Panasonic DMRE50EG Manuel D'Instructions

[RAM] [DVD-R] [DVD-V] [CD] [VCD] [MP3]

DISPLAY-menyerna innehåller information om skivan eller 
apparaten. Med dessa menyer kan du utföra operationer genom 
att ändra denna information.

Förberedelser
Ställ [DVD, TV] 

(15) på “DVD”.

(34).

3, 4] (10) för att välja meny och tryck på 

1] (10).

3, 4] (10) för att välja alternativ och tryck 

1] (10).

3, 4] (10) för inställning.

≥Vissa menyval kräver andra operationer. Följ 

bruksanvisningarna på skärmen och de som återges senare.

ªÅtergång till en föregående bild på skärmen

Tryck på [RETURN] 

(23).

ªNär du är färdig

Tryck på [DISPLAY] 

(34).

Information
≥Skärmens sidor ändras med skivinnehållet.
≥Beroende på apparatens tillstånd (uppspelning, stoppläge, etc.) 

och typen av programvara du använder vid uppspelning, finns 
det några alternativ som inte går att välja eller ändra.

[RAM] [DVD-R] [DVD-V] [VCD]

Ljudspårets språk 

[DVD-V] (Se [A] nedan.)

Ändra numret för att välja ljudspår.

Ljudegenskaper 

[RAM] [DVD-R] [DVD-V] (Se [B] nedan.)

Karaokesång, på och av (Karaoke bara 

[DVD-V])

Solo: ON

()OFF

Duett: OFF

()V1iV2()V1()V2

Undertextens språk 

[DVD-V] (se [A] nedan.)

Ändra numret för att välja undertextens språk.

Undertexter på/av 

[RAM] [DVD-R] [DVD-V]

Sätt på/stäng av undertexterna.

[DVD-V]

Ändra numret för att välja en kameravinkel.

[RAM] [VCD]

Välj ljudkanalen. (sid. 18)

[VCD]

Indikerar om menyspelningen (styrd uppspelning) är på eller 
av.

Π

Digital/DTS/MPEG: Signaltyp

k (kHz):

Samplingsfrekvens

b (bit):

Antal bitar

ch (channel):

Antal kanaler

Information
≥Du kan bara väljer undertexter, ljudspår och kameravinklar om de 

finns inspelade på skivan.

≥På vissa skivor går det bara att ändra ljudspår, undertexter och 

kameravinklar om du använder skivmenyerna.

≥Stäng av undertexterna om de överlappar dold text som spelats 

in på skivan.

Π

ENG: Engelska
FRA: Franska
DEU: Tyska
ITA: Italienska
ESP: Spanska
NLD: 
Nederländska

SVE: Svenska
NOR: Norska
DAN: Danska
POR: Portugisiska
RUS: Ryska
JPN: Japanska

CHI: Kinesiska
KOR: Koreanska
MAL: Malajiska
VIE: 
Vietnamesiska
THA: Thailändska
¢: Andra

Π

Meny

Menyalternativ

Inställning

E50EG(Swe).book  46 ページ  ２００３年２月６日 木曜日 午前１１時２０分