Panasonic SC-BTX70 Bedienungsanleitung

RQT9469

Aby wybrać te ustawienia, wykonaj kroki 1 – 5 (> 35)

Dynamic Range Compression [BD-V] [AVCHD] [DVD-V] [DivX]

(tylko Dolby Digital, Dolby Digital Plus i Dolby TrueHD)
Zmień dynamiczny zakres (> 53) dla przeglądania późną nocą.

≥On

≥Off

≥Auto:

Skuteczna tylko, gdy odtwarzane jest Dolby TrueHD.

≥Wciśnij [OK], aby wyświetlić następujące ustawienia.

Wybierz, czy Dolby Digital, Dolby 
Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS 
Digital Surround, DTS-HD High 
Resolution Audio lub DTS-HD Master 
Audio jest wyprowadzany w formacie 
“Bitstream” lub formacie “PCM”.
≥Niewykonanie odpowiednich 

ustawień może dać w rezultacie 

szum.

≥Jeżeli urządzenie jest podłączone do 

złącza HDMI AV OUT, specifikacje 

podłączonej aparatury mają preferencję 

nad tym urządzeniem i wybrane audio w 

tych elementach może nie być 

emitowane (n.p., gdy podłączony jest 

telewizor, wyjście audio HDMI tego 

urządzenia zostaje sprowadzone do 

2 ch miksowania łączącego.)

≥Bitstream:

Wybierz “Bitstream”, kiedy podłączona aparatura jest w stanie 

rozkodowywać odpowiedni format audio.

– Podłącz aparaturę, wspierającą HDMI (High Bit rate Audio) i użyj kabla 

High Speed HDMI, do emitowania audio o wysokiej szybkości 

transmisji, jak Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD High 

Resolution Audio lub DTS-HD Master Audio.

≥PCM:

Wybierz “PCM”, kiedy podłączona aparatura nie jest w stanie 

rozkodowywać odpowiedni format audio.

Patrz instrukcje obsługi dla podłączonych urządzeń, aby sprawdzić, czy są 
one w stanie rozkodowywać każdy format audio.

≥Bitstream:

Gdy jest podłączony do aparatury z wbudowanym 

MPEG dekoderem.

≥PCM:

Gdy jest podłączony do aparatury bez wbudowanego 

MPEG dekodera.

BD-Video Secondary Audio [BD-V]

Włącz./wyłącz. kliknięcia w menu i audio z drugim video w trybie 
"obraz w obrazie". (> 19)

≥On:

Pierwszoplanowe audio i drugie audio są zmiksowane i 

emitowane. Częstotliwość próbkowania jest przekształcona w 

48 kHz.

≥Off:

Dźwięk kliknięcia w menu i drugie audio nie są emitowane.

PCM Down Conversion
Wybierz sposób wyprowadzania audio z częstotliwością 
próbkowania 96 kHz lub więcej.
≥Sygnały są konwertowane do 48 kHz pomimo ustawienia na całej 

rozciągłości w następujących przypadkach:

– gdy sygnały mają częstotliwość próbkowania ponad 192 kHz

– gdy płyta ma ochronę przed kopiowaniem

– gdy “BD-Video Secondary Audio” jest ustawione na “On”

≥On:

Sygnały są konwertowane do 48 kHz. (Wybierz, kiedy 

podłączona aparatura nie może obrabiać sygnałów z 

częstotliwością próbkowania 96 kHz).

≥Off:

Sygnały są wyprowadzane jako 96 kHz. (Wybierz, kiedy 

podłączona aparatura może obrabiać sygnały z częstotliwością 

próbkowania 96 kHz).

Przełącz na system miksowania łączącego dla odtwarzania 
wielokanałowego dźwięku dookólnego.
≥Gdy “Dolby D/Dolby D +/Dolby TrueHD” lub “DTS/DTS-HD” jest 

ustawione na “Bitstream”, nie ma efektów miksowania łączącego 

dla wyprowadzanego audio.

≥Audio będzie wyprowadzane w trybie “Stereo” w następujących 

przypadkach.

– Odtwarzanie AVCHD

– Odtwarzanie dźwięku kliknięcia w menu i audio z drugim video 

w trybie "obraz w obrazie"

≥Stereo:

Gdy jest podłączony do aparatury nie wspierającej 

funkcji wirtualnego dźwięku surround.

≥Surround encoded: Gdy jest podłączony do aparatury wspierającej 

konwersję z 2 ch na sygnał wielokanałowy 

surround.

High Clarity Sound
Gdy wejście analogowe video nie jest używane, elektryczny prąd, 
płynący w układzie analogowego video może być powstrzymany. 
Zapobiega to niepożądanym wpływom na audio sygnał i wydaje 
wyraźniejszy dźwięk.
≥Ta funkcja działa tylko, gdy “BD/DVD”, “SD” lub “USB”jest 

wybrany jako źródło.

≥Ustaw na “Enable”, a następnie ustaw “High Clarity Sound” w 

menu ekranu na “On”. (> 34)

≥Używaj tego do wysyłania obrazu przez złącze HDMI AV OUT.  

Analogowy obraz nie będzie wysyłany przez złącze VIDEO OUT.

≥Enable

≥Disable

Patrz stronica 39

Wybierz, czy należy wyświetlać komunikaty stanu automatycznie.

≥Automatic

≥Off

On-Screen Language
Wybierz język dla tych menu i komunikatów na ekranie.

≥English

≥Français

≥Español

≥Deutsch

≥Italiano

≥Nederlands  ≥РУССКИЙ

Ma to na celu ochronę ekranu od wypalenia znaku.
≥Gdy jest ustawiony na “On”, zamaskowana strefa na ekranie 

stanie się szara.

[ Tylko przy podłączeniu kablem HDMI i “HDMI Video Format” 

(> 37) jest ustawiony na wszelki inny tryb, niż “576p/480p”]

≥On:

Jeżeli przez 5 minut lub więcej nie odbywa się żadna operacja, wyświetlony 
ekran przechodzi automatycznie w inny stan.

– Gdy  wyświetlane jest menu Direct Navigator lub START, wyświetlacz 

powraca w tryb wygaszacza ekranu.

– Gdy odtwarzane jest CD lub MP3, wyświetlacz powraca w tryb 

wygaszacza ekranu. (Odtwarzanie nadal trwa).

– Gdy pokazywane są nieruchome obrazy (oprócz pokazu slajdów), 

wyświetlacz powraca do ekranu Direct Navigator.

≥Off

Zmienia jaskrawość wyświetlacza urządzenia.

≥Bright

≥Dim:

Wyświetlacz jest przyciemniony.

≥Automatic:

Wyświetlacz jest przyciemniony, lecz rozjaśnia się, gdy 

wykonujesz jakąś operację.

Wyświetlona jest informacja o oprogramowaniu używanym przez to 
urządzenie.

36

SCBTX70EG-RQT9469-R_pol.book  36 ページ  ２００９年４月８日　水曜日　午後８時４０分