Panasonic SC-AK770 Bedienungsanleitung

Seite von 68
16
16
RQTV0283
ES
P
A
Ñ
O
L
IT
A
L
IA
NO
FR
A
N
Ç
A
IS
ES
P
A
Ñ
O
L
ES
P
A
Ñ
O
L
Utilizar otro equipo
Nota:
Todos los componentes periféricos y sus cables se venden por 
separado.
Evite interferir con otros equipos 
Evite interferir con otros equipos 
Panasonic
Panasonic
Otros equipos de audio o vídeo de Panasonic podrían empezar 
a funcionar cuando utilice la unidad a través del control remoto 
proporcionado.
Puede utilizar esta unidad en otro modo estableciendo el modo de 
funcionamiento del control remoto en “REMOTE 2”.
El aparato principal y el control remoto deberán funcionar en 
el mismo modo.
1
   Pulse [MUSIC P.] (aparato principal: [FM/AM/MUSIC P.]) 
para seleccionar “MUSIC PORT”.
2
   Mantenga pulsado [FM/AM/MUSIC P.] en el aparato 
principal. Luego pulse [2] en el mando a distancia hasta 
que aparezca “REMOTE 2”.
3
  Mantenga pulsado [OK] en el mando a distancia seguido 
del botón numérico [2].
Para cambiar el modo de nuevo a “REMOTE 1”, repita los pasos de 
arriba sustituyendo [2] por [1].
 Conexión con un equipo portátil de audio
 Conexión con un equipo portátil de audio
Esta característica le permite disfrutar de la música desde un 
equipo portátil de audio.
Cable de audio
(no suministrado)
Equipo portátil de audio 
(no suministrado)
Reproducir o grabar desde un equipo de 
audio portátil
Desconecte la función ecualizador (si existe) del equipo de audio 
portátil antes de introducir el conector del puerto de música 
 (MUSIC PORT). De lo contrario, el sonido del altavoz saldrá 
distorsionado.
1
   Enchufe el cable de audio a la entrada MUSIC PORT.
2
  Pulse [MUSIC P.] (aparato principal: [FM/AM/MUSIC P.]) 
para seleccionar “MUSIC PORT”.
 
Para escuchar : Proceda al paso 3.
 Para 
grabar : 
Pulse [
¶ REC, TAPE] en la unidad principal 
para iniciar la grabación.
3
  Reproducir el equipo portátil de audio. (Ver el manual de 
instrucciones del reproductor portátil de audio.)
 Conexión del soporte universal para iPod
 Conexión del soporte universal para iPod
Puede cargar y reproducir su iPod conectando el soporte universal 
para iPod (SH-PD10, vendido por separado) a esta unidad.
Conexión y carga de iPod
1
  Conecte el soporte universal para iPod en el puerto 
opcional (OPTION port).
Panel trasero de este 
aparato principal
iPod
(no suministrado)
SH-PD10
(no suministrado)
2
  Introduzca el adaptador y coloque su iPod en el soporte 
Universal. (Vea el manual de instrucciones SH-PD10.)
Nota:
•  Sujete el soporte cuando desconecte el iPod.
•  El iPod se recargará tan si la unidad está encendida o apagada.
Reproducción del iPod
1
  Conecte el iPod tal y como se describe en la izquierda.
2
   Pulse [
6, OPTION] para iniciar la reproducción.
Para
Acción
Pausa
   
 Pulse [
6, OPTION] o [7, CLEAR].
Pulse [
6, OPTION] para reanudar la 
reproducción.
Saltar pistas
Pulse [
4,   / REW]  o  [¢,   / FF].
Buscar pistas
Mantenga pulsado [
4,   / REW]  o 
[
¢,   / FF].
Mostrar la 
pantalla del 
menú iPod
 Pulse [DISPLAY].
Utilizarlo como 
cursor del menú 
iPod
 Pulse [
5/∞, ALBUM].
Confi rme la 
selección del 
menú iPod
Pulse [OK].
Nota:
Consulte el manual de instrucciones SH-PD10 para saber los 
modelos compatibles de iPod.
iPod es una marca registrada de Apple Inc., registrada en los 
EEUU y otros países.
RQTV0283-1E_1SP.indd   16
RQTV0283-1E_1SP.indd   16
5/7/08   11:45:01 AM
5/7/08   11:45:01 AM