Panasonic tx-15lv1f Bedienungsanleitung
59
Le format des images affichées dépend du type de programme visionné et du téléviseur.
Format des images sur votre téléviseur (rapports d’aspect)
•
Les formats d’image affichés et les noms de chaque mode d’écran dépendent du fabricant et du type du téléviseur
utilisé. Consultez le mode d’emploi de votre téléviseur.
utilisé. Consultez le mode d’emploi de votre téléviseur.
Pour information :
•
Boîte à lettres (Letterbox)
Des bandes noires sont insérées en haut et en bas de l’écran pour combler les parties de l’écran non recouvertes par
l’image.
Des bandes noires sont insérées en haut et en bas de l’écran pour combler les parties de l’écran non recouvertes par
l’image.
•
Pan and Scan
Une partie de l’image au format large (soit les deux bords, soit un seul bord) est automatiquement coupée pour
remplir entièrement l’écran.
Une partie de l’image au format large (soit les deux bords, soit un seul bord) est automatiquement coupée pour
remplir entièrement l’écran.
Type de programme
Type de téléviseur (mode Écran)
4:3
16:9 (mode “PLEIN ÉCRAN”)
16:9 (mode “ZOOM”) 16:9
(mode
“AUTO”)
Écran large
(type Pan & Scan)
(type Pan & Scan)
Format télévision
(4:3)
(4:3)
Format télévision
(4:3, Boîte à lettres)
(4:3, Boîte à lettres)
Bandes noires en haut
et en bas
(Boîte à lettres)
et en bas
(Boîte à lettres)
Image élargie
(avec bandes noires en
haut et en bas)
(avec bandes noires en
haut et en bas)
Plein écran
Image dont seules les
portions latérales gauche
et droite sont élargies
(avec bandes noires en
haut et en bas)
portions latérales gauche
et droite sont élargies
(avec bandes noires en
haut et en bas)
Les bords droit et
gauche sont coupés.
gauche sont coupés.
Plein écran
Les bords supérieur et
inférieur sont coupés.
inférieur sont coupés.
Plein écran
Plein écran
Image élargie
Les bords supérieur et
inférieur sont coupés.
inférieur sont coupés.
Pleine image
(avec bandes noires à
droite et à gauche)
(avec bandes noires à
droite et à gauche)