Panasonic SC-BTX70 Bedienungsanleitung

Seite von 57
54
RQT9469
Glosář
 
JPEG (Joint Photographic Experts Group)
Tento systém slouží ke komprimování/dekódování barevných 
statických snímků. Když si zvolíte JPEG jako systém ukládání na 
digitálních kamerách atd., data se zkomprimují na 1/10 až 1/100 své 
původní velikosti. Výhodou JPEG je menší zhoršení kvality obrazu 
vzhledem ke stupni komprimace.
LAN (Local Area Network)
Skupina připojených přístrojů ve společnosti, škole nebo doma.
Označuje hranice určité sítě.
Local storage
Tato oblast paměti slouží jako místo určení pro pod-obsah přehrávání 
BD-Live na BD-Videu.
LPCM (Linear PCM)
Jde o určitý druh formátu PCM.
Jde o nezkomprimované digitální signály, podobné signálům na CD.
MPEG2 (Moving Picture Experts Group)
Norma pro účinné komprimování a rozšiřování barevného videa.
MPEG2 je normou komprimace používanou pro DVD a digitální 
vysílání na bázi satelitu.
MPEG-4 AVC/H.264
Norma pro efektivní komprimaci a rozvinutí barevného videa. 
MPEG-4 AVC/H.264 je metoda kódování používaná pro nahrávání 
video záznamů s vysokým rozlišením.
MP3 (MPEG Audio Layer 3)
Metoda audio komprese, která komprimuje audio přibližně na jednu 
desetinu jeho velikosti bez významné ztráty audio kvality.
Pan&Scan/Letterbox
Všeobecně jsou záznamy DVD-Video vytvářeny pro sledování na 
širokoúhlé televizi (stranový poměr 16:9), takže zobrazení se často 
nevejdou na obrazovky běžných televizí (stranový poměr 4:3). Dva 
styly obrazu, “Pan & Scan” a “Letterbox”, tento problém řeší.
Pan&Scan:Strany jsou odříznuty a obraz zaplní celou 
obrazovku.
Letterbox: V horní a dolní části obrazu se objeví 
černé pruhy, takže samotný obraz se 
objeví ve stranovém poměru 16:9.
PCM (Pulse Code Modulation)
Tento formát převádí analogové audio na digitální audio a umožňuje 
poslech digitálního audia bez jakýchkoli potíží.
Picture-in-picture
Funkce BD-Videa, která zároveň přehrává hlavní/primární video a 
doplňující/sekundární. Například umí přehrávat originální film jako 
primární video a zároveň pouští video komentář režiséra filmu na malé 
obrazovce jako doplňující/sekundární video.
Progressive/Interlace -  progresivní/vrstvený obraz
Norma video signálu PAL má 625 (nebo 576) vrstvených (i) 
skenovacích linií, zatímco progresivní skening nazývaný 625p (nebo 
576p) používá dvojnásobek skenovacích linií. V normě NTSC se 
nazývají 525i (nebo 480i) a 525p (nebo 480p) v uvedeném pořadí.
Máte-li progresivní výstup, můžete sledovat video s vysokým 
rozlišením, nahrané na médiích jako DVD-Video.
Pro požitek z progresivního videa musíte mít kompatibilní televizi.
Panasonic televize s terminály vstupů 625 (576)/50i · 50p, 525 (480)/
60i · 60p jsou kompatibilní s progresivním videem.
P4HD (Pixel Precision Progressive Processing for HD)
Tento procesor využívá jedinečného algoritmu Panasonic. Je 
podporováno různé zpracování, včetně vyšší konverze skenovacího 
televizního formátu z vrstveného na progresivní a vyšší konverze 
video signálu se standardním rozlišením (480i nebo 576i) na 1080 
Video se signálem vysokého rozlišení.
Proto tato jednotka umí pro připojenou televizi zajišť ovat video 
optimálního rozlišení.
Router/směrovač
Rolišuje IP adresu přidělenou jednotlivým přístrojům jako např. osobní 
počítač, a v rámci sítě předává tok dat.
Vzorkovací frekvence
Vzorkování je proces konverze výšek vzorků zvukových vln 
(analogový signál) odebíraných ve stanovených intervalech, na číslice 
(tj. digits) (digitální kódování). Vzorkovací frekvence je počet vzorků 
odebraných za sekundu, takže vyšší čísla znamenají věrnější 
reprodukci originálního zvuku.
Subnet mask/pomocná maska
Umožňuje účinné používání sítě. Sestava čísel, která identifikuje, 
která část IP adresy přidělené jednotlivým přístrojům připojeným k 
routeru je část sítě.
USB (Universal Serial Bus)
Specifikace rozhraní pro připojení periferních zařízení. Tato jednotka 
umožňuje přehrávání MP3, JPEG nebo DivX nahraných na paměť  
USB osobním počítačem nebo jiným zařízením, nebo JPEG na 
digitální kameře Panasonic a obdobném zařízení připojeném kabelem 
USB. 
VIERA CAST
Jedinečný informační servis spol. Panasonic, kdy na této jednotce lze 
prohlížet specifické internetové stránky připojením na internet bez 
použití osobního počítače.
x.v.Colour
TM
x.v.Colour
TM
 je název přístrojů kompatibilních s formátem xvYCC, 
mezinárodní normou pro rozšířenou barvu ve filmech, které splňují 
pravidla pro přenos signálů.
Můžete sledovat živé barvy v širší barevné škále, které zprostředkují 
realističtější obraz při připojení k televizi, která podporuje x.v.Colour
TM
 
s kabelem HDMI.
1080i (1125i)
V jednom obraze vysokého rozlišení přechází 1080 (1125) střídavých 
skenovacích linií, které vytvářejí vrstvený obraz. Jelikož počet 1080i 
(1125i) více než zdvojnásobuje současná televizní vysílání 480i, je 
detail mnohem zřetelnější a vytváří realističtější a bohatší obraz.
1080p (1125p)
V jednom obraze vysokého rozlišení přechází současně 1080 (1125) 
skenovacích linií, které vytvářejí progresivní obraz. Jelikož progresivní 
video nestřídá skenové linie jako vrstvené video, dochází ke zcela 
minimálnímu blikání obrazovky.
24p
Toto je progresivní obraz zaznamenaný rychlostí 24 okének na 
sekundu.
720p (750p)
V jednom obraze vysokého rozlišení přechází současně 720 (750) 
skenovacích linií, které vytvářejí progresivní obraz. Jelikož progresivní 
video nestřídá skenové linie jako vrstvené video, dochází ke zcela 
minimálnímu blikání obrazovky.
Odkaz
108
SCBTX70EG-RQT9469-R-cze.book  54 ページ  2009年4月8日 水曜日 午後9時17分