Sony rdr-hx950 Benutzerhandbuch
145
In
fo
rm
a
tio
n
s co
mp
lé
mp
lé
me
n
n
ta
ir
e
s
Il n’y a pas d’image ou du bruit apparaît sur
l’image lorsque la prise HDMI OUT est
utilisée pour le raccordement.
l’image lorsque la prise HDMI OUT est
utilisée pour le raccordement.
, Essayez ce qui suit :
1
Éteignez, puis
rallumez l’enregistreur.
2
Éteignez, puis
rallumez l’appareil raccordé.
3
Débranchez, puis rebranchez le cordon
HDMI.
, Si la prise HDMI OUT est utilisée pour la
sortie vidéo, le changement de l’option
« Résolution à l'écran » sur l’affichage de
réglage « Sortie HDMI » peut résoudre le
problème (page 139). Raccordez le
téléviseur à l’enregistreur en utilisant une
prise vidéo autre que HDMI OUT et
commutez le téléviseur sur la prise d’entrée
vidéo utilisée pour pouvoir voir les menus
OSD (affichage sur écran). Changez
l’option « Résolution à l'écran » sur
l’affichage de réglage « Sortie HDMI » et
ramenez l’entrée du téléviseur sur HDMI.
Si l’image n’apparaît toujours pas, répétez
les opérations et essayez d’autres options.
« Résolution à l'écran » sur l’affichage de
réglage « Sortie HDMI » peut résoudre le
problème (page 139). Raccordez le
téléviseur à l’enregistreur en utilisant une
prise vidéo autre que HDMI OUT et
commutez le téléviseur sur la prise d’entrée
vidéo utilisée pour pouvoir voir les menus
OSD (affichage sur écran). Changez
l’option « Résolution à l'écran » sur
l’affichage de réglage « Sortie HDMI » et
ramenez l’entrée du téléviseur sur HDMI.
Si l’image n’apparaît toujours pas, répétez
les opérations et essayez d’autres options.
, L’enregistreur est raccordé à un appareil
d’entrée qui n’est pas conforme à HDCP
(page 18).
(page 18).
, Lorsque du bruit apparaît sur l’image après
le changement du paramètre « Résolution à
l'écran », maintenez la touche x (arrêt) de
l’enregistreur enfoncée et appuyez sur Z
(ouverture/fermeture) sur l’enregistreur.
l'écran », maintenez la touche x (arrêt) de
l’enregistreur enfoncée et appuyez sur Z
(ouverture/fermeture) sur l’enregistreur.
L’émission TV n’est pas affichée sur tout
l’écran.
l’écran.
, Réglez le canal manuellement dans « Régl.
Manuel Chaînes » sur l’affichage de
réglage « Tuner » (page 124).
réglage « Tuner » (page 124).
, Sélectionnez la source correcte à l’aide de la
touche INPUT ou sélectionnez le canal
d’une émission de télévision à l’aide des
touches PROG +/–.
d’une émission de télévision à l’aide des
touches PROG +/–.
L’image de l’émission TV est déformée.
, Réorientez l’antenne du téléviseur.
, Réglez l’image (consultez le mode
, Réglez l’image (consultez le mode
d’emploi du téléviseur).
, Éloignez davantage l’enregistreur du
téléviseur.
, Éloignez l’ensemble de câbles d’antenne du
téléviseur.
, Le câble d’antenne est raccordé à la prise
AERIAL OUT de l’enregistreur.
Raccordez-le à la prise AERIAL IN.
Raccordez-le à la prise AERIAL IN.
, Le standard de couleur de l’enregistreur est
différent de celui du téléviseur. Tout en
maintenant la touche x (arrêt) de
l’enregistreur enfoncée, appuyez sur
INPUT sur l’enregistreur pour changer le
standard de couleur de l’enregistreur.
maintenant la touche x (arrêt) de
l’enregistreur enfoncée, appuyez sur
INPUT sur l’enregistreur pour changer le
standard de couleur de l’enregistreur.
Les canaux TV ne peuvent pas être
changés.
changés.
, Le canal est sauté (page 125).
, Un enregistrement programmé ayant résulté
, Un enregistrement programmé ayant résulté
en un changement de canal a commencé.
L’image de l’appareil raccordé à la prise
d’entrée de l’enregistreur n’apparaît pas à
l’écran.
d’entrée de l’enregistreur n’apparaît pas à
l’écran.
, Si l’appareil est raccordé à la prise LINE 1/
DECODER, sélectionnez « L1 » sur
l’afficheur du panneau avant en appuyant
sur INPUT.
Si l’appareil est raccordé aux prises LINE 2
IN, sélectionnez « L2 » sur l’afficheur du
panneau avant en appuyant sur INPUT.
l’afficheur du panneau avant en appuyant
sur INPUT.
Si l’appareil est raccordé aux prises LINE 2
IN, sélectionnez « L2 » sur l’afficheur du
panneau avant en appuyant sur INPUT.
L’image de lecture ou de l’émission TV de
l’appareil raccordé via l’enregistreur est
déformée.
l’appareil raccordé via l’enregistreur est
déformée.
, Si la sortie d’image de lecture d’un lecteur
DVD, magnétoscope ou tuner passe par
l’enregistreur avant de parvenir au
téléviseur, le signal de protection contre la
copie de certains contenus peut affecter la
qualité de l’image. Débranchez l’appareil
de lecture en question et branchez-le
directement au téléviseur.
l’enregistreur avant de parvenir au
téléviseur, le signal de protection contre la
copie de certains contenus peut affecter la
qualité de l’image. Débranchez l’appareil
de lecture en question et branchez-le
directement au téléviseur.
L’image ne remplit pas l’écran.
, Placez « Type TV » de l’affichage de
L’image ne remplit pas l’écran bien que
vous ayez sélectionné le format d’image
dans « Type TV » sur l’affichage de
réglage « Lecture ».
vous ayez sélectionné le format d’image
dans « Type TV » sur l’affichage de
réglage « Lecture ».
, Le format d’image du titre est fixe.
,suite