Panasonic KX-MC6020 Bedienungsanleitung
1. Introducción e instalación
13
Instrucción de funcionamiento detallado están en el CD-ROM, o puede verlas en www.panasonic.com/help
1.13 Configuración de la unidad para
que acceda a la LAN
que acceda a la LAN
Puede imprimir y escanear documentos, o recibir y enviar faxes
usando una computadora en la LAN. Para habilitar estas
funciones, es necesario que configure la dirección de IP, la
máscara de subred y la compuerta predeterminada para la
unidad.
usando una computadora en la LAN. Para habilitar estas
funciones, es necesario que configure la dirección de IP, la
máscara de subred y la compuerta predeterminada para la
unidad.
Importante:
L
Consulte al administrador de su red cuando configure la
dirección de IP, la máscara de la subred y la compuerta
predeterminada.
dirección de IP, la máscara de la subred y la compuerta
predeterminada.
1.13.1 Configuración automática con un servidor
DHCP
DHCP
Su situación:
–
–
Cuando sólo una unidad está conectada a la LAN.
Si el administrador de su red la administra con un servidor DHCP
(Protocolo de Configuración Dinámica del Anfitrión),
automáticamente le asignará una dirección de IP (Protocolo de
Internet), máscara de subred y compuerta predeterminada a la
unidad.
(Protocolo de Configuración Dinámica del Anfitrión),
automáticamente le asignará una dirección de IP (Protocolo de
Internet), máscara de subred y compuerta predeterminada a la
unidad.
1
Después de conectar el cable de LAN a la unidad y la
computadora, ENCIENDA el interruptor de corriente.
computadora, ENCIENDA el interruptor de corriente.
L
La dirección de IP, máscara de subred y compuerta
predeterminada se configurarán automáticamente.
predeterminada se configurarán automáticamente.
2
Instale la Multi-Function Station en la computadora que
desee usar con ella.
desee usar con ella.
1.14 Para instalar Multi-Function
Station
Station
L
Instale la Multi-Function Station (CD-ROM) antes de
conectar la unidad y una computadora con el cable USB.
Si la unidad se conecta a una computadora con un cable
USB antes de instalar la Multi-Function Station, aparecerá
el cuadro de diálogo [Asistente para hardware nuevo
encontrado]. Haga clic en [Cancelar] para cerrarlo.
conectar la unidad y una computadora con el cable USB.
Si la unidad se conecta a una computadora con un cable
USB antes de instalar la Multi-Function Station, aparecerá
el cuadro de diálogo [Asistente para hardware nuevo
encontrado]. Haga clic en [Cancelar] para cerrarlo.
L
Las funciones y apariencia del software están sujetas a
cambio sin previo aviso.
cambio sin previo aviso.
Advertencia:
L
Para asegurar cumplimiento con el límite de emisiones
continuas;
–
continuas;
–
utilice sólo cable USB blindado (ejemplo: cable USB 2.0
certificado para alta velocidad).
certificado para alta velocidad).
–
utilice sólo cable LAN blindado (cable liso categoría 5).
L
Para proteger la unidad, use sólo cable USB blindado en las
áreas donde ocurran tormentas eléctricas.
áreas donde ocurran tormentas eléctricas.
1
Inicie Windows
®
y cierre todas las demás aplicaciones.
L
Para usuarios de Windows 2000, Windows XP y
Windows Vista
Windows Vista
®
, debe estar registrado como
administrador a fin de instalar la Multi-Function Station.
2
Inserte el CD-ROM que se incluye en su unidad de CD-ROM.
3
[
Instalación rápida]
L
La instalación se iniciará automáticamente.
4
Cuando el programa de instalación se inicie, siga las
instrucciones de la pantalla.
instrucciones de la pantalla.
5
Aparecerá el cuadro de diálogo [Tipo de conexión].
Para la conexión USB:
1. [Conéctelo directamente con un cable USB.] i
[
Siguiente]
L
Aparecerá el cuadro de diálogo [Conecte un
dispositivo].
dispositivo].
2. Conecte la unidad y una computadora con el cable USB (
1),
y después haga clic en [Siguiente].
3. Haga clic en [Instalar], y después siga las instrucciones en
pantalla.
L
Los archivos se copiarán a su computadora.
Para la conexión LAN:
1. [Conéctelo a través de la red.] i [Siguiente]
L
Aparecerá el cuadro de diálogo [Seleccione un
dispositivo de red].
dispositivo de red].
2. Marque [Selecciónelo en la lista buscada] y seleccione la
unidad de la lista.
3. [Siguiente]
4. Haga clic en [Instalar], y después siga las instrucciones en
pantalla.
L
Los archivos se copiarán a su computadora.
Para ver o instalar los datos de las instrucciones de
operación
operación
1. Inicie Windows e inserte el CD-ROM que se incluye en su
unidad de CD-ROM.
2. Haga clic en [Instrucciones de funcionamiento], y después
siga las instrucciones en pantalla para ver o instalar las
instrucciones de funcionamiento en formato PDF.
instrucciones de funcionamiento en formato PDF.
Aviso importante
Si utiliza Windows XP o Windows Vista, es posible que
aparezca un mensaje después de conectar la unidad con el
cable USB. Esto es normal y el software no causará ningún
problema en su sistema operativo. Puede continuar la
instalación sin problemas. Aparece este tipo de mensaje:
Si utiliza Windows XP o Windows Vista, es posible que
aparezca un mensaje después de conectar la unidad con el
cable USB. Esto es normal y el software no causará ningún
problema en su sistema operativo. Puede continuar la
instalación sin problemas. Aparece este tipo de mensaje:
L
Para usuarios de Windows XP
“El software que está instalando para este hardware no ha
superado la prueba del logotipo de Windows que
comprueba que es compatible con Windows XP.”
“El software que está instalando para este hardware no ha
superado la prueba del logotipo de Windows que
comprueba que es compatible con Windows XP.”
L
Para usuarios de Windows Vista
“¿Desea instalar este software de dispositivo?”
“¿Desea instalar este software de dispositivo?”
1
MC6020-PNQW1049ZA-QRG-es.book Page 13 Monday, May 19, 2008 3:37 PM