Siemens CD 634 GB S1 Benutzerhandbuch
̶͗͏͔͇͍͔͕͙͋͒͌͘͏ UX
̵͙͉͇͔͑͗͢͏͉͖͌͋͌͗͗͢͝͏͈͕͇͗
̶͗͏͕͙͉͇͔͑͗͢͏͏͉͖͋͌͗͗͢͝͏͈͕͇͉͕͉͓͕͇͈͕͙͗͗͌ͦ͌͊͗͢
͍͗͌͏̶͓͖͉͇͙͗͌͗͌ͦ͗͘͢͏͎͇͉͇͔͑͗͢͏͏͉͍͋͌͗͗͌͢͝͏͓
͉͕͎͕͈͔͕͉͙͒ͦ͌ͦ͘
͍͗͌͏̶͓͖͉͇͙͗͌͗͌ͦ͗͘͢͏͎͇͉͇͔͑͗͢͏͏͉͍͋͌͗͗͌͢͝͏͓
͉͕͎͕͈͔͕͉͙͒ͦ͌ͦ͘
̵͉͔͌͌͘͠͏͇͈͕͇͓͌͗͌͐͑͌͗͢͞
̶͗͏ ͕͙͉͇͔͑͗͢͏͏ ͉͋͌͗͢͝ ͖͗͏͈͕͇͗ ͉͇͙͑͒ͥ͌ͦ͘͞ ͕͉͔͌͌͘͠͏͌
͇͈͕͇͓̬͗͌͐͑͌͗͒͘͢͞͏͉͇͕͙͙͇͈͕͓͋͌͗͑͗͒͌͌͢͝͏͔͚͙
͕͉͔͌͌͘͠͏͕͙͇͙͌͑͒ͥ͌ͦ͘͞
̶͗͏͉͈͕͈͕͗͌͒ͣ͢͟͏͔͙͉͇͍͗͌͘͏͓͕͉͇͈͕͙͕͉͔͗͌͌͘͢͠͏͌
͇͈͕͇͓͉͇͙͖͕͎͇͖͚͇͍͗͌͐͑͌͗͑͒ͥ͌ͦ͒͌͑͗͌͘͘͘͢͞͞͏͓͇
̶͕͎͇͉͔͒͌͌͗͌͘͟͏͍ͦ͗͌͏͓͇͕͉͔͌͌͘͠͏͕͙͇͙͌͑͒ͥ͌ͦ͘͞
͇͈͕͇͓̬͗͌͐͑͌͗͒͘͢͞͏͉͇͕͙͙͇͈͕͓͋͌͗͑͗͒͌͌͢͝͏͔͚͙
͕͉͔͌͌͘͠͏͕͙͇͙͌͑͒ͥ͌ͦ͘͞
̶͗͏͉͈͕͈͕͗͌͒ͣ͢͟͏͔͙͉͇͍͗͌͘͏͓͕͉͇͈͕͙͕͉͔͗͌͌͘͢͠͏͌
͇͈͕͇͓͉͇͙͖͕͎͇͖͚͇͍͗͌͐͑͌͗͑͒ͥ͌ͦ͒͌͑͗͌͘͘͘͢͞͞͏͓͇
̶͕͎͇͉͔͒͌͌͗͌͘͟͏͍ͦ͗͌͏͓͇͕͉͔͌͌͘͠͏͕͙͇͙͌͑͒ͥ͌ͦ͘͞
̺͇͎͇͔͑͏͌
̬͒͘͏͕͉͔͌͌͘͠͏͇͈͕͇͓͉͕͉͓͌͗͌͐͑͌͗͗͌ͦ͢͞
͉͖͕͔͔͒͌͢͏ͦ ͍͗͌͏͓͇ ͔͌ ͙͈͚͙͗͌͌ͦ͘ ͙͕ͤ ͓͕͍͔͕ ͏͎͓͔͌͏͙ͣ ͉
͈͇͎͕͉͚͙͇͔͕͉͇͑͘͢͜͜
͈͇͎͕͉͚͙͇͔͕͉͇͑͘͢͜͜
̵͇͍͇͒͋ͥ͜͠͏͉͔͙͐͌͏͙͕͒ͦ͗
̵͇͍͇͒͋ͥ͜͠͏͉͔͙͐͌͏͙͕͉͇͙͒ͦ͗͑͒ͥ͌ͦ͘͞͏͉͇͙͑͒ͥ͌ͦ͘͢͞
͖͗͏͔͕͈͕͌͋͜͏͓͕͙͘͏̹͖͉͕͎͚͉͕ͧ͒͐͋͋͢͜͢͜͏͙͏͎͉͋͌͗͢͝
͖͗͏͔͕͈͕͌͋͜͏͓͕͙͘͏̹͖͉͕͎͚͉͕ͧ͒͐͋͋͢͜͢͜͏͙͏͎͉͋͌͗͢͝
̩͔͏͓͇͔͏͌
̴͎͇͉͇͙͉͔͙͌͑͗͐͌͌͢͏͒ͦ͝͏͕͔͔͖͕͎͌͗͗͌͢͏͏͔͇͚͕͉͕͌͋͐͜͞
͇͖͙͑͛͌͗͌͊͗͌͌ͦ͘͟
͇͖͙͑͛͌͗͌͊͗͌͌ͦ͘͟
̫͈͕͈͙͕͕͕͇͍͔͒ͦ͒͌͌͗͊͒͋͌͘͢͜͏͇͈͕͇͓ͦ͗͌͐͑͌͗͢͞
͉͔͙͌͏͙͕͖͕͕͍͇͙͇͈͕͙͇͙͕͖͔͔͕͉͓͒ͦ͗͗͋͒͌͗ͣ͗͌͋͌͒ͧ͌͗͌ͦ
͖͕͉͔͒͌͌ͧ͑͒ͥ͌͘͢͞͏ͦ
͉͔͙͌͏͙͕͖͕͕͍͇͙͇͈͕͙͇͙͕͖͔͔͕͉͓͒ͦ͗͗͋͒͌͗ͣ͗͌͋͌͒ͧ͌͗͌ͦ
͖͕͉͔͒͌͌ͧ͑͒ͥ͌͘͢͞͏ͦ
̺͇͎͇͔͑͏͌
̶͕͕͍͗͋͒͏͙͔͕͙͇͈͕͙͉͔͙͌͒ͣͣ͗͌͘͢͏͙͕͇͒ͦ͗
͖͕͉͔͒͌͑͒ͥ͌͘͢͞͏͓͕͍͔͕ͦ͏͎͓͔͌͏͙͉͈͇͎͕͉ͣ͢͜
͚͙͇͔͕͉͇͑͘͜ ~
͚͙͇͔͕͉͇͑͘͜ ~
_
̶͗͏͔͇͍͔͕͙͋͒͌͘͏
̶͗͏͔͇͍͔͕͋͒͌
͙͘͏
̩͕͓͖͙͖͕͙͇͉͑͒͌͑͑͘͏͉͇͕͖͌͊͗͟͏͈͕͇͉͕͙͇͎͗͋ͦ͗͒͜͏͔͌͢͞
͖͗͏͔͇͍͔͕͙͋͒͌͘͏̴͏͍͇͔͕͈͎͕͉͕͌͋͗͋ͦ͜͠͏͉͕͓͖͙͑͒͌͑͜
͖͕͙͇͉͑͘͏͖͗͏͔͇͍͔͕͙͋͒͌͌͐͘͏͕͖͏͇͔͉͕͎͓͕͍͔͕͙͘͘͢͏͏͜
͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏ͦ
͖͗͏͔͇͍͔͕͙͋͒͌͘͏̴͏͍͇͔͕͈͎͕͉͕͌͋͗͋ͦ͜͠͏͉͕͓͖͙͑͒͌͑͜
͖͕͙͇͉͑͘͏͖͗͏͔͇͍͔͕͙͋͒͌͌͐͘͏͕͖͏͇͔͉͕͎͓͕͍͔͕͙͘͘͢͏͏͜
͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏ͦ
̶͗͏͔͇͍͔͕͙͋͒͌͘͏͉͕͋ͦ͜͠͏͉͕͓͖͙͌͑͒͌͑
͖͕͙͇͉͑͘͏
͖͕͙͇͉͑͘͏
̩͕͓͖͙͇͑͒͌͑͝͏͉͇͕͖ͥ͌͊͗͟͏͈͕͇͉͕͙͚͗͋ͦ͒͌͋ͥ͘͜͠͏͌
͖͗͏͔͇͍͔͕͙͋͒͌͘͏
͖͗͏͔͇͍͔͕͙͋͒͌͘͏
̯͖͕͎͚͙͒ͣ͐͌͘ ͙͕͕͒ͣ͑ ͕͗͏͊͏͔͇͔͒ͣ͌͢ ͖͗͏͔͇͍͔͕͙͋͒͌͘͏ ̵͔͏
͖͌͘͝͏͇͔͕͇͇͖͙͒ͣ͋͏͕͉͇͔͇͔͔͕͓͚͖͗͑͋͗͢͏͈͕͚͗
̶͗͏͔͇͍͔͕͙͋͒͌͘͏͉͓͕͍͙͖͌͌͗͢͏͕͈͙͗͌͘͏͎͌͗͌͞
͉͌͗͘͏͔͚͚͍͈͚ͥ͒͘͘͏͒͏͎̯͔͙͔͙͓͇͇͎͌͗͌͌͗͌͊͞͏͔
͖͌͘͝͏͇͔͕͇͇͖͙͒ͣ͋͏͕͉͇͔͇͔͔͕͓͚͖͗͑͋͗͢͏͈͕͚͗
̶͗͏͔͇͍͔͕͙͋͒͌͘͏͉͓͕͍͙͖͌͌͗͢͏͕͈͙͗͌͘͏͎͌͗͌͞
͉͌͗͘͏͔͚͚͍͈͚ͥ͒͘͘͏͒͏͎̯͔͙͔͙͓͇͇͎͌͗͌͌͗͌͊͞͏͔
̺͙͇͔͕͉͇͖͑͗͘͏͔͇͍͔͕͙͋͒͌͌͐͘
̷͇͈͕͇͇͓͇ͦ͑͌͗͞͏͓͙͚͕͉͔͚͙͇͔͕͉͌͌͗ͦ͑͘͏̺͕͉͔͗͏
͚͙͇͔͕͉͑͘͏͘͞͏͙͇͙͔ͥͦ͘͘͏͎͚͉͉͌͗͜
͚͙͇͔͕͉͑͘͏͘͞͏͙͇͙͔ͥͦ͘͘͏͎͚͉͉͌͗͜
̩͔͏͓͇͔͏͌
■
̴̴͙͇͉͙͖͕͚͚͔͇͔͕͇͈͕͇͓͌ͣ͌͋͋͗͌͐͑͌͗͌͘͘͢͞
͉͙͘͢͏͇͙͔͕͇͓͒͐͌͋͒ͥ͏͔͏̸͉͕͕͕͕͖͔͌͐͛͒ͣ͊͐͑͒͌͏͌
͍͇͇͓͕͍͙͖͗͌͗͏͉͙͌͘͏͖͕͉͍͔͑͗͌͋͌͏͖ͥ͗͏͈͕͇͗
̫͔͕͇͈͕͇͓͗͌͐͑͌͗͢͞͏͖͕͕͔͋͋͏͖͇͗͘͏͙͔͎͕͙͉͙͌͒ͦ͌͒ͣͦ͌͗͘͏͓ͦ͏͏͒͏͔͇͙͚͗͌ͧ͑͟
͉͙͘͢͏͇͙͔͕͇͓͒͐͌͋͒ͥ͏͔͏̸͉͕͕͕͕͖͔͌͐͛͒ͣ͊͐͑͒͌͏͌
͍͇͇͓͕͍͙͖͗͌͗͏͉͙͌͘͏͖͕͉͍͔͑͗͌͋͌͏͖ͥ͗͏͈͕͇͗
̫͔͕͇͈͕͇͓͗͌͐͑͌͗͢͞͏͖͕͕͔͋͋͏͖͇͗͘͏͙͔͎͌͒ͦ͌͒ͣͦ
■
̴͚͙͇͔͇͉͌͒͘͏͉͇͙͖͐͌͗͏͔͇͍͔͕͙͋͒͌͘͏͓͍͚͚͕͉͔͓͌͋͗ͦ͏
͚͙͇͔͕͉͑͘͏͖͕͙͗͏͉͔͕͔ͦ͏͓͕͚͙͕͖͕͊͗͑͏͔͚͙ͣͦ͘
͚͙͇͔͕͉͑͘͏͖͕͙͗͏͉͔͕͔ͦ͏͓͕͚͙͕͖͕͊͗͑͏͔͚͙ͣͦ͘
̶͇͕͈͕͔͗͗͘͏͕͙͉͙͑͌͗͘͘͏͓ͦ͏͇͎͓͗͌͗
/
̫͖͒ͦ͗͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏͔͇͖͇͚͈ͦ͗͗͢͢
͌͒͝͏͕͓͑͏͒͏͈͕͕͕͕͒ͣ͊͑͒͟͏͙͉͇͌͘͞
͕͉͕͌͐͠ ͇ ͙͇͍͑͌ ͋͒ͦ ͉͍͢͏͓͇͔͏ͦ ͕͇͑͘
͏͎͕ͦ͊͋͏͙͋
̶͇͕͈͕͔͗͗͘͏͑ ͈͎͌ ͕͙͉͙͌͗͘͏͐ ͇͎͓͗͌͗ /
̫͕͔͔͇͙͇͕͈͇͎͚͕͖͒ͦ͑͋͌͗ͥ͌͊ͦ͗͘͘͠͏
͖͗͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏͏͔͇͖͇͚͗͏͋͒ͦ
͖͗͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏ͦ͗͏͇͈͕͈͕͉͘͢͜͏
͎͔͕͉͌͗͢͜
/
̫͖͒ͦ͗͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏͔͇͖͇͚͈ͦ͗͗͢͢
͌͒͝͏͕͓͑͏͒͏͈͕͕͕͕͒ͣ͊͑͒͟͏͙͉͇͌͘͞
͕͉͕͌͐͠ ͇ ͙͇͍͑͌ ͋͒ͦ ͉͍͢͏͓͇͔͏ͦ ͕͇͑͘
͏͎͕ͦ͊͋͏͙͋
̶͇͕͈͕͔͗͗͘͏͑ ͈͎͌ ͕͙͉͙͌͗͘͏͐ ͇͎͓͗͌͗ /
̫͕͔͔͇͙͇͕͈͇͎͚͕͖͒ͦ͑͋͌͗ͥ͌͊ͦ͗͘͘͠͏
͖͗͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏͏͔͇͖͇͚͗͏͋͒ͦ
͖͗͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏ͦ͗͏͇͈͕͈͕͉͘͢͜͏
͎͔͕͉͌͗͢͜
( ̶͕͕͔͋͋͏͖͇͗͘͏͙͌͒ͦ
0 ̷͎͉͚͇͉͕͉͇͙͎͉͚͇͇͌͌͗͗͋͒ͦ͋͌͗͌͌͗͗͢͟͜
0 ̷͎͉͚͇͉͕͉͇͙͎͉͚͇͇͌͌͗͗͋͒ͦ͋͌͗͌͌͗͗͢͟͜