Panasonic dvd-s33 Bedienungsanleitung
16
Zmena nastavení prehrávaèa
Zobrazí sa menu
nastavení.
Vykonajte nastavenia.
Stlaèením
tlaèidla opustite menu.
Výber
Potvrdenie
Výber
Potvrdenie
Zadané nastavenia sa nezmenia ani po prepnutí prehrávaèa do pohotovostného reimu. Podèiarknuté poloky predstavujú predvolené nastavenia výrobcu.
Poloky v sivých poliach tabu¾ky môete postupne nastavi pomocou menu QUICK SETUP (rýchle nastavenie).
n Záloka DISC (disk)
Stav nastavení
ENGLISH (angliètina)
RUSSIAN (rutina)
ORIGINAL*
1
(pôvodný jazyk)
Zvuk
Titulky
Zvolenie jazyka titulkov
Menu
Zvolenie jazyka menu diskov
Úroveò ochrany
Nastavením úrovne ochrany
obmedzíte monosti prehrá-
vania DVD-Video diskov.
Heslo
Zmena
nastavení
prehrávaèa
Zvo¾te poloku.
Zvo¾te záloku.
Výber
Potvrdenie
Zobrazí aktuálne nastavenia poloiek uvedených niie.
Nastavenie úrovne ochrany (so zvolenou úrovòou 8)
0 LOCK ALL (zablokovanie vetkých): Znemoní prehrávanie diskov, na kto-
rých nie je nastavená úroveò ochra-
ny.
1 a 7:
Prehrávanie DVD-Video diskov s da-
nou úrovòou ochrany je zakázané.
8 NO LIMIT (bez obmedzenia):
Prehrajú sa vetky disky.
Pri nastavení úrovne ochrany sa objaví zobrazenie na zadanie hesla. Postu-
pujte pod¾a zobrazených pokynov.
Heslo si zapamätajte.
Ak do zariadenia vloíte DVD-Video disk, ktorý presahuje nastavenú úroveò
ochrany, zobrazí sa hlásenie. Postupujte pod¾a zobrazených pokynov.
Zmena hesla pre poloku RATINGS (úroveò ochrany) (pozri vyie).
Zmena hesla pre poloku RATINGS (úroveò ochrany) (pozri vyie).
1 Zvo¾te monos CHANGE (zmeni) a stlaète tlaèidlo [ENTER].
2 Pomocou èíselných tlaèidiel zadajte aktuálne heslo a stlaète tlaèidlo
[ENTER].
3 Pomocou èíselných tlaèidiel zadajte nové heslo a stlaète tlaèidlo [ENTER].
4 Ak sa zobrazí hlásenie VERIFY (potvrdi), potvrïte heslo opätovným zada-
ním.
SPANISH (panielèina)
CZECH (èetina)
FRENCH (francúztina)
HUNGARIAN (maïarèina)
OTHER ----*
2
(iný jazyk)
GERMAN (nemèina)
POLISH (po¾tina)
AUTO*
3
(automaticky)
GERMAN
POLISH
FRENCH
HUNGARIAN
ENGLISH
RUSSIAN
OTHER ----*
2
SPANISH
CZECH
ENGLISH
RUSSIAN
OTHER ----*
2
SPANISH
CZECH
FRENCH
HUNGARIAN
GERMAN
POLISH
n Záloka VIDEO (obraz)
Zobrazovací pomer TV
prijímaèa
Zvo¾te nastavenie, ktoré zodpovedá pouívané-
mu televíznemu prijímaèu a vaim poiadavkám.
Typ TV prijímaèa
Zvo¾te nastavenie, ktoré vyhovuje vámu
typu TV prijímaèa.
4:3PAN&SCAN
4:3ZOOM
16:9SHRINK
Výstup pri prehrávaní diskov za-
znamenaných v TV norme NTSC
Pri prehrávaní disku obsahujúceho záznam v norme
NTSC zvo¾te pre výstup signálu TV normu PAL60
alebo NTSC.
NTSC: Výstupný signál pri prehrávaní diskov vytvorených
v TV norme NTSC zostáva v TV norme NTSC.
PAL60: Disky obsahujúce záznam v TV norme NTSC budete
môc prehra na TV prijímaèi, ktorý pracuje v norme PAL.
Reim zobrazenia
statického obrazu
Nastavte spôsob zobrazenia statického
obrazu poèas pozastaveného prehrávania.
AUTO (automaticky)
FIELD (polsnímka): Obraz nie je rozmazaný, ale jeho kvalita je niia.
FRAME (snímka): Celková kvalita je vyia, ale obraz môe by
rozmazaný.
Videovýstup SCART
Zvo¾te formát videosignálu, ktorý bude
vysielaný cez konektory SCART a COM-
PONENT VIDEO OUT (pozri stranu 6).
VIDEO/YP
b
P
r
S-VIDEO/YP
b
P
r
RGB/NO OUTPUT
(RGB/nevysiela sa iadny signál)
Videovýstup (prekladaný/
progresívne rozloený signál
Nastavenie PROGRESSIVE (progresívne
rozloený signál) zvo¾te iba v prípade, e
pripojený TV prijímaè podporuje technoló-
giu progresívneho rozkladu videosignálu.
INTERLACE (prekladaný signál)
PROGRESSIVE (progresívne rozloený signál)
Keï zvolíte nastavenie PROGRESSIVE, zobrazí sa hlásenie.
Ak chcete zvoli výstup progresívne rozloeného sig-
nálu, stlaète tlaèidlo a potom tlaèidlo [ENTER].
Stlaèením tlaèidla [RETURN] výber zruíte.
Stav nastavení
Zobrazí aktuálne nastavenia poloiek uvedených niie.
4:3LETTERBOX
16:9NORMAL
16:9ZOOM
STANDARD (tandardný TV prijímaè)
LCD (LCD zobrazovaè)
PLASMA (plazmový zobrazovaè)
CRT (TV prijímaè s katódovou trubi-
cou)
PROJECTION (projekèný TV prijímaè)