Panasonic DMRE50EG Gebrauchsanleitung
46
Hur du använder displaymenyer
[RAM] [DVD-R] [DVD-V] [CD] [VCD] [MP3]
Bara fjärrkontroll
DISPLAY-menyerna innehåller information om skivan eller
apparaten. Med dessa menyer kan du utföra operationer genom
att ändra denna information.
apparaten. Med dessa menyer kan du utföra operationer genom
att ändra denna information.
Gemensamma procedurer
Förberedelser
Ställ [DVD, TV]
Ställ [DVD, TV]
(15) på “DVD”.
1
Tryck på [DISPLAY]
(34).
2
Använd [
3, 4] (10) för att välja meny och tryck på
[
1] (10).
3
Använd [
3, 4] (10) för att välja alternativ och tryck
på [
1] (10).
4
Använd [
3, 4] (10) för inställning.
≥Vissa menyval kräver andra operationer. Följ
bruksanvisningarna på skärmen och de som återges senare.
ªÅtergång till en föregående bild på skärmen
Tryck på [RETURN]
(23).
ªNär du är färdig
Tryck på [DISPLAY]
(34).
Information
≥Skärmens sidor ändras med skivinnehållet.
≥Beroende på apparatens tillstånd (uppspelning, stoppläge, etc.)
≥Skärmens sidor ändras med skivinnehållet.
≥Beroende på apparatens tillstånd (uppspelning, stoppläge, etc.)
och typen av programvara du använder vid uppspelning, finns
det några alternativ som inte går att välja eller ändra.
det några alternativ som inte går att välja eller ändra.
Disc menu (Skivmeny)
[RAM] [DVD-R] [DVD-V] [VCD]
Soundtrack (Ljudspår)
Ljudspårets språk
[DVD-V] (Se [A] nedan.)
Ändra numret för att välja ljudspår.
Ljudegenskaper
[RAM] [DVD-R] [DVD-V] (Se [B] nedan.)
Karaokesång, på och av (Karaoke bara
[DVD-V])
Solo: ON
()OFF
Duett: OFF
()V1iV2()V1()V2
Subtitle (Undertext)
Undertextens språk
[DVD-V] (se [A] nedan.)
Ändra numret för att välja undertextens språk.
Undertexter på/av
[RAM] [DVD-R] [DVD-V]
Sätt på/stäng av undertexterna.
Angle (Kameravinkel)
[DVD-V]
Ändra numret för att välja en kameravinkel.
Audio channe (Ljudkanal)
[RAM] [VCD]
Välj ljudkanalen. (sid. 18)
PBC
[VCD]
Styrd uppspelning på/av
Indikerar om menyspelningen (styrd uppspelning) är på eller
av.
av.
[A] Språk för ljudspår/ undertext
[B] Ljudegenskaper
Î
Digital/DTS/MPEG: Signaltyp
k (kHz):
Samplingsfrekvens
b (bit):
Antal bitar
ch (channel):
Antal kanaler
Information
≥Du kan bara väljer undertexter, ljudspår och kameravinklar om de
≥Du kan bara väljer undertexter, ljudspår och kameravinklar om de
finns inspelade på skivan.
≥På vissa skivor går det bara att ändra ljudspår, undertexter och
kameravinklar om du använder skivmenyerna.
≥Stäng av undertexterna om de överlappar dold text som spelats
in på skivan.
Disc
Picture
Sound
Sound
Play
Soundtrack
Subtitle
Audio channel
OFF
1
Î
Digital 2/0ch
L R
ENG: Engelska
FRA: Franska
DEU: Tyska
ITA: Italienska
ESP: Spanska
NLD:
Nederländska
FRA: Franska
DEU: Tyska
ITA: Italienska
ESP: Spanska
NLD:
Nederländska
SVE: Svenska
NOR: Norska
DAN: Danska
POR: Portugisiska
RUS: Ryska
JPN: Japanska
NOR: Norska
DAN: Danska
POR: Portugisiska
RUS: Ryska
JPN: Japanska
CHI: Kinesiska
KOR: Koreanska
MAL: Malajiska
VIE:
Vietnamesiska
THA: Thailändska
¢: Andra
KOR: Koreanska
MAL: Malajiska
VIE:
Vietnamesiska
THA: Thailändska
¢: Andra
Disc
Picture
Sound
Sound
Play
Soundtrack
Subtitle
Audio channel
1
OFF
L R
Î
Digital 2/0ch
Meny
Menyalternativ
Inställning
E50EG(Swe).book 46 ページ 2003年2月6日 木曜日 午前11時20分