Brother Innov-is 4000D/4000 Bedienungsanleitung
Observera
Läs dessa viktiga anvisningar angående spolkapseln
I bruksanvisningen kallas den alternativa spolkapseln för
“alternativ spolkapsel (rosa markering)”. Den alternativa
spolkapseln kommer i fortsättningen att hänvisas till som
“utan markering”. Maskinen levereras med en alternativ
spolkapsel (utan markering) som kan användas på samma
sätt som en “alternativ spolkapsel (med rosa markering)”.
“alternativ spolkapsel (rosa markering)”. Den alternativa
spolkapseln kommer i fortsättningen att hänvisas till som
“utan markering”. Maskinen levereras med en alternativ
spolkapsel (utan markering) som kan användas på samma
sätt som en “alternativ spolkapsel (med rosa markering)”.
a
1
Alternativ spolkapsel (utan markering)
Justera den alternativa spolkapseln
(utan markering)
(utan markering)
En spolkapsel med grön markering har monterats i maskinen
och en alternativ spolkapsel (utan markering) medföljer som till-
behör. När du använder den medföljande undertråden för bro-
derier ska du välja spolkapseln med den gröna markeringen när
du använder nyttosömmar och broderifunktioner. I broderiläge
ska den alternativa spolkapseln (utan markering) väljas när du
använder andra undertrådar för broderier än de som medföljer
maskinen. Den alternativa spolkapseln (utan markering) kan lätt
justeras när trådspänningen måste ändras för olika undertrådar.
och en alternativ spolkapsel (utan markering) medföljer som till-
behör. När du använder den medföljande undertråden för bro-
derier ska du välja spolkapseln med den gröna markeringen när
du använder nyttosömmar och broderifunktioner. I broderiläge
ska den alternativa spolkapseln (utan markering) väljas när du
använder andra undertrådar för broderier än de som medföljer
maskinen. Den alternativa spolkapseln (utan markering) kan lätt
justeras när trådspänningen måste ändras för olika undertrådar.
Använd den alternativa spolkapseln (utan markering) och
vrid det skårade huvudet (-) med en liten skruvmejsel när
undertrådens spänning måste justeras för broderiläget.
vrid det skårade huvudet (-) med en liten skruvmejsel när
undertrådens spänning måste justeras för broderiläget.
1
2
1
Vrid inte på en stjärnskruv (+).
2
Justera med en skruvmejsel (liten).
■ Rätt spänning
Övertråden syns en aning på tygets avigsida.
1
2
1
Rätsida
2
Avigsida
■ Undertråden är lös
Undertråden syns en aning på tygets rätsida.
1
2
1
Rätsida
2
Avigsida
Om det inträffar ska du vrida den skårade skruven (-) medurs ca.
30-45 grader för att öka undertrådens spänning. Var försiktig så att
du inte drar åt skruven för mycket.
30-45 grader för att öka undertrådens spänning. Var försiktig så att
du inte drar åt skruven för mycket.
■ Undertråden är för hårt spänd
Övertråden på tygets rätsida tycks lyftas upp/bilda öglor
och undertråden kan inte ses på tygets avigsida.
och undertråden kan inte ses på tygets avigsida.
1
2
1
Rätsida
2
Avigsida
Om det inträffar ska du vrida den skårade skruven (-) moturs ca.
30-45 grader för att minska undertrådens spänning. Var försiktig
så att du inte drar åt skruven för mycket.
30-45 grader för att minska undertrådens spänning. Var försiktig
så att du inte drar åt skruven för mycket.
VAR FÖRSIKTIG
●
Kom ihåg att ta ut spolen ur den alter-
nativa spolkapseln när den justeras.
nativa spolkapseln när den justeras.
●
Justera INTE läget för stjärnskruven (+)
på den alternativa spolkapseln eftersom
det kan skada spolkapseln och göra den
obrukbar.
på den alternativa spolkapseln eftersom
det kan skada spolkapseln och göra den
obrukbar.
●
Tvinga inte den skårade skruven (-) om
det är svårt att vrida på den. Om skruven
vrids för mycket eller om den tvingas i
endera riktningen kan det skada spolka-
pseln. Spolkapseln kanske inte kan hålla
rätt spänning om skador uppstår.
det är svårt att vrida på den. Om skruven
vrids för mycket eller om den tvingas i
endera riktningen kan det skada spolka-
pseln. Spolkapseln kanske inte kan hålla
rätt spänning om skador uppstår.
→ Bruksanvisning
→ Bruksanvisning