Panasonic AG-AC90 Bedienungsanleitung
46
VQT4M94 (FRE)
1
Fixation de la dragonne (l 49)
2
Poignée
3
Levier secondaire du zoom (l 63)
≥ Ce levier fonctionne de la même manière
que le levier du zoom.
4
Touche Marche/Arrêt
secondaire de
l’enregistrement
≥ Cette touche fonctionne de la même
manière que la touche de marche/arrêt
d’enregistrement.
d’enregistrement.
5
Griffe porte-accessoire
6
Zone de fixation du support du microphone
7
Prises d’entrée audio 1, 2
(XLR 3 broches) [AUDIO INPUT1, 2]
(XLR 3 broches) [AUDIO INPUT1, 2]
8
Levier du zoom [T/W]
(En mode Enregistrement) (l 63)
(En mode Enregistrement) (l 63)
Levier du volume [rVOLs]/
Commutateur d’affichage des vignettes
[
[
/
] (En mode Lecture)
9
Touche de prise de vue [
] (l 62)
10 Indicateur d’état (l 56)
11 Commutateur d’alimentation (l 56)
12 Touche de marche/arrêt
d’enregistrement (l 62)
13 Poignée réglable (l 49)
14 Prise pour casque [
]
15 Prise jack de la télécommande de la
caméra [CAM REMOTE]
[CAM REMOTE] (Super mini jack 3,5 mm)
Il est possible d’ajuster la mise au point ou le
diaphragme en branchant la télécommande (en
option).
≥ Il n’est pas possible d’utiliser la télécommande
Il est possible d’ajuster la mise au point ou le
diaphragme en branchant la télécommande (en
option).
≥ Il n’est pas possible d’utiliser la télécommande
(en option) dans le Mode Auto Intelligent.
[ZOOM S/S] (Super mini-jack 2,5 mm)
Il est possible de commander les opérations du
zoom ou de marche/arrêt de l’enregistrement en
branchant la télécommande (en option).
≥ Ne branchez aucun équipement à l’exception
Il est possible de commander les opérations du
zoom ou de marche/arrêt de l’enregistrement en
branchant la télécommande (en option).
≥ Ne branchez aucun équipement à l’exception
de la télécommande (en option) à la prise jack
de la télécommande de la caméra. La
luminosité de l’image peut changer ou bien la
mise au point ne pas être effectuée si un
équipement autre que la télécommande (en
option) est branché.
de la télécommande de la caméra. La
luminosité de l’image peut changer ou bien la
mise au point ne pas être effectuée si un
équipement autre que la télécommande (en
option) est branché.
16 Levier de correction de l’oculaire (l 58)
17 Trou de fixation du trépied
18 Arrivée d’air (ventilateur)
18 Arrivée d’air (ventilateur)
Préparatifs
Identification des pièces et manipulation
6
3
2
1
4 5
7
8
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
17
18
AG-AC90EJ-VQT4M94_fre.book 46 ページ ２０１２年９月２５日 火曜日 午後３時３０分