Panasonic DMREX83 Bedienungsanleitung

Seite von 88
VQT2J28
52
Kopiranje naslova ili popisa za izvođenje (Videozapis)
Kopiranje [Videozapis (HDD na DVD)]
Napredno kopiranje
Značajke
Jednostavno kopiranje s HDD-a na DVD bez kompliciranih postavki.
Napravite popis za kopiranje i potom kopirajte. 
Uređaj možete postaviti tako da kopira naslove ili Popise za izvođenje 
(Videozapis) na način kako želite.
Smjer 
kopiranja
HDD > DVD
¡
¡
DVD > HDD
¡
RAM
 
-RW(VR)
 
+RW
DVD-V
 (Samo s finaliziranog diska)
Kopiranje u načinu velike 
brzine
*1
¡
¡
DVD-V
 Kopiranje velikom brzinom ne možete izvoditi s 
finaliziranim diskovima.
+RW
 Kopiranje velikom brzinom ne možete izvoditi s +RW-a na HDD.
Promjena načina snimanja
¡
*2
Finaliziraj
*3
-R
 
-R DL
 
-RW(V)
 
+R
 
+R DL
Automatski finalizirano
-R
 
-R DL
 
-RW(V)
 
+R
 
+R DL
Može se odabrati
Način rada velike brzine
Način rada uobičajene brzine
Način rada velike brzine
Način rada uobičajene brzine
Kopiranje videozapisa 
(MPEG2) s SD kartice (
[56)
¡
Samo 
HDD
 
RAM
Kopiranje Popisa za 
izvođenje (Videozapis)
*4
¡
¡
Jesu li poglavlja zadržana?
¡
*5
¡
*5
Jesu li minijature zadržane?
¡
*6
¡
*7
*6
Snimanje ili reprodukcija 
tijekom kopiranja
¡
¡
*8
*1
  Da biste ubrzali kopiranje naslova (ili Popisa za izvođenje (Videozapis) kreiranih iz tih naslova), opciju "Rec for High Speed Copy" (Snimanje za kopiju velike brzine) postavite na "On" 
(Uklj.) prije snimanja na HDD (Zadana je postavka "On". [67).
Međutim, kopiranje na DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (DVD-Videoformat), +R, +R DL i+RW velikom brzinom nije moguće u sljedećim slučajevima:
•  Kada organizirate višestruke naslove za kopiranje, ako su neki naslovi snimljeni opcijom "Rec for High Speed Copy" postavljenom na "Off", ne možete kopirati velikom brzinom.
•  Popisi za izvođenje (Videozapis) kreirani iz naslova korištenjem različitih naslova ili višestruki naslovi korištenjem načina FR snimanja.
•  Popisi za izvođenje (Videozapis) pomiješani s različitim vrstama zvuka (Dolby Digital i LPCM itd.)
•  Naslovi koji sadržavaju mnogo obrisanih segmenata.
•  Naslovi koji su kopirani na HDD s SD kartica ili Panasonicove digitalne videokamere s HDD-om (SD Video).
• 
+R
 
+R DL
 
+RW
 Naslovi snimljeni u načinu "EP" i "FR (snimke u trajanju od 5 sati ili duljem)". (Prikazan 
).
• 
+R
 
+R DL
 
+RW
 Naslovi snimljeni u formatu 16:9
• 
-R
 
-R DL
 
-RW(V)
 Naslovi snimljeni u formatu 16:9 korištenjem načina "EP" ili "FR (snimke u trajanju od 5 sati ili duljem)".
*2
  Ako odaberete način snimanja bolje kvalitete slike od izvornika, kvaliteta slike neće se popraviti. (Međutim, to sprečava smanjenje kvalitete slike.)
+R DL
 Ne možete kopirati u načinu "EP" i "FR (snimke u trajanju od 5 sati ili duljem)".
*3
  Ne možete odabrati "Top Menu" (Glavni izbornik) ili "Auto-Play Select" (Odabir automatske reprodukcije).
Ako želite postaviti odabir automatske reprodukcije ili pozadinsku boju, odaberite "Top Menu" ili "Auto-Play Select" u opciji "DVD Management" (Upravljanje DVD-om) prije kopiranja ([64).
*4
  Ne možete kopirati Popise za izvođenje (Videozapis) ako je vrijeme reprodukcije dulje od 8 sati.
Kada kopirate Popis za izvođenje (Videozapis), postat će naslov u odredišnom pogonu.
*5
 
RAM
 
-R DL
 
+R DL
 
+RW
 : Jedan naslov postaje jedno poglavlje.
-R
 
-RW(V)
 
+R
 : Poglavlja se kreiraju automatski (
-R
 
-RW(V)
 oko 5 minuta 
+R
 oko 8 minuta) ako disk finalizirate nakon kopiranja.
*6
  Minijature se vraćaju na zadani položaj.
*7
  Kada kopirate Popise za izvođenje (Videozapis), minijature možda neće odražavati učinjene promjene.
*8
  Moguće je samo s naslovima na HDD-u.
(Međutim, nije moguće kada kopirate uz automatsko finaliziranje ili kada kopirate SD Videozapis s SD kartice.)
 
– Ne možete pratiti reprodukciju ili uređivanje itd. tijekom kopiranja.
 
– Ne možete reproducirati Popis za izvođenje (Videozapis) tijekom kopiranja naslova koji sadržavaju ograničenje "Jednokratno snimanje" ([22).
 
– Fotografije ili glazba ne mogu se reproducirati.
 
n
Približna vremena kopiranja (Maks. brzina) 
(isključuje vrijeme potrebno za pisanje podataka o upravljanju podacima)
Tvrdi disk
5× Speed
DVD-RAM
12× Speed
DVD-R
*1
4× Speed
DVD-R DL
*2
4× Speed
DVD-RW
*3
8× Speed
+R
*4
4× Speed
+R DL
*2
4× Speed
+RW
Način 
snimanja Snimljeno
Potrebno 
vrijeme
Brzina
Potrebno 
vrijeme
Brzina
Potrebno 
vrijeme
Brzina
Potrebno 
vrijeme
Brzina
Potrebno 
vrijeme
Brzina
Potrebno 
vrijeme
Brzina
Potrebno 
vrijeme
Brzina
XP
1 sat
12 min
5 min 46 s 10×
15 min
15 min
8 min 20 s 7×
15 min
15 min
SP
6 min
10×
2 min 30 s 24×
7 min 30 s 8×
7 min 30 s 8×
3 min 45 s 16×
7 min 30 s 8×
7 min 30 s 8×
LP
3 min
20×
1 min 21 s 44×
3 min 45 s 16×
3 min 45 s 16×
1 min 53 s 32×
3 min 45 s 16×
3 min 45 s 16×
EP (6 sati)
2 min
30×
58 s
62×
2 min 30 s 24×
2 min 30 s 24×
EP (8 sati)
1 min 30 s 40×
48 s
75×
1 min 53 s 32×
1 min 57 s 31×
•  Navedena propisana vrijednost prikazuje najbrže vrijeme i brzinu potrebne za kopiranje naslova u trajanju od jednog sata s HDD-a na svaki disk s prethodnog popisa koji 
podržava kopiranje velikom brzinom. Potrebno vrijeme i brzina mogu varirati ovisno o uvjetima, kao što su područje na kojem se podaci upisuju ili jedinstvena značajka diska.
*1 
U ovom će se uređaju kopiranje diskom 16× Speed DVD-R izvoditi jednakom brzinom kao diskom 12× Speed DVD-R.
*2 
U ovom će se uređaju kopiranje diskovima 8× Speed, DVD-R DL i +R DL izvoditi jednakom brzinom kao diskovima 4× Speed, DVD-R DL i +R DL.
*3 
U ovom će se uređaju kopiranje diskom 6× Speed DVD-RW izvoditi jednakom brzinom kao diskom 4× Speed DVD-RW.
*4 
U ovom će se uređaju kopiranje diskom 6× Speed +R izvoditi jednakom brzinom kao diskom 8× Speed +R.
Napomena
•  Kad snimate ili reproducirate tijekom kopiranja, uređaj možda neće koristiti maksimalnu brzinu snimanja.
•  Ovisno o stanju diska, uređaj možda neće kopirati maksimalnu brzinu.
Kopiranje na DVD-R DL (jednostrani, dvoslojni) i +R DL (jednostrani, dvoslojni)
Kada ne kopirate u načinu velike brzine, naslovi se privremeno kopiraju normalnom brzinom 
na HDD i tada se kopira velikom brzinom na DVD-R DL i +R DL. Tada se brišu naslovi koji su 
privremeno kopirani na HDD.
U sljedećim slučajevima ne možete kopirati na DVD-R DL i +R DL:
 
– kad na tvrdom disku nema dovoljno slobodnog prostora. (Kada kopirate na novi prazni 
disk, ako ga namjeravate popuniti kopiranjem, na tvrdom je disku potreban ekvivalent 
od četiri sata slobodnog prostora u načinu SP.)
 
– Kada je broj naslova snimljen na HDD i broj naslova koji se kopira na DVD-R DL i +R DL 
ukupno je veći od 499.
Kada se reproducira naslov snimljen na oba sloja, videozapis i zvuk mogu trenutačno nestati 
kad uređaj mijenja slojeve. ([12)
Kopiranje odašiljanja koja dopuštaju funkciju 
"Jednokratnog snimanja"
Snimljeni naslon možete kopirati na DVD-RAM koji je 
kompatibilan s CPRM-om ([85), no naslov se briše s HDD-a. 
•  Naslovi ili Popisi za izvođenje (Videozapis) ne mogu 
se kopirati s DVDRAM-a na HDD.
•  Naslovi se neće kopirati ako su zaštićeni ([45).
•  Ne možete kopirati Popis za izvođenje (Videozapis) 
koji je kreiran iz naslova za "Jednokratno snimanje".
•  Naslovi s ograničenjima snimanja i Popisi za 
izvedbu (Videozapis) ne mogu se registrirati na isti 
popis za kopiranje.