Panasonic dvd-s33 Operating Guide

Page of 24
16
Zmena nastavení prehrávaèa
Zobrazí sa menu
nastavení.
Vykonajte nastavenia.
Stlaèením
tlaèidla opustite menu.
Výber
Potvrdenie
Výber
Potvrdenie
• Zadané nastavenia sa nezmenia ani po prepnutí prehrávaèa do pohotovostného režimu.   •   Podèiarknuté položky predstavujú predvolené nastavenia výrobcu.
• Položky v sivých poliach tabu¾ky môžete postupne nastavi pomocou menu QUICK SETUP (rýchle nastavenie).
n  Záložka DISC (disk)
Stav nastavení
ENGLISH (angliètina)
RUSSIAN (ruština)
ORIGINAL*
1
 (pôvodný jazyk)
Zvuk
Titulky
Zvolenie jazyka titulkov
Menu
Zvolenie jazyka menu diskov
Úroveò ochrany
Nastavením úrovne ochrany
obmedzíte možnosti prehrá-
vania DVD-Video diskov.
Heslo
Zmena 
nastavení 
prehrávaèa
Zvo¾te položku.
Zvo¾te záložku.
Výber
Potvrdenie
Zobrazí aktuálne nastavenia položiek uvedených nižšie.
Nastavenie úrovne ochrany (so zvolenou úrovòou 8)
0 LOCK ALL (zablokovanie všetkých): Znemožní prehrávanie diskov, na kto-
rých nie je nastavená úroveò ochra-
ny.
1 až 7:
Prehrávanie DVD-Video diskov s da-
nou úrovòou ochrany je zakázané.
8 NO LIMIT (bez obmedzenia):
Prehrajú sa všetky disky.
Pri nastavení úrovne ochrany sa objaví zobrazenie na zadanie hesla. Postu-
pujte pod¾a zobrazených pokynov.
Heslo si zapamätajte.
Ak do zariadenia vložíte DVD-Video disk, ktorý presahuje nastavenú úroveò
ochrany, zobrazí sa hlásenie. Postupujte pod¾a zobrazených pokynov.
Zmena hesla pre položku RATINGS (úroveò ochrany) (pozri vyššie).
1 Zvo¾te možnos CHANGE (zmeni) a stlaète tlaèidlo [ENTER].
2 Pomocou èíselných tlaèidiel zadajte aktuálne heslo a stlaète tlaèidlo
[ENTER].
3 Pomocou èíselných tlaèidiel zadajte nové heslo a stlaète tlaèidlo [ENTER].
4 Ak sa zobrazí hlásenie VERIFY (potvrdi), potvrïte heslo opätovným zada-
ním.
SPANISH (španielèina)
CZECH (èeština)
FRENCH (francúzština)
HUNGARIAN (maïarèina)
OTHER ----*
2
 (iný jazyk)
GERMAN (nemèina)
POLISH (po¾ština)
AUTO*
3
 (automaticky)
GERMAN
POLISH
FRENCH
HUNGARIAN
ENGLISH
RUSSIAN
OTHER  ----*
2
SPANISH
CZECH
ENGLISH
RUSSIAN
OTHER ----*
2
SPANISH
CZECH
FRENCH
HUNGARIAN
GERMAN
POLISH
n  Záložka VIDEO (obraz)
Zobrazovací pomer TV
prijímaèa
Zvo¾te nastavenie, ktoré zodpovedá používané-
mu televíznemu prijímaèu a vašim požiadavkám.
Typ TV prijímaèa
Zvo¾te nastavenie, ktoré vyhovuje vášmu
typu TV prijímaèa.
4:3PAN&SCAN
4:3ZOOM
16:9SHRINK
Výstup pri prehrávaní diskov za-
znamenaných v TV norme NTSC
Pri prehrávaní disku obsahujúceho záznam v norme
NTSC zvo¾te pre výstup signálu TV normu PAL60
alebo NTSC.
NTSC: Výstupný signál pri prehrávaní diskov vytvorených
v TV norme NTSC zostáva v TV norme NTSC.
PAL60: Disky obsahujúce záznam v TV norme NTSC budete
môc prehra na TV prijímaèi, ktorý pracuje v norme PAL.
Režim zobrazenia
statického obrazu
Nastavte  spôsob  zobrazenia  statického
obrazu poèas pozastaveného prehrávania.
AUTO (automaticky)
FIELD (polsnímka): Obraz nie je rozmazaný, ale jeho kvalita je nižšia.
FRAME (snímka): Celková kvalita je vyššia, ale obraz môže by
                             rozmazaný.
Videovýstup – SCART
Zvo¾te formát videosignálu, ktorý bude
vysielaný cez konektory SCART a COM-
PONENT VIDEO OUT (pozri stranu 6).
VIDEO/YP
b
P
r
S-VIDEO/YP
b
P
r
RGB/NO OUTPUT 
(RGB/nevysiela sa žiadny signál)
Videovýstup (prekladaný/
progresívne rozložený signál
Nastavenie  PROGRESSIVE  (progresívne
rozložený signál) zvo¾te iba v prípade, že
pripojený TV prijímaè podporuje technoló-
giu progresívneho rozkladu videosignálu.
INTERLACE (prekladaný signál)
PROGRESSIVE (progresívne rozložený signál)
Keï zvolíte nastavenie PROGRESSIVE, zobrazí sa hlásenie.
• Ak chcete zvoli výstup progresívne rozloženého sig-
nálu, stlaète tlaèidlo       a potom tlaèidlo [ENTER].
• Stlaèením tlaèidla [RETURN] výber zrušíte.
Stav nastavení
Zobrazí aktuálne nastavenia položiek uvedených nižšie.
4:3LETTERBOX
16:9NORMAL
16:9ZOOM
STANDARD (štandardný TV prijímaè)
LCD (LCD zobrazovaè)
PLASMA (plazmový zobrazovaè)
CRT (TV prijímaè s katódovou trubi-
cou)
PROJECTION (projekèný TV prijímaè)