Panasonic dvd-s42 Bedienungsanleitung

R

Q

T8

507

Avant de faire appel à un technicien, procédez aux vérifications suivantes. En cas de doute concernant l’un ou l’autre des points à vérifier ou si les solutions proposées dans le 
tableau ne permettent pas de régler le problème, veuillez contacter votre revendeur pour obtenir des instructions. (Les pages de référence sont indiquées entre parenthèses.)

≥ Insérez fermement le cordon d’alimentation dans la prise 

secteur. (7)

≥ Lorsque “Auto Power Off” est réglée sur “On”, l’appareil 

bascule automatiquement en mode veille après être resté 
environ 30 minutes en mode arrêt. (19)

≥ Cet appareil ne peut pas lire les disques autres que ceux 

figurant pas dans le présent mode d’emploi. (4)

≥ Il se peut que l’appareil ne fonctionne pas correctement à cause 

de la foudre, de l’électricité statique ou d’un quelconque autre 
facteur externe. Mettez l’appareil hors tension puis à nouveau 
sous tension. Vous pouvez également mettre l’appareil hors 
tension, débrancher le cordon d’alimentation puis le rebrancher.

≥ De la condensation s’est formée: Attendez pendant 1 à 2 

heures qu’elle se soit évaporée.

≥ Assurez-vous que les piles sont bien installées. (7)

≥ Les piles sont déchargées: Remplacez-les par des piles neuves. (7)

≥ Pointez la télécommande vers le capteur de signal de 

télécommande pour exécuter les commandes. (8)

≥ Vérifiez le raccordement vidéo ou audio. (6, 7)

≥ Vérifiez l’alimentation ou le réglage d’entrée sur l’appareil raccordé.

≥ Assurez-vous que le disque n’est pas vierge.

Vous avez oublié votre 
mot de passe pour la 
protection parentale.
Rétablissez tous les 
préréglages d’usine 
sur l’appareil.

≥ En mode d’arrêt, appuyez de manière continue sur les 

touches [QUICK OSD] et [

;] de l’appareil tout en 

maintenant la touche [

<OPEN/CLOSE] enfoncée jusqu’à ce 

que “Initialised” disparaisse de l’écran du téléviseur.
Éteignez puis rallumez l’appareil. Tous les réglages d’usine 
sont alors rétablis.

≥ La lecture peut mettre un certain temps à démarrer 

lorsqu’une piste MP3 contient des données d’image fixe. Le 
temps de lecture affiché n’est pas exact, même une fois la 
lecture de la piste commencée; Cela est normal.

≥ Cela est normal sur du contenu vidéo DivX.

≥ Ces fonctions sont inopérantes avec certains disques DVD 

Vidéo.

[VCD] 

avec la commande 
de lecture

≥ Appuyez deux fois sur [∫], puis appuyez sur [1] (PLAY).

La lecture ne commence 
pas. 

≥ Cet appareil ne lit peut-être pas des fichiers WMA 

et MPEG4 contenant des données d’image fixe.

≥ Lors de la lecture de contenu DivX VOD, reportez-vous 

à la page d’accueil du site sur lequel vous avez acquis 
le contenu DivX VOD. (Exemple: www.divx.com/vod)

≥ Si un disque contient des données CD-DA et d’autres 

formats, la lecture correcte risque de ne pas être possible. 

≥ Réglez la position. (“Subtitle Position” dans 

Display Menu) (17)

≥ Affichez les sous-titres. (11)

≥ Lorsque la fin d’un élément est atteinte, elle est 

interprétée comme le point B.

≥ A-B Repeat est annulée lorsque vous appuyez sur 

[QUICK REPLAY].

≥ La répétition peut être annulée lorsque vous 

appuyez sur [MANUAL SKIP] ou [ADVANCED 
DISC REVIEW].

≥ Vérifiez que l’appareil n’est pas raccordé via un magnétoscope. (6)

≥ Si le téléviseur raccordé n’est pas compatible avec la sortie vidéo 

progressive, vérifiez que la sortie progressive n’a pas été sélectionnée. 
Maintenez la touche [CANCEL] enfoncée jusqu’à ce que vous obteniez une 
image correcte. Le réglage repasse sur “

±±±i” (entrelacé).

≥ [DivX] Modifiez “Source Select” dans le Picture Menu. (17) 

≥ Modifiez “TV Aspect” dans l’onglet “Video”. (18)

≥ Modifiez le format à partir du téléviseur lui-même. Si cette fonction n’est pas 

disponible sur le téléviseur, modifiez “4:3 Aspect” dans Display Menu. (17)

≥ Modifiez le réglage du zoom. (11)

≥ L’image peut se figer si la taille des fichiers DivX est 

supérieure à 2 Go.

≥ Réglez “Transfer Mode” dans Picture Menu sur “Auto”. (17)

≥ L’appareil et le téléviseur n’utilisent pas le même système 

vidéo.Utilisez un téléviseur multi-système ou PAL.

≥ Le système utilisé sur le disque n’est pas le même que celui du téléviseur.

–Les disques PAL ne s’affichent pas correctement sur un téléviseur NTSC.
–Cet appareil peut convertir des signaux NTSC en PAL 60 pour l’affichage 

sur un téléviseur PAL (“NTSC Disc Output” dans l’onglet “Video”). (18)

≥ Rétablissez le rapport de zoom sur a1,00. (11)

≥ Réglez “Subtitle Position” dans Display Menu sur “0”. (17)

≥ Réglez “4:3 Aspect” dans Display Menu sur “Normal”. (17)

66

RQT8507-D_FR.fm  Page 22  Friday, February 17, 2006  10:40 AM