Panasonic SC-BTX70 Bedienungsanleitung

RQT9469

Jeżeli podłączasz to urządzenie do TV wyposażonego w “HDAVI Control 2” lub 
późniejszą wersję kablem HDMI, możesz sterować tym urządzeniem przy pomocy 
przycisków na pilocie telewizora.
Przyciski, których można używać dla tego urządzenia mogą być różne w zależności 
od telewizora. Dokładniejsze informacje podane są w instrukcji obsługi telewizora.
Używaj pilota zdalnego sterowania, dostarczonego z tym urządzeniem, jeżeli nie 
możesz uruchomić go przyciskami na pilocie telewizora.
≥ Działanie tego urządzenia może zostać przerwane, gdy wciśniesz nieodpowiednie 

przyciski na pilocie telewizora.

∫ Używanie Panelu sterowniczego

Można sterować odtwarzaniem przy pomocy ukazanych sterowań.

∫ Gdy chcesz pozostawić telewizor włączony i ustawić tylko to urządzenie na tryb oczekiwania 

Naciśnij [Í] na pilocie zdalnego sterowania tego urządzenia i ustaw na tryb oczekiwania.

∫ Gdy nie używasz “HDAVI Control”

Ustaw “VIERA Link” w Menu ustawień na “Off”. (> 37)

Gdy wykonane będą następujące czynności, telewizor automatycznie przełączy 
kanał wejściowy i wyświetli odpowiednie działanie.
– Gdy zaczyna się odtwarzanie na urządzeniu

–  Gdy wykonana będzie czynność, używająca ekran wyświetlacza

(n.p. ekran Direct Navigator)

≥ [BD-V] [DVD-V] Gdy odtwarzanie zatrzyma się, telewizor automatycznie powróci 

do trybu tunera TV.

≥ Gdy przełączasz wejście TV na tryb tunera TV, urządzenie to automatycznie 

przełączy się na “AUX”*

1

, “D-IN 1” (DIGITAL IN 1)*

1

 lub “D-IN 2” (DIGITAL IN 

2)*

2

.

≥ Funkcja ta nie działa, gdy wybrany jest przełącznik iPod’a (tryb SIMPLE) lub 

menu Video iPod’a (tryb EXTENDED). (> 29)

≥ Po naciśnięciu [1PLAY], obraz odtwarzania nie jest wyświetlony 

natychmiast na ekranie i może być niemożliwe oglądanie zawartości 

od punktu, w którym odtwarzanie zaczęło się.

W takim przypadku, wciśnij [SKIP:] lub [SEARCH6], aby 

powrócić do punktu, w którym odtwarzanie zaczęło się.

Opóźnienie między obrazem a dźwiękiem jest wyregulowane automatycznie, 
dzięki czemu można cieszyć się gładkim dźwiękiem dla obrazu (> 37, “Time 
Delay”).
≥ Ta funkcja działa tylko, gdy “BD/DVD”, “SD”, “USB”, “AUX”*

1

, “D-IN 1” (DIGITAL 

IN 1)*

1

 lub “D-IN 2” (DIGITAL IN 2)*

2

  jest wybrany, jako źródło na tym 

urządzeniu.

Wszystkie podłączone urządzenia zgodne z “HDAVI Control”, włącznie z tym 
urządzeniem, automatycznie wyłączają się, po wyłączeniu telewizora.
≥To urządzenie automatycznie wyłącza się nawet podczas 

odtwarzania lub jakiejkolwiek innej operacji.

Aby kontynuować odtwarzanie audio, nawet gdy telewizor jest wyłączony, 
wybierz “Video” w “Power Off Link” (> 37).

∫ Intelligent Auto Standby

Funkcja Intelligent Auto Standby zarządza w sposób odpowiedzialny twoim 
zużyciem energii.
Funkcja ta jest dostępna z telewizorem, wspierającym funkcję “HDAVI Control 4”.
≥ Jeżeli urządzenie jest połączone z telewizorem (VIERA), w którym uaktywnione 

jest ustawienie “Intelligent Auto Standby”, przełączając wejście telewizora, 

urządzenie przełączy się automatycznie na tryb oczekiwania. Odnośnie 

szczegółów, proszę przeczytać Instrukcje Obsługi telewizora. 

≥Gdy “Wybór głośników” jest ustawione na “Kino domowe”, urządzenie 

główne nie przejdzie automatycznie na tryb gotowości.

Można włączyć to urządzenie i telewizor, po czym rozpocząć 

odtwarzanie płyty jednym naciśnięciem przycisku.

Podczas gdy urządzenie i telewizor są w trybie gotowości;

Naciśnij [1PLAY].

≥Głośniki tego urządzenia zostaną automatycznie włączone (> 26)

≥ Po naciśnięciu [1PLAY], obraz odtwarzania nie jest wyświetlony 

natychmiast na ekranie i może być niemożliwe oglądanie zawartości 

od punktu, w którym odtwarzanie zaczęło się.

W takim przypadku, wciśnij [SKIP:] lub [SEARCH6], aby 

powrócić do punktu, w którym odtwarzanie zaczęło się.

*1 “AUX” lub “D-IN 1” działa w zależności od ustawienia “TV AUDIO” (B 26, 

Ustawianie audio telewizora dla VIERA Link “HDAVI Control”).

*2 “D-IN 2” działa w zależności od ustawienia “CABLE/SAT AUDIO” (B 26, 

Ustawianie audio telewizora dla VIERA Link “HDAVI Control”).

Używając pilota zdalnego sterowania telewizora, można odtwarzać nośniki przy 
pomocy menu START.

1 Naciśnij przycisk dla VIERA Link na 

2 Wybierz Kino domowe.

≥ Wyświetlone jest menu START

3 Wybierz żądane elementy w menu 

START (> 14).

Używając pilota zdalnego sterowania telewizora, można odtwarzać płyty przy 
pomocy “Control Panel” i wyświetlić Menu główne (dla BD-Video i DVD-Video) lub 
Menu wyskakujące (dla BD-Video).
≥ Działa to tylko podczas odtwarzania “BD/DVD” lub “SD” i przywraca tryby.

1 Naciśnij [OPTION].

≥ Nie można korzystać z menu opcji, gdy 

wyświetlane jest menu główne dla BD-Video lub 

DVD-Video.

≥ Może ono być wyświetlone również używając menu 

ekranowego VIERA.

2 Wybierz element, po czym naciśnij 

 Wyświetlony jest Control Panel. Wykonaj 
instrukcje podane na ekranie (> w dół).

(> 18)

Top Menu [BD-V] [AVCHD] [DVD-V] Wyświetlone będzie Główne menu.
Menu [DVD-V]

Wyświetlone jest menu.

Pop-up Menu [BD-V]

Wyświetlony jest Menu wyskakujące.

Rotate RIGHT [JPEG]

Obracanie nieruchomego obrazu.

Rotate LEFT [JPEG]
Zoom in [JPEG]

Rozszerzenie lub zwężenie 
nieruchomego obrazu.

Zoom out [JPEG]

≥ W zależności od menu, niektóre operacje sterowane przyciskami nie 

mogą być wykonane z pilota zdalnego sterowania telewizora.

≥ Nie można wprowadzać cyfr numerowanymi przyciskami na pilocie 

zdalnego sterowania telewizora (od [0] do [9]). Użyj pilota zdalnego 

sterowania tego urządzenia, aby wybrać listę itd.

n.p., [BD-V]

OK

RETURN

To Others

Playback Disc

Top Menu

Home Cinema

START

BD-Video

Input Selection

Sound(Equalizer)

Network

n.p., [BD-V]

n.p.,

27

SCBTX70EG-RQT9469-R_pol.book  27 ページ  ２００９年４月８日　水曜日　午後８時４０分