Sony cdp-x555es Benutzerhandbuch

Bilden blir klarare med NightShot-belysningen.
För att aktivera NightShot-belysningen ställer du
N.S.LIGHT på ON i menyinställningarna
(sid. 84).

Obs!
•Använd inte funktionen NightShot på ljusa

platser (t.ex. utomhus under dagen). Det kan
göra att kameran inte fungerar som den ska.

•När du har NIGHTSHOT ställd på ON under

normal inspelning kan det hända att bilden
spelas in med fel eller onaturliga färger.

•Om du märker att det är svårt att få bra skärpa

med autofokusläget när du använder
funktionen NightShot, kan du istället ställa in
skärpan manuellt.

Följande funktioner kan inte användas när du
använder NightShot:
– Exponering
– PROGRAM AE

NightShot-belysning
NightShot-belysningen betår av infrarött ljus och
kan inte uppfattas av ögat. Det maximala
avståndet när du fotograferar med NightShot-
belysning är ungefär 3 m.

The picture will be clearer with the NightShot
Light on. To enable the NightShot Light, set
N.S.LIGHT to ON in the menu settings (p. 79).

Notes
•Do not use the NightShot function in bright

places (ex. outdoors in the daytime). This may
cause your camcorder to malfunction.

•When you keep NIGHTSHOT setting to ON in

normal recording, the picture may be recorded
in incorrect or unnatural colours.

•If focusing is difficult with the autofocus mode

when using the NightShot function, focus
manually.

While using the NightShot function, you
cannot use the following functions:
– Exposure
– PROGRAM AE

NightShot Light
NightShot Light rays are infrared and so are
invisible. The maximum shooting distance using
the NightShot Light is about 3 m (10 feet).

The picture will be clearer with the NightShot
Light on. To enable the NightShot Light, set
N.S.LIGHT to ON in the menu settings (p. 79).

Notes
•Do not use the NightShot function in bright

places (ex. outdoors in the daytime). This may
cause your camcorder to malfunction.

•When you keep NIGHTSHOT setting to ON in

normal recording, the picture may be recorded
in incorrect or unnatural colours.

•If focusing is difficult with the autofocus mode

when using the NightShot function, focus
manually.

While using the NightShot function, you
cannot use the following functions:
– Exposure
– PROGRAM AE

NightShot Light
NightShot Light rays are infrared and so are
invisible. The maximum shooting distance using
the NightShot Light is about 3 m (10 feet).