Apple world travel adapter kit Benutzerhandbuch

Información de seguridad
• Utilice los adaptadores de enchufe únicamente con los adaptadores de corriente Apple.
• Use el adaptador de enchufe adecuado al país o región en el que se encuentre. Consulte las ilustraciones

incluidas en estas páginas.

• No fuerce nunca la conexión entre el adaptador de corriente alterna y la toma de corriente. Si no se acoplan

con relativa facilidad, es que probablemente no se corresponden.

• Al conectar o desconectar el adaptador de corriente, sujételo por los lados y mantenga los dedos alejados de

las clavijas.

• Deje siempre un espacio libre alrededor del adaptador de corriente para permitir la ventilación y evitar así el

recalentamiento del adaptador.

• No utilice el adaptador de corriente en lugares húmedos, como lavabos, bañeras, duchas, etc.
• El adaptador de corriente y los adaptadores de enchufe son componentes de alto voltaje, por lo que se

recomienda no abrirlos bajo ningún concepto.

• En caso de que alguno de los adaptadores esté dañado, interrumpa inmediatamente su uso.

Informazioni sulla sicurezza
• Utilizzare questi adattatori di corrente solo con alimentatori Apple.
• Utilizzare l’adattatore di corrente corretto per lo stato o la regione in cui ci si trova. Fare riferimento alle

immagini presenti in queste istruzioni.

• Non forzare mai l’inserimento di un adattatore di corrente CA in una presa. Probabilmente l’adattatore non è

adatto alla presa se non può essere facilmente inserito.

• Quando si collega o si scollega l’alimentatore è necessario tenerlo sempre dai lati. Non toccare le lamelle CA.
• Lasciare sempre spazio sufficiente attorno all’alimentatore in modo tale che l’aria possa mantenerne bassa la

temperatura.

• Tenere l’alimentatore lontano da luoghi umidi quali lavandini, vasche da bagno, docce ed altro ancora.
• L’alimentatore e gli adattatori sono componenti ad alto voltaggio e non devono essere aperti per nessun

motivo.

• Se l’alimentatore o l’adattatore sono danneggiati, interromperne immediatamente l’utilizzo.

Voor uw veiligheid
• Gebruik de stekkeradapters alleen in combinatie met een Apple lichtnetadapter.
• Gebruik de juiste stekkeradapter voor het land of de regio waarin u zich bevindt.

Raadpleeg, indien nodig, de afbeeldingen om te zien welke adapter u nodig hebt.

• Probeer nooit een stekkeradapter in de wandcontactdoos te duwen als deze niet goed lijkt te passen.

Als de stekkeradapter niet gemakkelijk in de wandcontactdoos kan worden geduwd, gebruikt u waarschijn-
lijk de verkeerde stekkeradapter.

• Houd de lichtnetadapter altijd vast aan de zijkanten als u hem aansluit of uit de wandcontactdoos verwijdert

en zorg dat u de stekkerpennen niet aanraakt.

• Zorg dat er voldoende ruimte vrij is rond de lichtnetadapter, zodat deze voldoende door de lucht kan wor-

den gekoeld.

• Gebruik de lichtnetadapter niet in de buurt van vochtige plaatsen, zoals wastafels, badkamers, fonteintjes,

enzovoort.

• De lichtnetadapter en de stekkeradapters zijn onderdelen die onder hoogspanning staan. Ze mogen daarom

onder geen enkele omstandigheid worden geopend.

• Gebruik de lichtnetadapter en de stekkeradapters nooit als deze zijn beschadigd.

1Z034-2180-A-Duckhead  7/9/02  1:41 PM  Page 6