3M benchtop air ionizer 963 brochure Benutzerhandbuch
Electronic Handling & Protection Division
6801 River Place Blvd.
Austin, TX 78726-9000
www.3M.com/ehpd
Austin, TX 78726-9000
www.3M.com/ehpd
Recycled paper
40% Pre-consumer waste paper
10% Post-consumer waste paper
40% Pre-consumer waste paper
10% Post-consumer waste paper
Litho in USA.
© 3M 1999 98-0799-0457-3 (6910.0)JHA/WP
For ordering information, technical information or
product information you can reach us at:
product information you can reach us at:
Phone 1-800-328-1368
Fax 1-800-828-9329or 1-512-984-2210
Fax 1-800-828-9329or 1-512-984-2210
Meets Global Regulatory Requirements
Global usage of electronic products are often dependent on
the product meeting regulatory requirements for the
country of usage. To achieve this end, the 3M™ Models
Global usage of electronic products are often dependent on
the product meeting regulatory requirements for the
country of usage. To achieve this end, the 3M™ Models
963 and 963E have been tested to, and have passed,
regulatory testing for U.S., Canada, Mexico and the
European Union. The 963 carries the UL, C-UL, and
NOM marks, while the 963E carries the CE mark.
regulatory testing for U.S., Canada, Mexico and the
European Union. The 963 carries the UL, C-UL, and
NOM marks, while the 963E carries the CE mark.
Basic Features
• Two versions available, depending on operating voltage
• Neutralizes static charges on nonconductive objects
• Maintains equal balance of positive-negative ions
• Two-speed fan
• Static-dissipative housing
• UL, C-UL, CE, NOM certification.
• Two versions available, depending on operating voltage
• Neutralizes static charges on nonconductive objects
• Maintains equal balance of positive-negative ions
• Two-speed fan
• Static-dissipative housing
• UL, C-UL, CE, NOM certification.
(All values are typical, not specifications)
963 Benchtop Air Ionizer Properties
Model
963
963E
Operating Voltage and Frequency
AC 120V 60 Hz 0.2A 20W
AC 220V/230V 50/60 Hz 0.12A 20W
Power Outlet
IEC 320 Socket
IEC 320 Socket
Supplied Power Cord
6
'
(1.8m) cord with IEC 320 and NEMA
6
'
(1.8m) cord with IEC 320 and
5-15 plugs
Continental Europe (EURO) plugs
Dimensions
6.0" W x 7.4" H x 3.0" D
6.0" W x 7.4" H x 3.0" D
15.2cm W x 18.8cm H x 7.6cm D
15.2cm W x 18.8cm H x 7.6cm D
Weight
2.5 lb. (1.1 kg)
2.5 lb. (1.1 kg)
Air Velocity
low speed – 200 fpm (1.0 m/s)
low speed – 100 fpm (0.5 m/s)
high speed – 370 fpm (1.8 m/s)
high speed – 300 fpm (1.5 m/s)
Static Discharge Time*
1' (30cm) < 1 second at high fan speed
1' (30cm) < 1 second at high fan speed
3' (91cm) < 5 seconds at high fan speed
3' (91cm) < 5 seconds at high fan speed
Certifications and Approvals
UL, C-UL, NOM
CE
Warranty
1-year
1-year
*
When tested according to ANSI/ESD S3.1-1991
Important Notice
All statements, technical information, and recommendations related to
Seller’s products are based on information believed to be reliable, but the
accuracy or completeness thereof is not guaranteed. Before utilizing the
product, the user should determine the suitability of the product for its
intended use. The user assumes all risks and liability whatsoever in
connection with such use.
Seller’s products are based on information believed to be reliable, but the
accuracy or completeness thereof is not guaranteed. Before utilizing the
product, the user should determine the suitability of the product for its
intended use. The user assumes all risks and liability whatsoever in
connection with such use.
Any statements or recommendations of the Seller which are not contained
in the Seller’s current publications shall have no force or effect unless
contained in an agreement signed by an authorized officer of Seller. The
statements contained herein are made in lieu of all warranties, expressed
in the Seller’s current publications shall have no force or effect unless
contained in an agreement signed by an authorized officer of Seller. The
statements contained herein are made in lieu of all warranties, expressed
or implied, including but not limited to the implied warranties of
merchantability and fitness for a particular purpose which warranties are
hereby expressly disclaimed.
merchantability and fitness for a particular purpose which warranties are
hereby expressly disclaimed.
SELLER SHALL NOT BE LIABLE TO THE USER OR ANY OTHER PERSON
UNDER ANY LEGAL THEORY, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
NEGLIGENCE OR STRICT LIABILITY, FOR ANY INJURY OR FOR ANY
DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES SUSTAINED OR INCURRED BY REASON OF THE USE OF ANY
OF THE SELLER’S PRODUCTS.
UNDER ANY LEGAL THEORY, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
NEGLIGENCE OR STRICT LIABILITY, FOR ANY INJURY OR FOR ANY
DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES SUSTAINED OR INCURRED BY REASON OF THE USE OF ANY
OF THE SELLER’S PRODUCTS.