Panasonic SC-BTX70 Bedienungsanleitung

Vykonajte zmenu nastavení zariadenia , ak je to nevyhnutné. Vykonané nastavenia sa nezmenia ani po prepnutí zariadenia do pohotovostného 
režimu.

1

  Pri zastavení prehrávania

2

  Stlačte tlačidlo [SETUP] (nastavenie).

3

  Stlačením tlačidiel [, ] zvoľte 

4

  Stlačením tlačidiel [, ] zvoľte 

požadovanú položku a stlačte [OK].
Ak sa v menu ešte nachádzajú aj iné 
položky, zopakujte uvedený postup.

5

POZNÁMKA

●  

V spôsobe obsluhy sa môžu vyskytovať 
určité rozdiely. Ak k tomu dôjde, 
postupujte podľa návodu na obsluhu 
uvedeného na obrazovke.

TIPY

Návrat do predchádzajúceho 
zobrazenia
Stlačte tlačidlo [RETURN].

Ukončenie činnosti v tomto prostredí
Stlačte tlačidlo [SETUP] (nastavenie).

Podčiarknuté položky predstavujú predvolené nastavenia z výroby.

DVD-Video Ratings 
(úroveň ochrany 
DVD-Video diskov)
Nastavením úrovne 
ochrany obmedzíte 
možnosti prehrávania 
DVD-Video diskov.

Postupujte podľa zobrazených 
pokynov. Keď sa zobrazí políčko 
na zadávanie hesla, pomocou 
číselných tlačidiel zadajte 4-ciferné 
heslo. Bude to spoločné heslo 
pre položky „DVD-Video Ratings 
(úroveň ochrany DVD-Video 
diskov)”, „BD-Video Ratings 
(úroveň ochrany BD-Video diskov)” 
a „Network Lock (zablokovanie 
internetovej siete)”.
●  Nezabudnite svoje heslo.

●  

8 No Limit (bez obmedzenia):   Môžu sa prehrávať všetky DVD-Video disky bez 

obmedzenia. Zamedzí sa prehrávanie

● 

1 

to 

7: 

         

DVD-Video diskov so zodpovedajúcou zaznamenanou 
úrovňou ochrany.

● 

0 

Lock 

All:        

Zamedzí sa prehrávanie všetkých DVD-Video diskov.

Zmena nastavenia (ak je zvolená úroveň 0 až 7)
●  

Unlock Player (odblokovanie prehrávača)  ●  Zmena hesla

●  

Change Level (zmena úrovne ochrany)    ●  Dočasné odblokovanie zariadenia

BD-Video Ratings 
(úroveň ochrany 
BD-Video diskov)
Nastavenie vekovej 
hranice
prehrávania BD-Video 
diskov.

●  

No 

Limit 

(bez 

obmedzenia): 

       

Môžu sa prehrávať všetky BD-Video disky 
bez obmedzenia.

●  

0 to 254 year(s) (0 až 254 rokov):         Zamedzí sa prehrávanie BD-Video diskov 

so zodpovedajúcou zaznamenanou úrovňou 
ochrany.

Zmena nastavenia (ak je zvolená úroveň 0 až 254 rokov)
●  

Unlock Player (odblokovanie prehrávača)  ●  Zmena hesla

●  

Change Level (zmena úrovne ochrany)    ●  Dočasné odblokovanie zariadenia

V týchto nastaveniach si môžete 
zvoliť jazyk dialógov, titulkov 
a menu disku.

 

●  

Prehrávanie niektorých 
diskov sa spustí vo vopred 
určenom jazyku, bez ohľadu na 
nastavenia vykonané v týchto 
položkách.

●  

Ak zvolený jazyk nie je na disku 
zaznamenaný, prehrávanie sa 
spustí v pôvodne nastavenom 
jazyku. V prípade niektorých 
diskov môžete jazyk prepínať 
len pomocou zobrazeného 
menu. ( 16)

●  

Zadajte kód ( 52) pomocou 
číselných tlačidiel v prípade, že 
zvolíte možnosť
„Other 

   ”.

●  English (angličtina)  ●  German (nemčina)    ●  French (francúzština)
● Italian (taliančina) ● Spanish (španielčina)  ● Dutch (holandčina)
● Russian (ruština)
●  Original (pôvodný jazyk): Zvolí sa pôvodný jazyk jednotlivých diskov.
● Other 

   

Subtitle Preference 
(voľba titulkov)

● Automatic (automaticky):
   Ak jazyk zvolený pre položku „Soundtrack Preference (voľba zvukovej stopy)” nie je 

k dispozícii, automaticky sa zobrazia titulky daného jazyka v prípade, že sú na disku 
zaznamenané.

●  English (angličtina)  ●  German (nemčina)    ●  French (francúzština)
● Italian (taliančina)   ● Spanish (španielčina)  ● Dutch (holandčina)
● Russian (ruština)   ● Other 

   

●  English (angličtina)  ●  German (nemčina)    ●  French (francúzština)
● Italian (taliančina)   ● Spanish (španielčina)  ● Dutch (holandčina)
● Russian (ruština)   ● Other 

   

 ( 19)

Pri používaní funkcie BD-Live môžete obmedziť prístup na 
internet.

●  Permit (povoliť):    Prístup na internet je povolený pre celý obsah funkcií BD-Live.
● Limit (obmedziť):    

Prístup na internet je povolený len pre obsah funkcií BD-Live, ktorý 
disponuje certifikátom vlastníka.

Bez certifikátu je prístup na internet zamedzený pre akýkoľvek obsah funkcií BD-Live.

Zvoľte vhodnú položku podľa jazyka použitého pre text 
titulkov formátu DivX ( 20).
●  

Táto položka sa zobrazí len po stlačení tlačidla [SETUP] 
(nastavenie) po prehratí súboru.

● Prohibit (zamedziť):  

Prístup na internet je zamedzený pre celý obsah funkcií BD-Live.

● 

Latin 

1 

      

Angličtina, nemčina, španielčina atď.

●  Latin 2            Poľština, čeština, maďarčina atď.
● 

Cyrillic 

     Ruština 

atď.

 

 

Zvoľte formát zobrazeného obrazu pri pozastavenom prehrávaní
( 53, Snímky a polsnímky).

● Automatic (automaticky):
● Field (polsnímka):   

Toto nastavenie zvoľte, ak sa pri nastavení „Automatic (automaticky)” 
obraz chveje.(Obraz je hrubší, strácajú sa jemné detaily).

● Frame (snímka): 

 

Toto nastavenie zvoľte, ak je pri nastavení „Automatic (automaticky)” 
drobný text a jemná štruktúra obrazu málo zreteľná. (Obraz sa zobrazí 
zreteľnejší a s lepším vykreslením detailov).

Umožňuje zvoliť režim prehrávania pre časti kapitol a čiastočne 
vymazané tituly v zoznamoch na prehrávanie.

● On (zapnuté): 

 

Kapitoly v zoznamoch na prehrávanie sa budú prehrávať plynulo. Táto 
funkcia nefunguje počas vyhľadávania alebo vtedy, keď sa v zozname na 
prehrávanie nachádza niekoľko typov sprievodného ozvučenia. Navyše, 
umiestnenie častí kapitol môže byť mierne pozmenené.

● Off (vypnuté): 

 

Miesta, kde v zozname na prehrávanie dochádza k zmene kapitol, sa 
prehrajú správne, môže však dôjsť k dočasnému „zamrznutiu“ obrazu.

NTSC Contents Output (výstup obsahu v norme NTSC)
Pri prehrávaní diskov v norme NTSC zvoľte výstup PAL60 alebo 
NTSC.

●  NTSC:   

Disky v norme NTSC sa budú prehrávať v norme NTSC.

● PAL60:   

 

Túto možnosť zvoľte vtedy, keď sa obraz nezobrazuje správne po voľbe 
položky „NTSC”.