Sony cdp-x555es Benutzerhandbuch

Seite von 132
34
Spela in en bild
NIGHTSHOT
OFF
ON
Infrared rays emitter/
Sändare för infraröda strålar (IR)
Shooting in the dark
– NightShot
The NightShot function enables you to shoot a
subject in a dark place. For example, you can
satisfactorily record the environment of
nocturnal animals for observation when you use
this function.
While your camcorder is in CAMERA mode,
slide NIGHTSHOT to ON.
 and “NIGHTSHOT” indicators flash on the
screen. To cancel the NightShot function, slide
NIGHTSHOT to OFF.
Recording a picture
Recording a picture
Shooting in the dark
– NightShot
The NightShot function enables you to shoot a
subject in a dark place. For example, you can
satisfactorily record the environment of
nocturnal animals for observation when you use
this function.
While your camcorder is in CAMERA mode,
slide NIGHTSHOT to ON.
 and “NIGHTSHOT” indicators flash on the
screen. To cancel the NightShot function, slide
NIGHTSHOT to OFF.
Fotografering i mörker
– NightShot
Med funktionen NightShot kan du fotografera i
mörker. Du kan t.ex. använda den här
funktionen för att med gott resultat spela in
nattlevande djur och den omgivning de lever i.
När videokameran är i CAMERA-läget ställer du
NIGHTSHOT på ON.
Indikatorerna 
 och “NIGHTSHOT” blinkar på
skärmen. För att avbryta NightShot-funktionen
skjuter du NIGHTSHOT mot OFF.