕͚͇͎͇͔͕͉͖͙ͤ͑͗͌͌͌͝͏͒͏͉͙͇͈͒͏͇͜͝
͚͕͉͕͙͉͇͖͕͖͚͇͙͇͗͑͋ͤ͑͒͘͘͝͏͏

■

̯͖͕͎͚͙͙͓͔͖͕͙͔͓͇͕͓͒ͣ͐͌ͧ͌͑͗͌ͧ͗͒͑͘͢͢͢͢͞͏͒͏
͓͇ͤ͒͏͕͉͇͔͔͗͌͢ ͕͓͛͗͢ ͋͒ͦ ͉͖͇͔͌͑͢͏ͦ ̵͔͏ ͕͕͈͔͔͕͌͘
͕͕͕͖͕͕͇͙͙͖͕͗͊͒ͥ͌͒͜͟͠

■

̱͇͑ ͓͕͍͔͕ ͍͗͌͌ ͕͙͉͇͙͑͗͐͌͢ ͉͚͋͌͗͝ ͖͗͏͈͕͇͗ ͉͕ ͉͓͗͌ͦ
͇͈͕͙͗͢

■

̴͕͕͖͌͑͒ͣ͑͘͏͕͕͉͚͉͕͖͕͗͊͒͌͌͊͌ͣ͋͘͟͞͞͏͔͎͇͚͋͗͊͏͓
̷͇͈͕͇͇͓͇͕͙͇͙͙͖͕͎͇͙͕͉͓ͦ͑͌͗ͧͦͧ͒͐ͧ͌͊͗͌ͦ͘͘͘͞͞͞
͉͖͇͔͌͑͢͏ͦ ͉͙͕͕͕͗͊ ͖͏͕͇͗͊ ͚͓͔͇͙͌ͣ͌ͦ͘͟ ̳͕͍͔͕ ͙͇͍͑͌
͖͕͓͙͌͘͏͙ͣ ͉ ͇͈͕͚͗ͥ͞ ͇͓͚͑͌͗  ͖͓͕͚͕͔͗ͦ͊͒ͣ͌͢ ͕͓͛͗͢
͕͓͚͚͕͓͗ͦ͋͋͗͊͋͗͊͘

■

̶͗͏͋͒͏͙͔͕͓͉͓͔͌͒ͣ͗͌͌͏͖͗͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏͖ͦ͗͏͈͕͗
͓͕͍͔͕͉͑͒ͥ͢͞͏͙͎͇͓ͣ͏͔͚͙͕͕͕͔͇͔͋͑͞͏ͦ
͖͗͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏ͦ͏͏͖͕͎͕͉͇͙͕͙͇͙͕͔͕͙͖͕͒ͣͣ͌͌͒͋͒ͦ͘͘͞
͕͉͔͋͌͋͌͏͈͇͕͕͙͕͉͔͕͙ͦ͒ͥ͋͋͊͘͏

̶͇͉͗͏͔͇͚͙͒ͣͦ͏͒͏͎͇͝͏͚͖͇͕͉ͦ͑͑͏

̺͙͏͒͏͎͏͚͙͚͖͇͕͉͚͕͈͔͗͐͌͑͑͒ͥ͋͌͘͘͏͓͖͇͉͌͗͏͒
͕͕ͤ͑͒͊͏͕͈͎͕͖͇͔͕͙͌͑͐͌͘͘͘͞͏

̫͇͔͔͖͐͗͢͏͈͕͗͏͓͙͕͙͓͙͚͕͕͕͙͉͙͙͉͌͌͌͑͌͘͘͏͏
͉͕͖͌͗͌͐͑͘͏͓͔͕͓͇͓͗(8͚͙͏͒͏͎͇͝͏͏
͙ͤ͒͌͑͗͏͌͑͘͞͏͜͏͙͕͔͔͖ͤ͒͌͑͗͗͢͜͏͈͕͕͉͗ZDVWH
HOHFWULFDODQGHOHFWURQLFHTXLSPHQW:(((
̫͇͔͔͔͕͓͕͖͙͙͉͚͌͗͗͌͋͌͒ͦͥ͋͌͐ͥ͘͢͢͠͏͔͇͌
͙͌͗͗͏͙͕͗͏͏̬͉͕͕͎͇͖͇͉͗ͥ͗͘͏͇͉͕͎͉͇͙͇͒͗͏
͚͙͏͒͏͎͇͝͏͏͙͇͖͗͗͘͢͜͏͈͕͕͉͗