Panasonic KXTCD220SL Bedienungsanleitung
Appeler un correspondant/répondre à un appel
15
L
Pour déverrouiller le clavier, appuyez sur
{j
{j
/OK} pendant environ 2 secondes.
Remarque:
L
L
L
Le clavier est déverrouillé lorsque vous
éteignez le combiné.
éteignez le combiné.
Touche R (pour utiliser la fonction de rappel)
La touche {R} permet d’accéder à des services
téléphoniques en option. Pour plus
d’informations, contactez votre fournisseur de
services.
Remarque:
L
La touche {R} permet d’accéder à des services
téléphoniques en option. Pour plus
d’informations, contactez votre fournisseur de
services.
Remarque:
L
Si votre appareil est relié à un central
téléphonique, la touche {R} permet d’accéder
à certaines fonctions de votre central hôte,
telles que le transfert d’appel vers un autre
poste. Pour plus d’informations, contactez
votre revendeur PBX.
téléphonique, la touche {R} permet d’accéder
à certaines fonctions de votre central hôte,
telles que le transfert d’appel vers un autre
poste. Pour plus d’informations, contactez
votre revendeur PBX.
L
Vous pouvez modifier le délai de rappel (page
31).
31).
Touche Pause (pour les appareils reliés à un
central téléphonique ou pour les appels
longue distance)
Il est parfois nécessaire d’insérer une pause
lorsque vous appelez un correspondant via un
central téléphonique ou effectuez un appel
longue distance.
Exemple : Si vous devez former le {0} avant de
composer manuellement des numéros externes,
vous devrez probablement insérer une pause
après avoir tapé le {0} jusqu’à ce que vous
entendiez une tonalité.
central téléphonique ou pour les appels
longue distance)
Il est parfois nécessaire d’insérer une pause
lorsque vous appelez un correspondant via un
central téléphonique ou effectuez un appel
longue distance.
Exemple : Si vous devez former le {0} avant de
composer manuellement des numéros externes,
vous devrez probablement insérer une pause
après avoir tapé le {0} jusqu’à ce que vous
entendiez une tonalité.
1
Appuyez sur la touche {0}.
2
Appuyez sur la touche {R}.
3
Composez le numéro de téléphone, puis
appuyez sur la touche {C} ou {s}.
appuyez sur la touche {C} ou {s}.
Remarque:
L
L
Une pression sur la touche {R} permet de
créer une pause. Appuyez sur la touche {R}
à plusieurs reprises pour prolonger les pauses.
Pour modifier la durée de la pause, reportez-
vous à la page 31.
créer une pause. Appuyez sur la touche {R}
à plusieurs reprises pour prolonger les pauses.
Pour modifier la durée de la pause, reportez-
vous à la page 31.
Enregistrement d’une conversation
téléphonique (KX-TCD220 uniquement)
Vous pouvez enregistrer votre conversation
lorsque vous êtes en communication avec
l’extérieur.
Important:
L
téléphonique (KX-TCD220 uniquement)
Vous pouvez enregistrer votre conversation
lorsque vous êtes en communication avec
l’extérieur.
Important:
L
Avant d’enregistrer une conversation, vous
devriez en informer votre correspondant.
devriez en informer votre correspondant.
1
Appuyez sur {j/OK} pendant une
conversation.
conversation.
2
Sélectionnez “ENREG. APPEL”, puis
appuyez sur la touche {>}.
appuyez sur la touche {>}.
3
Pour arrêter l’enregistrement, appuyez sur la
touche {j/OK}.
touche {j/OK}.
Remarque:
L
L
Les conversations enregistrées sont
considérées comme de nouveaux messages.
considérées comme de nouveaux messages.
L
Pour écouter la conversation enregistrée,
reportez-vous à la page 46.
reportez-vous à la page 46.
L
Si la mémoire des messages est saturée,
“MEMOIRE PLEINE” s’affiche et
l’enregistrement s’arrête. Effacez les
messages inutiles (page 46).
“MEMOIRE PLEINE” s’affiche et
l’enregistrement s’arrête. Effacez les
messages inutiles (page 46).
L
Pendant l’enregistrement d’une conversation,
vous ne pouvez pas modifier la qualité sonore
du combiné.
vous ne pouvez pas modifier la qualité sonore
du combiné.
Répondre à un appel
1
Décrochez le combiné et appuyez sur la
touche {C} ou {s} lorsque le téléphone
sonne.
L
touche {C} ou {s} lorsque le téléphone
sonne.
L
Vous pouvez également répondre à un
appel en appuyant sur n’importe quelle
touche de numérotation de {0} à {9}, {*},
{
appel en appuyant sur n’importe quelle
touche de numérotation de {0} à {9}, {*},
{
#}, ou {INT}. (Fonction de prise de
ligne avec n’importe quelle touche)
2
A la fin de la conversation, appuyez sur la
touche {ih} ou replacez le combiné sur la
base.
touche {ih} ou replacez le combiné sur la
base.
Prise de ligne automatique
Vous pouvez répondre à un appel simplement en
soulevant le combiné de la base. Il n’est pas
Vous pouvez répondre à un appel simplement en
soulevant le combiné de la base. Il n’est pas
TCD210220SL(fr).book Page 15 Friday, December 2, 2005 11:21 AM