Panasonic SC-AK640 Bedienungsanleitung
17
RQT8043
RQTV0072
LANG - 5
LANG - 4
FR
A
N
Ç
A
IS
DANSK
ENGLI
S
H
Écoute de disques
L’affi chage est erroné ou la lecture
ne s’amorce pas.
ne s’amorce pas.
Le disque est peut-être placé à l’envers.
!
Essuyer le disque.
Remplacer tout disque qui serait emballé, rayé ou de forme non conforme.
Un changement soudain de température a peut-être provoqué la formation de
condensation dans le lecteur. Attendre environ une heure, puis ressayer.
Remplacer tout disque qui serait emballé, rayé ou de forme non conforme.
Un changement soudain de température a peut-être provoqué la formation de
condensation dans le lecteur. Attendre environ une heure, puis ressayer.
Le nombre total de plages change
chaque fois que le disque est
inséré.
Un bruit étrange est entendu.
chaque fois que le disque est
inséré.
Un bruit étrange est entendu.
Le disque peut être rayé ou les données peuvent être erronées. Remplacer le
disque.
disque.
Lecture impossible de CD-RW.
Le disque n’a pas été complèment formaté. Utiliser un appareil d’enregistrement
pour formater le disque avant l’enregistrement.
pour formater le disque avant l’enregistrement.
L’indication “VBR–” est affi chée
au lieu de la durée restante de
lecture.
au lieu de la durée restante de
lecture.
L’appareil ne peut pas affi cher la durée restante pour des plages à débits
binaires variables (VBR).
binaires variables (VBR).
Plateaux de disques
Le(s) plateau(x) de disques
n’arrive(nt) pas à s’ouvrir.
“CHGR ERR ” s’affi che.
n’arrive(nt) pas à s’ouvrir.
“CHGR ERR ” s’affi che.
Appuyer sur [
y/I, POWER] pour libérer le(s) plateau(x) coincé(s) puisque
l’appareil se mettra en mode hors fonction. Appuyer encore une fois pour le
remettre en marche et le(s) plateau(x) reprendra(ont) l’initialisation antérieure.
Si cette action ne règle toujours pas le problème, veuillez consulter le détaillant.
remettre en marche et le(s) plateau(x) reprendra(ont) l’initialisation antérieure.
Si cette action ne règle toujours pas le problème, veuillez consulter le détaillant.
Télécommande
La télécommande ne fonctionne
pas.
pas.
Vérifi er si les piles ont été correctement mises en place.
5
Au besoin, remplacer toutes les piles.
Réinitialisation de la mémoire
Lorsque les situations suivantes se présentent, se reporter aux directives ci-dessous pour réinitialiser la mémoire.
• Il n’y a aucune réponse lorsque les touches sont enfoncées.
• Le contenu de la mémoire doit être effacé et réinitialisé.
Lorsque les situations suivantes se présentent, se reporter aux directives ci-dessous pour réinitialiser la mémoire.
• Il n’y a aucune réponse lorsque les touches sont enfoncées.
• Le contenu de la mémoire doit être effacé et réinitialisé.
Pour réinitialiser la mémoire
1 Débrancher le cordon d’alimentation c.a. (Attendre au moins 3 minutes avant de procéder à l’étape 2.)
2 Tout en maintenant une pression sur la touche d’alimentation [
1 Débrancher le cordon d’alimentation c.a. (Attendre au moins 3 minutes avant de procéder à l’étape 2.)
2 Tout en maintenant une pression sur la touche d’alimentation [
y/I, POWER] sur l’appareil principal, rebrancher le
cordon d’alimentation c.a.
“– – – – – – – – –” apparaît à l’écran.
3 Relâcher la touche d’alimentation [
3 Relâcher la touche d’alimentation [
y/I, POWER].
Tous les réglages implicites sont rétablis.
Vous devrez réinitialiser les éléments en mémoire.
Vous devrez réinitialiser les éléments en mémoire.
RQTV0072-C.indd 17
RQTV0072-C.indd 17
12/6/05 10:07:48 AM
12/6/05 10:07:48 AM