Panasonic SC-BTX70 Bedienungsanleitung
Panasonic Corporation
Web Site:
Web Site:
http://panasonic.net
Pursuant to at the directive 2004/108/EC, article 9(2)
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
v
RQT9465-D
F0409AC0
EU
Index
A
Adresse IP ......................................... 31, 53
Aff. fenêtre d’informations..................... 34
À l’écran
Aff. fenêtre d’informations..................... 34
À l’écran
Langue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Messages d'état. . . . . . . . . . . . . . . . .18
Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Messages d'état. . . . . . . . . . . . . . . . .18
Ambiophonique mode chuchotement .. 15
Angle........................................................ 33
Arrêt temporisé ....................................... 18
Audio
Angle........................................................ 33
Arrêt temporisé ....................................... 18
Audio
Attribut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Canal audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Changement audio durant la
Canal audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Changement audio durant la
lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Langue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 35
AVCHD ..................................................... 53
B
B
Bande sonore.......................................... 33
BD-J ......................................................... 53
BD-Live .............................................. 19, 53
BONUSVIEW...................................... 19, 53
C
Carte SD................................................... 16
Chapitre ................................................... 17
Connexion
BD-J ......................................................... 53
BD-Live .............................................. 19, 53
BONUSVIEW...................................... 19, 53
C
Carte SD................................................... 16
Chapitre ................................................... 17
Connexion
Antenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Aux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Connexions sans fil . . . . . . . . . . . . . 40
Décodeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Emetteur numérique . . . . . . . . . . . . 40
Enceintes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Enregistreur DVD . . . . . . . . . . . . . . .10
HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Magnétoscope VHS. . . . . . . . . . . . . .10
OPTICAL IN. . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 10
Téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 21
Aux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Connexions sans fil . . . . . . . . . . . . . 40
Décodeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Emetteur numérique . . . . . . . . . . . . 40
Enceintes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Enregistreur DVD . . . . . . . . . . . . . . .10
HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Magnétoscope VHS. . . . . . . . . . . . . .10
OPTICAL IN. . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 10
Téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 21
Connexion fil d'alimentation CA............ 11
D
D
Deep Colour ............................................ 53
Diaporama ............................................... 22
DIRECT NAVIGATOR.............................. 16
DivX.............................................. 20, 44, 53
Dolby Digital...................................... 36, 53
Dolby Digital Plus ............................. 36, 53
Dolby Pro Logic II ............................. 15, 53
Dolby TrueHD.................................... 36, 53
DTS..................................................... 36, 53
DTS-HD .............................................. 36, 53
Désactiver le son .................................... 17
Diaporama ............................................... 22
DIRECT NAVIGATOR.............................. 16
DivX.............................................. 20, 44, 53
Dolby Digital...................................... 36, 53
Dolby Digital Plus ............................. 36, 53
Dolby Pro Logic II ............................. 15, 53
Dolby TrueHD.................................... 36, 53
DTS..................................................... 36, 53
DTS-HD .............................................. 36, 53
Désactiver le son .................................... 17
E
Effets sonores ambiophoniques........... 15
Elimination du produit ..............................3
Entretien de l’appareil et des
Effets sonores ambiophoniques........... 15
Elimination du produit ..............................3
Entretien de l’appareil et des
supports.................................................. 3
Entretien .................................................... 3
Évaluation DVD-Video............................ 35
F
Évaluation DVD-Video............................ 35
F
Finalisé ....................................................42
Firmware...................................................30
Formatage des cartes SD ...................... 19
H
HDMI .................................................... 9, 53
I
Firmware...................................................30
Formatage des cartes SD ...................... 19
H
HDMI .................................................... 9, 53
I
Images fixes .............................................21
Image par image ..................................... 17
Impossible de lire les disques............... 43
iPod.......................................................... 28
J
JPEG ............................................ 21, 44, 54
L
Image par image ..................................... 17
Impossible de lire les disques............... 43
iPod.......................................................... 28
J
JPEG ............................................ 21, 44, 54
L
LAN .................................................... 11, 54
Langue
Langue
Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 35
À l’écran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Bande sonore . . . . . . . . . . . . . . .33, 35
Liste des codes langues . . . . . . . . . 52
Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Sous-titres . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 35
À l’écran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Bande sonore . . . . . . . . . . . . . . .33, 35
Liste des codes langues . . . . . . . . . 52
Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Sous-titres . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 35
Lecture directe.........................................17
Listes de lecture ..................................... 13
LPCM ....................................................... 54
M
Listes de lecture ..................................... 13
LPCM ....................................................... 54
M
Menu
À l’écran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
POP-UP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
POP-UP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Menu Configuration................................ 35
Menu contextuel ..................................... 16
Messages d’état...................................... 18
MP3 .............................................. 23, 44, 54
MPEG2 ..................................................... 54
N
Menu contextuel ..................................... 16
Messages d’état...................................... 18
MP3 .............................................. 23, 44, 54
MPEG2 ..................................................... 54
N
Nettoyage
Appareil principal. . . . . . . . . . . . . . . . .3
Disque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Objectif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Disque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Objectif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
O
Optim. Dial............................................... 34
P
P4HD........................................................ 54
Picture-in-picture.................................... 19
Progressif.......................................... 34, 54
Properties
Picture-in-picture.................................... 19
Progressif.......................................... 34, 54
Properties
Chapitre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Image fixe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Image fixe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
R
Radio ................................................. 10, 24
Ralenti ..................................................... 17
Rechercher.............................................. 17
Remastériser........................................... 34
Répétition lecture .................................... 34
Reprendre la fonction de lecture .......... 17
Restrictions BD-Vidéo ........................... 35
Réduc. échantillonnage PCM ................ 36
Réglages par défaut ............................... 38
S
Ralenti ..................................................... 17
Rechercher.............................................. 17
Remastériser........................................... 34
Répétition lecture .................................... 34
Reprendre la fonction de lecture .......... 17
Restrictions BD-Vidéo ........................... 35
Réduc. échantillonnage PCM ................ 36
Réglages par défaut ............................... 38
S
Sauter ...................................................... 17
Serveur DNS ..................................... 31, 53
Serveur Proxy ......................................... 32
Système TV .............................................. 37
Son Haute Clarté .............................. 34, 36
Sous-titres............................................... 33
Stockage local ........................................ 54
T
Serveur DNS ..................................... 31, 53
Serveur Proxy ......................................... 32
Système TV .............................................. 37
Son Haute Clarté .............................. 34, 36
Sous-titres............................................... 33
Stockage local ........................................ 54
T
Télécommande
Code de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . 49
Piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
U
USB.......................................................... 16
V
V
VIERA CAST
TM
......................................... 30
VIERA LINK
“HDAVI Control
TM
”............. 26
X
x.v.Colour
x.v.Colour
TM
............................................. 54
24p ............................................... 34, 37, 54
SCBTX70EG-RQT9465-D.book 56 ページ ２００９年４月８日 水曜日 午後８時２５分