Sony MDS-JE440 Benutzerhandbuch
13
Grabación en un MD
masterpage:L0-Right
filename[\\Win-65\mo-93\422941211MDSJE640CED\01ES03OPE-CED.fm]
Gr
a
a
b
aci
ó
n e
n
M
D
D
s
model name1[MDS-JE640] model name2[MDS-JE440]
[4-229-412-11(1)]
Grabación en
MDs
MDs
Este capítulo explica las distintas
formas de grabar en un MD, así como
el modo de marcar números de temas y
realizar grabación sincronizada con
otros componentes. Consulte también
“Limitaciones del sistema” en la
página 52 antes de grabar.
formas de grabar en un MD, así como
el modo de marcar números de temas y
realizar grabación sincronizada con
otros componentes. Consulte también
“Limitaciones del sistema” en la
página 52 antes de grabar.
Grabación en un MD
Si el MD está parcialmente grabado, la grabación
comenzará a partir de los temas grabados.
comenzará a partir de los temas grabados.
1
Encienda el amplificador y la fuente de programa, y
seleccione la fuente en el amplificador.
seleccione la fuente en el amplificador.
2
Pulse
?/1
para encender la platina.
El indicador STANDBY se apagará.
3
Inserte un MD grabable en la ranura.
4
Pulse repetidamente INPUT para seleccionar las
tomas (conector) conectadas a la fuente de
programa.
tomas (conector) conectadas a la fuente de
programa.
5
Si fuera necesario, localice en el MD el punto
desde el que quiera comenzar a grabar.
desde el que quiera comenzar a grabar.
Si quiere grabar en un MD nuevo o comenzar a grabar
desde el final de la porción grabada, omita este paso y
vaya al paso 6.
desde el final de la porción grabada, omita este paso y
vaya al paso 6.
Para grabar sobre un tema existente en el MD
desde el principio del mismo
desde el principio del mismo
Gire AMS (o pulse repetidamente
./>) hasta
que aparezca el número del tema sobre el que quiera
grabar.
grabar.
Para grabar sobre un tema del MD desde la mitad
del mismo
del mismo
Gire AMS (o pulse repetidamente
./>) hasta
que aparezca el número del tema sobre el que quiera
grabar, y luego pulse
grabar, y luego pulse
H para comenzar a reproducir.
Pulse
X en el punto desde el que quiera comenzar a
grabar.
6
Pulse
z
.
La platina cambiará al modo de pausa de grabación.
Cuando la fuente esté conectada
Ponga INPUT
en
en
al conector DIGITAL OPTICAL IN1 o
IN2
IN2
OPT1 o OPT2
al conector DIGITAL OPTICAL IN
OPT o D-IN
a la toma DIGITAL COAXIAL IN
1)
1) MDS-JE640 modelos para Europa solamente
COAX
a las tomas ANALOG IN
ANALOG o A-
IN
IN
AMS
X
z
H
`/1
AMS
INPUT
Ranura