Panasonic SC-BTX70 Bedienungsanleitung

Seite von 55
7
RQT9467
Colocación
Esta unidad lleva un circuito de Altavoces Dolby Virtual incorporado. Con tan sólo utilizar los altavoces y el altavoz de graves suministrados, 
podrá reproducir efectos sonoros muy parecidos a los del sonido envolvente de 5.1/7.1 canales, por lo que podrá disfrutar de una experiencia 
real de “cine en casa” incluso en sitios pequeños.
Ejemplo de configuración
Coloque los altavoces delanteros aproximadamente a la misma distancia de la posición de escucha.
Los ángulos del diagrama son aproximados.
Precaución
Los altavoces delanteros tienen una salida cerca de la parte de la 
superior del altavoz.
≥No coloque ni deje caer ningún objeto en el ventilador.
– Si lo hace, puede causar sonidos irregulares y dañar el altavoz.
No toque la parte de red delantera de los altavoces. Agárrelos por los 
lados.
≥Be sure not to hold the speaker from the vent.
– Si lo hace podría dañar los altavoces y causar lesiones.
≥Tenga cuidado cuando los niños estén cerca.
Por ejemplo, 
La manera en que se instalan los altavoces puede afectar el campo de los bajos y del sonido.
≥Coloque los altavoces sobre una base plana y estable.
≥Si coloca los altavoces demasiado cerca del suelo, de paredes y esquinas los bajos podrían ser excesivos. Tape las paredes y las 
ventanas con unas cortinas gruesas.
≥Para el soporte de pared opcional, remítase a página 41.
Coloque los altavoces por lo menos a 10 mm de distancia del sistema para una correcta ventilación.
NOTA
60º
Aparato principal
Para permitir una ventilación 
correcta y para mantener
un buen flujo de aire alrededor
de la unidad principal, colóquela 
con por lo menos 5 cm de 
espacio por todos los lados.
Subwoofer
Colóquelos a la derecha 
y a la izquierda del 
televisor, en el suelo o 
sobre una balda
sólida de manera que 
no provoque 
vibraciones. Deje
unos 30 cm de distancia
desde el televisor.
Altavoces delanteros
Disfrutar del sonido envolvente de 
4.1canales/6.1canales
Sistema sin hilos opcional SH-FX70 de 
Panasonic /Sistema de altavoces opcional 
SB-HSX70 de Panasonic
Puede disfrutar del sonido envolvente de 4.1 o 
6.1 canales a través del sistema sin hilos 
opcional de Panasonic SH-FX70 y el sistema de 
altavoces SB-HSX70. (> 40)
Para más detalles, remítase al manual de 
instrucciones del accesorio sin hilos opcional de 
Panasonic y del sistema de altavoz.
Utilice solo los altavoces suministrados
El uso de otros altavoces puede dañar la 
unidad, y la calidad del sonido quedará 
afectada negativamente.
≥Estos altavoces no disponen de blindaje 
magnético. No los coloque cerca de 
televisores, ordenadores personales u otros 
dispositivos muy influenciables por el 
magnetismo.
≥Puede dañar sus altavoces y reducir su vida 
útil si reproduce sonido a niveles altos durante 
largos periodos de tiempo.
≥Reduzca el volumen el los siguientes casos 
para avitar daños:
– Cuando se reproduce sonido distorsionado.
– Cuando los altavoces están retumbando 
debido a un lector grabador, al ruido de 
emisiones FM, o a las señales continuas 
desde un oscilador, un disco de prueba o un 
dispositivo electrónico.
– Cuando se ajusta la calidad del sonido.
– Cuando se enciende o se apaga la unidad.
NOTA
Precaución
La unidad principal y los altavoces suministrados tienen que 
utilizarse solo como indicado en esta configuración. De lo 
contrario, podría causar daños en el amplificador y/o en los 
altavoces, y riesgo de incendio. Consulte con un técnico 
calificado en caso de daños o si nota un cambio de 
rendimiento repentino.
No intente colocar estos altavoces en las paredes utilizando 
métodos distintos de los descritos en este manual.
INCORRECTO
CORRECTO
Cómo empezar
7
SCBTX70EG-RQT9467-H_spa.book  7 ページ  2009年4月3日 金曜日 午後4時51分