Samsung NX30 Benutzerhandbuch

Menu cài đặt máy ảnh > 

Cài đặt

* Mặc định

Cài đặt thời gian tắt nguồn. Máy ảnh tắt nếu bạn không 

sử dụng máy ảnh trong khoảng thời gian cài đặt.  

(30 giây, 1 phút*, 3 phút, 5 phút, 10 phút, 30 phút)

•  

Máy ảnh vẫn lưu cài đặt thời gian tắt nguồn ngay cả 

khi bạn thay pin.

•  

Chế độ Tiết kiệm Năng lượng có thể không hoạt 

động nếu máy ảnh được kết nối với một máy tính 

hoặc một TV hoặc phát trình chiếu hoặc một đoạn 

phim.

•  

Chế độ Hướng dẫn Trợ giúp: Cài đặt hiển thị văn bản 

trợ giúp về chế độ được chọn khi thay đổi chế độ chụp. 

(Tắt, Bật*)

•  

Chức năng Hướng dẫn Trợ giúp: Cài đặt hiển thị văn 

bản trợ giúp về các menu và các chức năng. (Tắt, Bật*)

Bấm [n] để ẩn văn bản trợ giúp.

Cài đặt để xem bảng thông báo khi máy ảnh bật.  

(Tắt*, Bật)

Cài đặt ngôn ngữ hiển thị trên máy ảnh.

* Mặc định

Cài đặt ngày tháng, thời gian, định dạng ngày tháng, 

múi giờ và có chọn hiển thị ngày tháng trên ảnh hay 

không. (Múi Giờ, Cài đặt ngày tháng,  

Cài đặt thời gian, Kiểu Ngày, Loại thời gian, In)

•  

Ngày tháng xuất hiện ở cạnh bên phải phía dưới 

cùng của bức ảnh.

•  

Khi bạn in ảnh, một số máy in có thể không in được 

ngày tháng chính xác. 

Cài đặt đầu ra tín hiệu video phù hợp với quốc gia của 

bạn khi kết nối máy ảnh với thiết bị video ngoại vi như 

màn hình hoặc TV HD.

•  

NTSC: Hoa Kỳ, Canada, Nhật Bản, Hàn Quốc, Đài Loan, 

Mê-xi-cô, v.v.v.

•  

PAL (Chỉ hỗ trợ PAL B, D, G, H, hoặc I): Úc, Áo, Bỉ, 

Trung Quốc, Đan Mạch, Phần Lan, Pháp, Đức, Anh, Ý, 

Ku-Oát, Ma-lai-xia, New Zealand, Singapore,  

Tây Ban Nha, Thụy Điển, Thụy Sĩ, Thái Lan, Nauy, v.v.v.

Khi bạn kết nối máy ảnh với một TV HD có hỗ trợ 

Anynet+ (HDMI-CEC), bạn có thể kiểm soát chức năng 

phát của máy ảnh bằng điều khiển từ xa của TV.

•  

Tắt: Bạn không thể kiểm soát được chức năng phát 

của máy ảnh bằng điều khiển từ xa của TV.

•  

Bật*: Bạn có thể kiểm soát được chức năng phát của 

máy ảnh bằng điều khiển từ xa của TV.