Dyson cr01 Benutzerhandbuch
Do not:
stack tumble dryers or other appliances on top of the machine.
alter the machine or modify it in any way, as this will invalidate
your guarantee and could be dangerous.
carry out any maintenance work on the machine other than
that outlined in this handbook.
use the washing machine if any part appears to be faulty,
missing or damaged.
overload the washing machine; the maximum loads are
indicated in the programme table section
use adapters or extension cables.
use the washing machine for commercial or industrial
purposes, as this will invalidate your guarantee. The machine
is designed for domestic use.
Always:
use the Rollerjack
TM
for moving the machine as it is very heavy.
Care must be taken when moving it.
turn off the machine using the ‘Mains on/off’ button when not
in use and switch off at the socket.
turn off the water supply to the machine when it is not in use
for long periods.
close both the inner and the outer doors when not in use.
close soap tray before starting the machine.
Child safety
Never allow children to play with or use the washing machine.
If children are present, always use the child lock when running
the machine; see section
Always engage the child lock when the machine is not in use.
To do this, close both doors, press and hold ‘minimum iron’
button, switch the machine off at ‘Mains on/off’ button.
Always check drums are empty before loading the machine.
Keep all packaging out of the reach of children.
Registering your Dyson Contrarotator
TM
Every Dyson washing machine comes with a 2 year guarantee,
with an option to extend the guarantee for a further 1 to 3
years. For more details on these options, please refer to the
enclosed guarantee form.
It is important to register your Dyson washing machine. This
will ensure that you receive prompt and efficient service if your
machine requires attention during the 2 year guarantee
period. Registration will also entitle you to software upgrades
as they become available.
How to register
To register your Dyson washing machine, please:
complete the enclosed guarantee card and return it in the
freepost envelope to: Dyson Registration Department,
P.O. Box 26, Bedworth, Warwickshire, CV12 8ZZ.
alternatively you can register the machine at www.dyson.com.
Helpline 08706 002 701
If a problem arises with your Dyson washing machine, or if it is
displaying a fault code, please refer to the troubleshooting
guide section
If you still cannot solve the problem, please:
contact the helpline 08706 002701 8am-8pm, 7 days a week,
visit our website at www.dyson.com,
or you can email us at service@dyson.com.
Serial number
For future reference, fill in your machine's details in the space
provided. The serial number can be located on the rating
plate, position shown in section
Serial Number
Date of purchase
Place of purchase
Important safety notes
Registration
User instructions
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
3
01
•
•
•
•
•
•
•
☎
1
01.
8
01.
9
01.
11
01 to
11
03.
The only 2-drum wash action
2
01
Your Contrarotator
TM
Conventional washing machines may seem convenient, but
their poor performance lets you down. So James Dyson asked
his engineers to experiment with every imaginable way of
washing to design a better washing machine.
Along the way, Dyson’s engineers made a surprising
discovery: washing by hand gave better wash results than
single drum machines. Because the clothes are constantly on
the move, they are manipulated and flexed – every centimetre
of the fabric is exposed to the detergent. It opens the weave
of the fabric and agitates the dirt more, to release it easily
and quickly. It’s an active, efficient process.
To replicate the movement of hand washing Dyson’s
engineers designed two aligned drums and engineered them
to rotate in opposite directions at the same time. The effect of
this revolutionary action on the clothes is dramatic. Instead of
revolving in the old single pattern of ‘drop and flop’, the
clothes are much more active, moving in an infinitely variable
dance, to flex the fabric and open the weave to the detergent.
Because the Contrarotator
TM
releases dirt more effectively, it
can wash clothes cleaner.