Panasonic SC-BTX70 Bedienungsanleitung

RQT9466

Beim Umschalten zwischen den Lautsprechern dieses Geräts und den Fernsehlautsprechern kann der Fernsehbildschirm einige Sekunden leer sein.

1 Schließen Sie dieses Gerät mit einem HDMI-Kabel an Ihr Fernsehgerät an (> 9).
2 Stellen Sie“VIERA Link” auf “Ein” (> 37). 

(Die Standardeinstellung ist “Ein”.)

3 Stellen Sie die “HDAVI Control” Bedienung an den angeschlossenen Geräten 

(z.B. Fernsehgerät) ein.

4 Schalten Sie alle “HDAVI Control”-kompatiblen Geräte ein und wählen Sie den Eingangskanal 

dieses Geräts am angeschlossenen Fernsehgerät aus, damit die “HDAVI Control” -Funktion 
ordnungsgemäß arbeitet.
Wiederholen Sie diesen Vorgang immer, wenn sich die Verbindung oder die 
Einstellungen ändern.

≥VIERA Link “HDAVI Control” beruht auf den 

Steuerungsfunktionen von HDMI, wobei es sich 

um einen Industriestandard namens HDMI CEC 

(Consumer Electronics Control) handelt. Es ist 

eine von uns entwickelte und hinzugefügte 

Funktion. Deshalb kann der Betrieb bei Geräten 

anderer Hersteller, die HDMI CEC unterstützen, 

nicht gewährleistet werden.

≥Dieses Gerät unterstützt die Funktion "HDAVI 

“HDAVI Control 4” ist der neueste Standard 

(Stand: Dezember 2008) für Panasonic-Geräte, 

die mit HDAVI Control kompatibel sind. Dieser 

Standard ist mit konventionellen HDAVI -Geräten 

von Panasonic kompatibel.

≥Schlagen Sie bitte in den Handbüchern der 

einzelnen Geräte nach, um herauszufinden, 

welche Geräte anderer Hersteller die Funktion 

VIERA Link unterstützen.

≥Es wird empfohlen, ein HDMI-Kabel von 

RP-CDHG10 (1,0 m), RP-CDHG15 (1,5 m), 

RP-CDHG20 (2,0 m), RP-CDHG30 (3,0 m), 

RP-CDHG50 (5,0 m), usw.

≥Nicht-HDMI-konforme Kabel können nicht 

Sie können das Hauptgerät für die gemeinsamen Audio-Bedienung mit dem Fernsehgerät 
einstellen.

∫ Einstellung des Tons vom Fernsehgerät

Vorbereitung
≥ Wählen Sie zwischen “AUX” und “D-IN 1” (DIGITAL IN 1), um für die gemeinsame 

Audio-Bedienung mit dem Fernsehgerät aktiviert zu werden.

– Bestätigen Sie die Audio-Verbindung zur AUX-Buchse (für “AUX”) oder OPTICAL 1(TV)-Buchse 

(für “D-IN 1”) (> 9).

Mit der Fernbedienung des Hauptgeräts;
1 Drücken Sie [EXT-IN], um “AUX” oder “D-IN 1” (DIGITAL IN 1) zu wählen.
2 Drücken Sie [STATUS].
3 Drücken Sie [

3, 4], um “TV AUDIO” auszuwählen.

4 Drücken Sie [

2, 1], um 

“

AUX” oder “D-IN 1

” 

(DIGITAL IN 1) zu wechseln und 

drücken dann [OK].

Wurden Anschlüsse oder Einstellungen geändert, müssen Sie die oben angegebenen Schritte 
erneut bestätigen.

∫ Einstellung des Tons von STB

Dieses Gerät kann für die gemeinsame Bedienung mit dem Fernsehgerät eingestellt werden, um 
den Ton von der angeschlossenen STB, usw. auszugeben, wenn der Fernseheingang auf den für 
die STB usw. vorgesehenen Eingangskanal eingestellt ist.
Vorbereitung
≥ Wählen Sie den Eingangskanal der STB am Fernsehgerät.

≥ Bestätigen Sie die Audioverbindung zur OPTICAL 2(STB) -Buchse (für “D-IN 2”) (> 10).
Mit der Fernbedienung des Hauptgeräts;
1 Drücken Sie [EXT-IN], um “D-IN 2” (DIGITAL IN 2) zu wählen.
2 Drücken Sie [STATUS].
3 Drücken Sie [

3, 4], um “CABLE/SAT AUDIO” zu wählen.

4 Drücken Sie [

2, 1], um 

“

SET” zu wählen und drücken Sie dann [OK].

≥ Wenn der Eingangskanal der STB am Fernsehgerät geändert wird oder wenn Sie das für die 

gemeinsame Bedienung vorgesehene Gerät ändern möchten, wählen Sie 

“

OFF” im obigen Schritt 

4 und wiederholen Sie dann die Schritte von 1 bis 4.

≥Die angeschlossene STB muss auch mit 

Detaillierte Informationen erhalten Sie in der 

Bedienungsanleitung des entsprechenden 

Geräts.

≥Es kann auch ein Panasonic Blu-ray/

DVD-Recorder an Stelle der STB 

angeschlossen werden, der mit HDMI und 

optischem Ausgang kompatibel ist.

Sie können über die Menüeinstellungen des Fernsehgeräts auswählen, ob der Ton durch die Lautsprecher des Geräts oder durch die Lautsprecher des Fernsehgeräts 
ausgegeben wird. Detaillierte Informationen erhalten Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Fernsehgeräts.

Heimkino
Die Lautsprecher dieses Geräts sind aktiv.
≥ Wenn sich das Gerät im Standby-Modus befindet, wird durch den Wechsel von den Fernsehlautsprechern auf die Lautsprecher des Geräts im Fernsehmenü automatisch das 

Gerät eingeschaltet; gleichzeitig werden “AUX”

*

1

, “D-IN 1” (DIGITAL IN 1)

*

1

 oder “D-IN 2” (DIGITAL IN 2)

*

2

 als Quelle gewählt.

≥ Die Fernsehlautsprecher werden automatisch stumm geschaltet.

≥ Die Lautstärke lässt sich mit der Lautstärke- oder Stummtaste auf der Fernbedienung des Fernsehgeräts regeln (Der Lautstärkepegel wird auf dem FL-Display des Geräts angezeigt.)

≥ Um die Stummschaltung aufzuheben, können Sie auch die Fernbedienung des Heimkinosystems verwenden (> 17).

≥ Wenn das Gerät ausgeschaltet wird, werden automatisch die Fernsehlautsprecher aktiviert.
TV

Die Fernsehlautsprecher sind aktiv.
≥ Die Lautstärke dieses Geräts wird auf “0” gesetzt.

– Diese Funktion ist aktiv, wenn “BD/DVD”, “SD”, “USB”, “AUX”

*

1

, “D-IN 1” (DIGITAL IN 1)

*

1

 

oder “D-IN 2” (DIGITAL IN 2)

*

2

 als Quelle auf dem Heimkino-System gewählt wurden.

≥ Die Audioausgabe ist ein 2-Kanalton.

≥Wenn “TV” unter “Lautsprecher Auswahl” gewählt wurde, wird der Ton von einem iPod während der Wiedergabe einer Hintergrundmusik zu 

einer Diashow nicht über die Lautsprecher des Fernsehgeräts ausgegeben. (> 22)

80

SCBTX70EG-RQT9466-E_ger.book  26 ページ  ２００９年４月９日　木曜日　午前４時３７分