Panasonic DMRES35V Bedienungsanleitung
Specificaţii
59
Sursă de alimentare
c.a. 220V-240V 50 Hz
Dimensiuni: Circa 430 mm (lungime) × 84 mm (înălţime) × 351 mm
(lăţime)
Consum
26 W (circa 2 W în modul funcţionare economică)
Greutate:
Circa 5,4 kg
Temperatură de funcţionare: 5°C - 40°C
Umiditate de funcţionare:
Umiditate de funcţionare:
35% - 80% umiditate relativă (fără
condensare)
condensare)
Format înregistrare
DVD
DVD-RAM: format DVD Video Recording
DVD-R: format DVD-Video, MP3, JPEG, DivX
DVD-R DL: format DVD-Video
DVD-RW: format DVD-Video, format DVD Video
Recording
+R, +RW, +R DL
DVD-RAM: format DVD Video Recording
DVD-R: format DVD-Video, MP3, JPEG, DivX
DVD-R DL: format DVD-Video
DVD-RW: format DVD-Video, format DVD Video
Recording
+R, +RW, +R DL
Format de înregistrare
VHS
Standard sistem casetă video VHS cu
sunet FM (PAL, MESECAM, NTSC)
Standard sistem casetă video VHS cu
sunet FM (PAL, MESECAM, NTSC)
Înregistrare discuri
Redare discuri
Redare discuri
DVD-RAM
Ver.2.0, Ver.2.1/3X Rev.1.0,
Ver.2.2/5X Rev.2.0
Ver.2.2/5X Rev.2.0
DVD-R pentru
General
Ver.2.0, Ver.2.0/4X Rev.1.0,
Ver.2.x/8X Rev.3.0,
Ver.2.x/16X Rev.6.0
Ver.2.x/8X Rev.3.0,
Ver.2.x/16X Rev.6.0
DVD-R DL
Ver.3.0, DL Ver.3.x/4X Rev.1.0
DVD-RW
Ver.1.1, Ver.1.x/2X rev.1.0,
Ver.1.x/4X Rev.2.0, Ver.1.x/6X
Rev.3.0
Ver.1.x/4X Rev.2.0, Ver.1.x/6X
Rev.3.0
DVD+R
Ver.1.0, Ver.1.1, Ver.1.2, Ver.1.3
DVD+R
DL
DL
Ver. 1.0
DVD+RW Ver.1.1,
Ver.1.2/4X
Redare discuri
DVD-Video, DVD-Audio, CD-Audio (CD-DA),
Video-CD, CD-R/RW (discuri formatate CD-DA.
Video CD, SVCD, MP3/JPEG/DivX), SVCD care
respectă IEC62107
Video-CD, CD-R/RW (discuri formatate CD-DA.
Video CD, SVCD, MP3/JPEG/DivX), SVCD care
respectă IEC62107
Specificaţie LASER
Lungime de undă:
Ieşire laser:
Lungime de undă:
Ieşire laser:
Product LASER de clasă 1
662 nm pentru DVD, 780 nm pentru CD
Nu există radiaţii periculoase datorită dispozitivului
de siguranţă.
662 nm pentru DVD, 780 nm pentru CD
Nu există radiaţii periculoase datorită dispozitivului
de siguranţă.
Sistem de citire optică Sistem cu 1 lentilă, 2 unităţi de integrare
Altele
Cod de regiune: 2
Intrare DV
IEEE 1394 Standard (4 pini)
Capete video şi de sunet
4 capete video rotative, 2 capete Hi-Fi
rotative, 1 cap fix pentru sunet normal
rotative, 1 cap fix pentru sunet normal
Mod înregistrare
PAL/MESECAM:SP: 23,39 mm/s 240 min
Durată înregistrare
LP: 11,7 mm/s 480 min.
EP: 7,8 mm/s 720 min.
NTSC:
SP: 33,35 mm/s 168 min.
EP: 11,12 mm/s 505 min.
(pentru caset E-240)
Date video
Rezoluţie orizontală SP: peste 240 de linii
Raport semnal/zgomot SP: peste 43 dB, LP: peste 40 dB, EP: peste
38 dB
Răspuns în frecvenţă
SP, LP: 0 ± 2 dB la 2 MHz (0 dB la 0,1 MHz),
EP: 0 ± 3 dB la 2 MHz (0 dB la 0,1 MHz)
Date audio
Gamă dinamică
Gamă dinamică
HiFi: peste 90 dB (Cinch)
Răspuns în frecvenţă
HiFi: 20 Hz-20 kHz (0 ± 3 dB)
Normal: SP: 80 Hz - 8 kHz (-1 ± 5 dB)
LP: 80 Hz - 5 kHz (0 ± 5 dB)
EP: 80 Hz - 3 kHz (0 ± 5 dB)
Raport semnal-zgomot HiFi: peste 65 dB
Normal: SP: peste 43 dB, LP, EP:
peste 41 dB
Diafonie
Peste 50 dB la 1 kHz (HiFi)
Perturbări ale semnalului audio înregistrat HiFi: Sub 0,005 Wrms
Normal:SP: 0,2% max. LP,
EP: 0,4% max.
Sistem TV
PAL: 625/50/SECAM (numai intrare) NTSC: 525/60
Sistem TV
PAL/SECAM:625/50
NTSC: 525/60
NTSC: 525/60
Interfaţă video
Intrare
AV1 SCART
AV2 SCART
AV3 VIDEO
AV3 S VIDEO
Ieşire
AV1 SCART
AV2 SCART
VIDEO
S VIDEO
COMPONENT VIDEO OUT
Intrare
AV1 SCART
AV2 SCART
AV3 VIDEO
AV3 S VIDEO
Ieşire
AV1 SCART
AV2 SCART
VIDEO
S VIDEO
COMPONENT VIDEO OUT
Impedanţă de intrare: 75 Ohm.
Video: 1 Vp-p
Video: 1 Vp-p, Y: 1 Vp-p C: 0,3 Vp-p (PAL-Burst)
Video: 1 Vp-p
Y: 1 Vp-p, C: 0,3 Vp-p (PAL-Burst)
Pentru terminaţie de 75 Ohm
Video: 1 Vp-p; RGB: 0,7 Vp-p (625/50) numai DVD
Video: 1 Vp-p
Video: 1 Vp-p
Y: 1 Vp-p, C: 0,3 Vp-p (PAL-Burst)
Y: 1 Vp-p, P
B
: 0,7 Vp-p, P
R
: 0,7 Vp-p (PAL: 625i/625p, NTSC: 525i/525p)
Interfaţă audio
Sistem de înregistrare:
Intrare
AV1 SCART
AV2 SCART
AV3 AUDIO
Ieşire
AV1 SCART
AV2 SCART
AUDIO
OPTICĂ
Sistem de înregistrare:
Intrare
AV1 SCART
AV2 SCART
AV3 AUDIO
Ieşire
AV1 SCART
AV2 SCART
AUDIO
OPTICĂ
Dolby Digital 2 canale
Impedanţă de intrare: peste 10 kOhm.
Standard: 0,5 Vrms, complet: 2 Vrms la 1 kHz
Standard: 0,5 Vrms, complet: 2 Vrms la 1 kHz
Standard: 0,5 Vrms, complet: 2 Vrms la 1 kHz
Impedanţa de ieşire a fiecărei mufe de ieşire este de sub 1 kOhm.
Standard: 0,5 Vrms, complet: 2 Vrms la 1 kHz
Standard: 0,5 Vrms, complet: 2 Vrms la 1 kHz
Standard: 0,5 Vrms, complet: 2 Vrms la 1 kHz
Conexiune optică (PCM, Dolby Digital, DTS, MPEG)
Tuner
Sistem tuner
Domeniu canale
Sistem tuner
Domeniu canale
Un tuner integrat (atât pentru DVD cât şi pentru VCR)
PAL-BGH, SECAM-BG
VHF: CH E2-E12 A-H2 (Italia), UHF: CH 21-69
CATV: S01-S05 (S1-S3), S1-S20 (M1-U10), S21-S41
PAL-BGH, SECAM-BG
VHF: CH E2-E12 A-H2 (Italia), UHF: CH 21-69
CATV: S01-S05 (S1-S3), S1-S20 (M1-U10), S21-S41
Pornire rapidă pentru înregistrare (Quick Start: [On])
Pornire rapidă pentru înregistrare la 1 secundă pentru DVD-RAM (când conexiunea la televizor se face prin terminale SCART, Component Video, Video
sau S-Video)
Din modul inactiv, înregistrarea pe DVD-RAM începe la circa o secundă după prima apăsare pe butonul Standby/On (aşteptare/pornit), urmată de
apăsarea pe butonul REC (înregistrare).
Notă: Valorile greutăţii şi ale dimensiunilor sunt aproximative. Specificaţiile se pot modifica fără preaviz.
Pornire rapidă pentru înregistrare la 1 secundă pentru DVD-RAM (când conexiunea la televizor se face prin terminale SCART, Component Video, Video
sau S-Video)
Din modul inactiv, înregistrarea pe DVD-RAM începe la circa o secundă după prima apăsare pe butonul Standby/On (aşteptare/pornit), urmată de
apăsarea pe butonul REC (înregistrare).
Notă: Valorile greutăţii şi ale dimensiunilor sunt aproximative. Specificaţiile se pot modifica fără preaviz.