Panasonic SC-AK640 Bedienungsanleitung
18
RQT8043
RQTV0072
LANG - 5
LANG - 4
FR
A
N
Ç
A
IS
DANSK
ENGLI
S
H
SECTION AMPLIFICATEUR
Puissance de sortie FTC
D.H.T. 10 %
100 Hz à 3 kHz
(Canal de basse fréquence-les deux canaux en circuit)
75 W par canal (3 Ω)
3 kHz à 12 kHz
(Canal de haute fréquence-les deux canaux en circuit)
75 W par canal (3 Ω)
40 Hz à 100 Hz
(Canal des extrêmes-graves)
150 W (8 Ω)
Puissance FTC totale 450
W
Puissance de sortie effi cace
D.H.T. 10 %
1
kHz
(Canal de basse fréquence-les deux canaux en circuit)
90 W par canal (3 Ω)
10
kHz
(Canal de haute fréquence-les deux canaux en circuit)
90 W par canal (3 Ω)
60
Hz
(Canal des extrêmes-graves)
180 W (8 Ω)
Puissance de sortie totale 540
W
SECTION BLOC D’ACCORD FM/AM ET BORNES
Stations préréglées
15 stations FM
15
stations
AM
Modulation de fréquence (FM)
Plage de fréquences
87,9 à 107,9 MHz (modulation de 200 kHz)
87,5 à 108,0 MHz (modulation de 100 kHz)
Sensibilité
4,0 µV (IHF)
Rapport signal/bruit 26 dB 2,2
µV
Borne(s) d’antenne 75
Ω (asymétriques)
Modulation d’amplitude (AM)
Plage de fréquences
520 à 1710 kHz (modulation de 10 kHz)
Sensibilité
Rapport signal/bruit 20 dB (à 1000 kHz) 560
µV/m
Prise d’entrée du port musical
Borne
prise stéréo, 3,5 mm (
1
/
8
po)
Sensibilité
100 mV, 4,7 kΩ
Prise de casque
Borne
prise stéréo, 3,5 mm (
1
/
8
po)
SECTION MAGNÉTOPHONE À CASSETTE
Système de piste
4 pistes, 2 canaux
Têtes
Enregistrement/Lecture
Tête en permalloy solide
Effacement
Tête en ferrite à double entrefer
Moteur Servomoteur
c.c.
Système d’enregistrement
Polarisation c.a., 100 kHz
Système d’effacement
Effacement c.a., 100 kHz
Vitesse de bande 4,8 cm/s (1
7
/
8
po/s)
Réponse en fréquence globale (+3 dB, –6 dB) à DECK OUT
Position normale
35 Hz à 14 kHz
Rapport signal/bruit
50 dB (pondéré A)
Pleurage et scintillement
0,18 % (effi cace pondéré)
Durée d’avance accélérée et de rebobinage
Environ 120 secondes avec une cassette C-60
SECTION LECTEUR AUDIONUMÉRIQUE
Disques compatibles [8 cm (3 po) ou 12 cm (5 po)]
(1)
(1)
CD-Audio
(CD-DA)
(2)
CD-R/RW
(CD-DA, MP3, WMA disques au format)
(3)
MP3/WMA
Débit binaire
MP3, WMA
32 kbits/s à 320 kbits/s
Fréquence d’échantillonnage
MP3/WMA
32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz
CD-DA 44,1
kHz
Décodage
16 bits, linéaire
Filtre numérique
Suréchantillonnage 8 fois
Convertisseur N/A
MASH (CNA 1 bit)
Bloc de lecture
Longuer d’onde 780
nm
Source de faisceau
Laser à semiconducteur
Sortie audio (Disque)
Nombre de canaux
2 canaux (Stéréo) (FL, FR)
HAUT-PARLEURS
Enceintes avant SB-AK640
Type
3 voies, 3 haut-parleurs (Évent réfl ex)
Haut-parleur(s)
Graves
16 cm (6
1
/
2
po) type à cône
Aigus
6 cm (2
3
/
8
po) type à cône
Extrêmes-aigus Type
piézo
Impédance
HIGH (Élevée) 3
Ω
LOW (Basse) 3
Ω
Puissance d’entrée (CEI)
HIGH (Élevée)
105 W (Max)
LOW (Basse)
105 W (Max)
Niveau de pression sonore de sortie
83 dB/W (1,0 m)
Fréquence de recouvrement
2 kHz, 10 kHz
Plage de fréquence
37 Hz à 23 kHz (–16 dB)
44 Hz à 22 kHz (–10 dB)
Dimensions (LxHxP)
247 x 330 x 221 mm
(9
23
/
32
po x 13 po x 8
11
/
16
po)
Poids 3,0
k
g (6,6 Ib)
Enceinte d’extrêmes-graves SB-WAK640
Type
1 voie, 1 haut-parleur (Évent réfl ex)
Haut-parleur(s)
Enceinte d’extrêmes-graves
16 cm (6
1
/
2
po) type à cône
Impédance 8
Ω
Puissance d’entrée (CEI)
180 W (Max.)
Niveau de pression sonore de sortie
80 dB/W (1,0 m)
Plage de fréquence
40 Hz à 220 Hz (–16 dB)
45 Hz à 180 Hz (–10 dB)
Dimensions (LxHxP)
248 x 330 x 256 mm
(9
3
/
4
po x 13 po x 10
3
/
32
po)
Poids 3,6
k
g (7,9 Ib)
DONNÉES GÉNÉRALES
Alimentation
120 V c.a, 60 Hz
Consommation 132
W
Dimensions (LxHxP)
250 x 330 x 343 mm
(9
27
/
32
po x 13 po x 13
1
/
2
po)
Poids 6,6
k
g (14,6 Ib)
Température de fonctionnement
+5 à +35 °C (+41 à +95°F)
Hygrométrie
Humidité relative de 5 à 90 % (sans condensation)
Consommation en mode attente : 0.28 W
Nota :
1. Données sous réserve de modifi cations.
1. Données sous réserve de modifi cations.
Le poids et les dimensions sont approximatifs.
2. Distorsion harmonique totale mesurée avec spectroscope
numérique.
3. Les étiquettes “HIGH” et “LOW” à l’endos des enceintes
correspondent aux hautes et basses fréquences.
Spécifi cations
RQTV0072-C.indd 18
RQTV0072-C.indd 18
12/7/05 10:26:43 AM
12/7/05 10:26:43 AM